汴上书事

荒陂浮雁啄寒水,古木老乌啼夕阳。

酒市喧呼人醉余,丛祠歌舞岁丰穰。

黄花半落经寒雨,红稻初坚得早霜。

倚岸老枝榆骨白,出林丹实柿肌黄。

空林啅起团惊鹊,槁叶悲啼有暗螀。

腰兔暮归人臂隼,扣门问宿客担囊。

貂裘西去冲寒早,泽国东归寄梦长。

入洛自惭文价薄,却凭山水助清狂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感欣慰 · 民生 · 羁旅
节气霜降
月份九月
创作背景
元祐年间汴京游历所作
本诗创作于北宋元祐年间(1086-1094),作者当时任职汴京,秋日游历汴河郊野,目睹暮秋风物与百姓丰收庆祝场景,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律属于律诗分支,每句七字,格律要求与七言律诗一致,通篇讲究平仄、押韵与对仗,篇幅通常超过8句,除首尾两联外中间各联需对仗。本诗共16句,符合七言排律体裁特征,是宋代长卷式风物描写类排律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对汴上暮秋明丽风物的喜爱愉悦,二是对百姓丰收、民俗安乐的欣慰认同,三是羁旅京城的淡淡怅惘与寄情山水的疏狂自适,情感层次丰富,基调明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.陂读bēi,指郊野的坡地或积水塘。2.丛祠指乡野间民间修建的神社。3.丰穰的穰读ráng,指庄稼丰收、年景好。4.螀读jiāng,指寒天的蝉,也叫寒螀。5.隼读sǔn,是一种猛禽,古代常用作打猎的猎鹰。6.入洛是用西晋陆机入洛求功名的典故,这里指到京城任职。7.清狂指不受世俗约束的疏狂情怀。8.本诗字词质朴直白,没有生僻晦涩的用法。9.多是宋代口语化的表达,贴近日常生活。10.读者不需要过多注释就能理解基本含义。
逐句白话释义
1.荒坡上的大雁落下来啄食冰冷的河水,古老的树上老乌鸦在夕阳下啼叫。2.酒市里人声喧闹,都是喝醉了的人,乡野神社里人们唱歌跳舞,庆祝今年庄稼丰收。3.菊花经历寒雨后已经落了一半,红色的稻谷刚灌浆饱满,就遇上了早来的霜。4.靠岸的老榆树枝干像白骨一样白,树林里的柿子熟了,果肉是鲜亮的黄色。5.空荡荡的林子里一群受惊的喜鹊叽叽喳喳飞起来,枯树叶里有寒蝉在悲伤地鸣叫。6.傍晚猎人腰里挂着兔子、胳膊上架着猎鹰回家,赶路的客人挑着行囊敲门借宿。7.我穿着貂裘往西边去,早早地迎着寒气,想要回到东边水乡的梦做得很长。8.到了京城我惭愧自己的文名不够高,只能靠着山水来助长我的疏狂情怀。9.翻译完全保留原诗的叙事顺序,没有添加额外的文学修饰。10.每一句都对应原诗的内容,准确传递基本含义。
核心主旨与内容概括
1.这首诗完整记录了作者秋日游历汴河沿岸的所见所闻。2.前半部分主要描写汴上的暮秋自然风物,色彩鲜明,画面感极强。3.中间部分描写当地的民俗场景,展现了北宋汴京郊野百姓的日常生活状态。4.后半部分转而抒发作者自身的情感,既有羁旅的怅惘也有自适的疏狂。5.全诗内容丰富,像一幅徐徐展开的北宋汴京郊野秋景长卷。6.既关注自然景色也关注民生状态,体现了作者对日常的观察与关怀。7.整体情感基调明快舒展,没有沉重的悲秋情绪。8.是北宋中期描写市井民生类诗歌的典型作品。9.对研究北宋汴京的自然风貌与民俗有较高的参考价值。10.普通读者很容易从诗中感受到秋日的美好与生活的烟火气。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
1.这里的黄花指的是常见的观赏花卉菊花。2.菊花一般在秋季开放,耐寒性较强。3.经历寒雨后部分花瓣掉落是秋季菊花生长后期的正常现象。4.古人常将菊花作为秋日的代表性意象写入文学作品。5.菊花还有高洁的文化寓意,常用来象征不随俗流的品格。6.我国是菊花的原产地,栽培历史已经长达数千年。7.秋季赏菊是我国传承很久的传统民俗活动。8.这句诗里的半落黄花精准契合了暮秋的时节特征。9.菊花除了观赏价值外,还有药用、食用等多种实用价值。10.古代文人常以菊花为主题创作诗词、绘画等作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体节奏舒缓明快,诵读时语速可以稍慢,语气舒展。2.每句的断句为前四字后三字,比如“荒陂浮雁/啄寒水,古木老乌/啼夕阳”。3.写景的句子语调可以稍柔和,展现秋景的明丽。4.描写民俗热闹场景的句子语调可以稍上扬,体现欢快的氛围。5.最后两句抒情的句子语调可以稍低沉,带出淡淡的怅惘感。6.全诗押韵为ang韵,诵读时可以适当拉长韵脚的读音,增强韵律感。7.每联之间停顿1秒,每四句之间停顿2秒,区分内容层次。8.诵读时可以想象诗中的画面,带入自己观赏秋景的愉悦情绪。9.整体不需要过于激昂的情绪,保持平和舒展的状态即可。10.适合在秋日诵读,能够很好地体会诗中的秋意。
句式仿写指导
1.本诗的写景句多用“意象+动作+时节特征”的结构,非常适合仿写。2.比如“黄花半落经寒雨,红稻初坚得早霜”,结构是事物+状态+触发原因。3.仿写时可以先确定两个对应的秋日意象,比如“红枫”和“白果”。4.再写它们的状态,比如“红枫全红”和“白果初落”。5.再加上对应的时节触发因素,比如“经秋霜”和“遇冷风”。6.组合起来就是“红枫全红经秋霜,白果初落遇冷风”,和原句结构完全一致。7.仿写时要注意两个句子的词性相对,色彩对应,读起来朗朗上口。8.可以多观察身边的秋日景物,用这个结构练习描写。9.这个结构不仅可以用来写秋景,也可以用来写其他季节的景物。10.熟练掌握后可以大大提升写景文字的画面感。
名句写作应用
1.核心名句“黄花半落经寒雨,红稻初坚得早霜”适合用在描写秋日景色、乡村丰收的作文里。2.比如写秋日回乡游记时,可以用这句引出乡村的暮秋景色,增强文章的文学性。3.也可以用在描写秋分、霜降等节气的文章里,精准点明节气特征。4.还可以用在描写丰收主题的文章里,体现稻谷成熟的丰收场景。5.比如作文片段:“走在老家的田埂上,只见稻田一片金黄,路边的菊花落了一半,真是‘黄花半落经寒雨,红稻初坚得早霜’,好一派动人的暮秋丰收景象。”6.使用时不需要额外解释,读者很容易理解句子的含义。7.这句话色彩鲜明,画面感强,能够瞬间提升文字的感染力。8.也可以用在日记、随笔等日常写作中,记录自己看到的秋日景象。9.还可以用在关于农耕文化、民俗文化的文章里,作为佐证材料。10.是使用率很高的秋景描写名句,适合各个年龄段的写作者使用。
关联知识图谱
《立秋后题》同主题
1.《立秋后题》是张耒另一首描写秋日景象的经典诗作。2.两首作品都创作于张耒任职汴京期间,创作时间非常接近。3.两首诗都以秋日自然风物为核心描写对象。4.都体现了张耒诗歌平易自然、贴近生活的创作风格。5.两首作品都融入了作者对日常民生的观察与关注。6.都没有堆砌典故,语言质朴直白,画面感极强。7.二者都是北宋中期写景诗的代表性作品。8.对研究北宋汴京的秋日民俗与自然风貌有较高的参考价值。9.两首作品都被收录进多个经典宋诗选本。10.都是了解张耒创作风格的入门级作品。

名句 CLASSIC LINES

黄花半落经寒雨,红稻初坚得早霜
该句是本诗核心写景名句,色彩明丽,对仗工整,精准捕捉暮秋典型风物特征。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待