晚晴

裛尘朝雨细,透竹夕阳明。

鸟雀知春去,牛羊散晚晴。

官闲端欲老,谋拙漫无成。

堂下清溪水,三逢苹芷生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 淡泊 · 闲适
创作背景
绍圣年间贬谪陈州闲居时作
本诗创作于北宋哲宗绍圣年间,当时新党执政,张耒作为旧党成员被贬为陈州酒税官,职务闲散无实权,闲居乡间三年期间创作此诗,记录日常所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗体裁,起源于南朝齐永明时期,至唐代完全成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁。该体裁格律严谨,全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵均有固定规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层:一是晚晴时节观赏乡野闲适景致的愉悦感,二是仕途失意、任闲职多年功业无成的淡远怅惘,最终落脚于对乡野恬淡生活的认同与自适。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“裛”,通“浥”,意思是沾湿。第二个词语是“端欲”,意思是正想要、即将。第三个词语是“谋拙”,是作者自谦的说法,指自己仕途经营没有方法。第四个词语是“苹芷”,指苹草和白芷,都是生长在水边的香草。这些字词都是宋代诗歌的常用语,没有生僻含义,结合上下文就能准确理解。
逐句白话释义
第一句意思是清晨的细雨很细,沾湿了地上的尘土。第二句意思是夕阳穿过竹林,透出明亮的光线。第三句意思是鸟雀都知道春天快要过去了。第四句意思是牛羊在晚晴的天光下悠闲地活动。第五句意思是官职清闲,我眼看着就要变老了。第六句意思是自己没有什么好的谋略,到现在也没有什么成就。第七句意思是堂下的清溪水流淌。第八句意思是我已经第三次看到溪边的苹草和白芷生长出来了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节雨后晚晴的乡野景致,诗人看到沾湿尘土的细雨、穿过竹林的夕阳、知晓春去的鸟雀、闲散活动的牛羊,联想到自己担任闲职多年,功业无成即将老去,最终在溪边年年生长的苹芷中,获得了恬淡自适的心灵慰藉。整首诗没有激烈的情感宣泄,风格平和淡远,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
苹芷的植物属性植物学
苹是指浮萍科的水生植物,多漂浮生长在静水水面,春夏季节生长旺盛。芷是指伞形科的白芷,是多年生草本植物,多生长在水边湿润的地方,根茎有特殊香气,古代常被作为香草使用。两种植物都适合生长在陈州多水泽的环境里,和诗中描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,不需要激昂的语气。每句按照二三的节奏断句,比如“裛尘/朝雨/细,透竹/夕阳/明”。读颔联“鸟雀知春去,牛羊散晚晴”的时候可以稍微放缓语速,体现景致的闲适感。读最后两句的时候语气放轻,体现诗人恬淡的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,结构是“事物+知/觉/感+状态,事物+动作+场景”。比如可以写“蝉蛩知秋至,鸡犬散烟霞”,也可以写“鱼龙知水暖,鸥鹭立沙汀”。仿写的时候注意前后两句词性要相对,场景要统一,不需要刻意追求华丽的辞藻,贴合自然就好。
核心名句写作应用
这句核心名句适合用在乡村游记、暮春写景、记录生活小美好类的作文里。比如写周末去乡村游玩的作文时可以这样用:“走在乡间的小路上,风里带着青草的香气,不远处的坡地上牛羊正悠闲地吃草,抬眼是绯红的晚霞,这不正是诗里写的‘鸟雀知春去,牛羊散晚晴’的美好景致吗?”
关联知识图谱
李商隐《晚晴》同主题
两首诗都以“晚晴”为核心创作意象,都结合自身的人生境遇抒发情感。李商隐的《晚晴》写的是仕途短暂顺遂的欣喜,张耒的《晚晴》写的是贬谪闲居的淡远怅惘,二者都是古典诗歌中描写晚晴的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

鸟雀知春去,牛羊散晚晴
该句以白描手法描摹乡野晚晴的典型景致,淡远自然。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待