寄文刚求蟹

遥知涟水蟹,九月已经霜。

筐实黄金重,螯肥白玉香。

尘埃离故国,诗酒寄他乡。

苦乏西来使,何缘至洛阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 喜爱 · 愁思
节气霜降
月份九月
创作背景
寄涟水友人索蟹
本诗作于北宋元祐年间,当时诗人居西京洛阳,友人杨文刚任职淮南东路涟水县。农历九月霜降后河蟹最为肥美,诗人知晓涟水是名蟹产区,特意作此诗寄赠友人,以亲昵打趣的口吻向对方索要螃蟹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗是典型的宋代近体五言律诗,属于唐代以来定型的近体诗体裁。五言律诗每首八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。这种体裁在宋代被士人广泛使用,多用于日常抒怀、寄赠友人等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对九月霜降后涟水肥蟹的热切向往,第二层是客居洛阳远离故乡的淡淡闲愁,第三层是对友人毫不客套的亲昵信任。全诗没有沉重的悲叹,整体 tone 轻松风趣,充满世俗生活的鲜活暖意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是涟水,指今天的江苏省淮安市涟水县,地处淮河下游,水系发达,自古就是优质河蟹的产区。第二个重点词是已经霜,指已经度过了霜降节气,霜降是秋季最后一个节气,此时气温骤降,螃蟹储存了足够的脂肪越冬,品质最佳。第三个重点词是螯,指螃蟹的第一对足,也就是我们常说的蟹钳,肉质紧实鲜甜,是螃蟹身上最好吃的部位之一。第四个重点词是西来使,指从涟水方向向西赶赴洛阳的使者,古代交通不便,两地之间的物资传递全靠往来的使者或者商队。
逐句白话释义
第一句“遥知涟水蟹,九月已经霜”的意思是,我在遥远的洛阳就知道涟水的螃蟹,到了农历九月已经经过了霜降时节。第二句“筐实黄金重,螯肥白玉香”的意思是,装满螃蟹的竹筐像黄金一样沉甸甸的,肥美的蟹螯像白玉一样散发着诱人的香气。第三句“尘埃离故国,诗酒寄他乡”的意思是,我在滚滚尘埃中离开了自己的故乡,靠着作诗饮酒在他乡寄居生活。第四句“苦乏西来使,何缘至洛阳”的意思是,可惜没有从东边往西来的使者,这些螃蟹怎么才能送到洛阳我手上呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人张耒寄居洛阳时写给涟水友人的寄赠作品。全诗围绕索要螃蟹这个核心目的展开,前两联写自己对涟水九月肥蟹的了解和向往,后两联写自己客居他乡的境遇,委婉向友人提出送蟹的请求。整首诗语言非常平实,没有华丽的修饰,也没有复杂的典故,像日常和友人说话一样,既表达了对秋日美食的喜爱,也流露了客居他乡的淡淡闲愁,更体现了和友人之间不需要客套的亲近关系,充满了普通生活的鲜活趣味。
跨学科 · 是什么
霜降节气特征天文学
本诗提到的霜降是二十四节气中的第十八个节气,也是秋季的最后一个节气。霜降节气到来时,太阳到达黄经210度,全国大部分地区气温会明显下降,昼夜温差可达10摄氏度以上。霜降之后,地面的水汽遇到低温会凝结成白色的霜花,所以这个节气被叫做霜降。霜降前后是很多农作物收获的时节,也是河蟹、柿子等时令食物品质最佳的时候。我们常说的“霜降吃蟹,立冬补冬”就是民间流传已久的饮食俗语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句按照“二三”的节奏断句,比如“遥知/涟水蟹,九月/已经霜”。前两联描写螃蟹的肥美,诵读时语气要轻松愉悦,带着向往的感觉。第三联写自己客居他乡的境遇,语气可以稍微放缓,带一点淡淡的怅惘。第四联是向友人索要螃蟹的打趣内容,诵读时语气要轻松活泼,尾句的反问语气可以稍微上扬,体现出和友人的亲昵感。整体语速不用太快,保持平缓自然的节奏就可以。
基础句式仿写指导
我们可以模仿本诗颔联“筐实黄金重,螯肥白玉香”的比喻句式来进行仿写。这个句式的特点是用两个大家熟悉的贵重具象事物,分别形容事物的两个突出特征,对仗工整,画面感强。仿写时可以先确定要描写的事物,再找到两个合适的喻体对应事物的两个特点。比如描写丰收的柿子,可以写成“果满朱砂重,瓤甜蜜露香”;描写成熟的石榴,可以写成“果裂玛瑙碎,籽甜水晶凉”。仿写时要注意前后两句的对仗,尽量让词性相对,平仄协调。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“筐实黄金重,螯肥白玉香”可以在很多写作场景中使用。第一种场景是描写秋日美食的作文,直接用这句诗来引出螃蟹的肥美,能让文章更有文化底蕴。第二种场景是描写丰收场景的作文,用这句诗来体现水产丰收的喜悦,也非常合适。第三种场景是写传统习俗的作文,用这句诗来体现秋日食蟹的传统习俗,能增强文章的说服力。比如我们写秋日家庭聚餐的场景,就可以写道:“桌子上摆着满满两大盆蒸好的大闸蟹,真称得上是‘筐实黄金重,螯肥白玉香’,香气飘得满屋子都是。”
关联知识图谱
张耒同作者
本诗作者是北宋诗人张耒,他是苏门四学士之一,师从苏轼,诗词风格平易自然,多反映普通生活内容,作品充满人间烟火气。
《红楼梦·螃蟹咏》同主题
《红楼梦》中的《螃蟹咏》是清代描写螃蟹的经典诗作,和本诗属于同主题文学作品,都突出了秋蟹的肥美特质,也都借螃蟹表达了作者的生活感受。

名句 CLASSIC LINES

筐实黄金重,螯肥白玉香
本诗核心名句为颔联“筐实黄金重,螯肥白玉香”,这句诗没有使用复杂典故,仅用常见的黄金、白玉两个意象,就精准写出了秋蟹满筐的沉重质感和蟹螯的洁白肥美。后世常被用来形容秋日河蟹的优质品质,还被涟水当地用作河蟹特产的宣传语,文化影响力久远。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待