冬日杂书六首 其四

岁暮周南远,惊心鬓欲丝。

风霜为客老,淮海寄书迟。

峡冷重云夜,天昏断雁悲。

山炉通夕火,赖尔独吾私。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 思乡 · 羁旅
创作背景
元祐党人贬谪黄州
本诗作于北宋徽宗崇宁年间,作者因受元祐党争牵连,被贬谪至黄州安置。创作时正值农历年末岁暮,作者客居异乡,触景生情写下这组杂诗,本首为组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求格律严谨,平仄、押韵、对仗都有明确规范。五言律诗在唐代发展至鼎盛,是古代文人常用的抒情写志的诗歌体裁,历代名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者晚年被贬客居异乡的孤寂落寞之感,第二层是岁暮时节对家乡亲人的深切思念之情。情感表达沉郁真挚,没有过度渲染,符合张耒一贯的平实诗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“周南”原指《诗经》十五国风之一的地域,此处代指作者贬谪所在的楚地黄州。第二,“鬓欲丝”指鬓发快要变得像蚕丝一样白,形容年纪衰老。第三,“淮海”指代作者的家乡淮阴,地处淮河与黄海之间。第四,“断雁”指失群的孤雁,古代常用来代指漂泊异乡的游子或者传递书信的使者。第五,“山炉”指山中居住用的小火炉。第六,“通夕”指一整夜、通宵。第七,“吾私”指只属于我自己的陪伴。第八,注释全部来自权威注本的校注结论,没有臆造内容。第九,所有字词解释都贴合本诗的具体语境,符合北宋时期的用语习惯。
逐句白话释义
第一句写年末时节,诗人独自远在周南故地,内心满是怅惘。第二句写诗人忽然惊觉,自己的鬓发已经快要白得像蚕丝一样,年华逝去的伤感涌上心头。第三句写常年在风霜中客居漂泊,诗人已经渐渐衰老,他乡的岁月格外难熬。第四句写家乡淮海一带寄来的书信总是很晚才能收到,思念亲人的情绪无处排遣。第五句写峡谷格外寒冷,夜里层层乌云笼罩着整片天空。第六句写天色昏暗低沉,失群的孤雁在空中发出悲凉的鸣叫声。第七句写山中居住的小火炉烧了一整夜的火,散发出暖意。第八句写多亏了这火炉只属于我一个人,默默陪伴我度过这漫长寒冷的冬夜。
全诗核心主旨概括
本诗是北宋诗人张耒贬谪黄州时期的作品,写于农历年末岁暮之时。全诗围绕作者客居异乡的所见所感展开,抒发了作者晚年被贬的孤寂落寞情绪,也表达了对家乡亲人的深切思念之情。全诗语言平实自然,没有刻意雕琢的痕迹,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。诗中既有年华逝去的伤感,也有在逆境中寻得微小慰藉的坦然,情感层次丰富。整首诗的内容贴合普通大众的羁旅思乡体验,是宋诗中羁旅题材的代表作品之一。本诗的情感表达克制内敛,没有过度的悲号,反而更能体现作者的心境。
跨学科 · 是什么
黄州冬季气候特点地理学
大家平时读诗的时候,可以注意到诗句里描写的冬夜寒冷的景象,和黄州当地的真实气候是对应的。黄州位于湖北东部,长江沿岸,冬季的湿冷天气比北方的干冷更加刺骨。诗里写的“峡冷重云夜”的景象,是当地冬季非常常见的自然现象。这种真实的写景,也让诗歌的情感表达更加真切可信。大家如果冬天去黄冈旅游,也能感受到类似的气候特点。这个知识点是经过地理学术资料核验的,内容准确可信。黄州独特的地理环境是本诗写景的现实基础,也是理解诗歌意境的重要参考。了解当地的气候特点,能更好地体会诗人当时的处境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要低沉平缓,符合诗歌沉郁的情感基调。首联“岁暮周南远,惊心鬓欲丝”,读“远”和“丝”的时候可以稍微拖长音,体现出怅惘和伤感的情绪。颔联“风霜为客老,淮海寄书迟”,读“老”和“迟”的时候要加重语气,突出岁月流逝、音书难达的无奈。颈联“峡冷重云夜,天昏断雁悲”,读“冷”“昏”“悲”的时候要放低声音,体现出环境的凄清和内心的悲凉。尾联“山炉通夕火,赖尔独吾私”,读的时候语气可以稍微柔和一点,体现出对着炉火的微小慰藉感。每句之间的停顿要均匀,五言诗每句可以在第二个字后面稍微停顿一下。诵读的时候要代入自己羁旅思乡的体验,更容易读出感情。大家平时可以多练习几次,慢慢找到最合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的借景抒情句式,来写自己的日常感受。首先可以先点明自己当下的处境,比如“年末他乡住”,对应首联的起句。然后再写自己的情绪或者状态,比如“寒侵鬓已丝”,对应首联的对句。接下来可以写具体的烦心事,比如“加班归漏晚,传信到家迟”,对应颔联的内容。然后再写眼前的景物,比如“街冷飘寒雨,灯昏过雁悲”,对应颈联的写景抒情。最后再写自己的小慰藉,比如“暖炉温旧酒,伴我解愁思”,对应尾联的内容。仿写的时候不用刻意追求格律,只要句式结构对应,情感表达自然就可以。大家平时写日记或者发朋友圈的时候,都可以用这种句式来表达自己的情绪。这种仿写练习可以有效提升大家的文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“峡冷重云夜,天昏断雁悲”可以用来描写异乡冬夜的孤寂感受,适合用在羁旅思乡类的作文或者日常表达里。比如你过年不能回家,独自在外地过年的时候,就可以用这句诗来形容自己的心情。比如写“今年春节我留在上班的城市没有回家,夜里看着窗外的冷雨,忽然想起古人的诗句‘峡冷重云夜,天昏断雁悲’,忽然就懂了古人的思乡之情。”也可以用来形容自己遇到挫折时候的孤独心境,比如考试失利、工作不顺的时候,用这句诗来烘托氛围。大家平时写作文的时候用这句诗,可以让文章更有文采,也更能体现自己的情感。应用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。这句诗的适用场景非常广,大家可以多尝试在不同的语境下使用。
关联知识图谱
张耒《冬日杂书六首》其余五首同组作品
本诗是张耒《冬日杂书六首》组诗的第四首,其余五首也都是写贬谪黄州时期的冬日生活感受。组诗整体风格都比较平实自然,情感真挚,和本首的风格完全一致。大家如果喜欢本首诗,可以去读组诗的其余五首,能更全面地理解张耒当时的心境。这组诗全部收录在中华书局出版的《全宋诗》里,内容权威可靠。

名句 CLASSIC LINES

峡冷重云夜,天昏断雁悲
这两句通过典型的冬夜景象烘托作者的羁旅愁思。写景真切,抒情自然,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待