马嵬驿

常经马嵬驿,见说坡前客。

一从屠贵妃,生女愁倾国。

是日芙蓉花,不如秋草色。

当时嫁匹夫,不妨得头白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 悲悯 · 自省
创作背景
马嵬驿咏史创作
本诗创作于晚唐时期,诗人途经马嵬驿,有感于唐玄宗天宝十五载(公元756年)马嵬兵变的史事创作此诗。当时安史叛军攻破潼关,唐玄宗携朝臣、妃嫔出逃蜀地,行至马嵬驿时禁军哗变,要求诛杀杨国忠与杨贵妃,唐玄宗被迫赐死杨贵妃,该事件成为唐代由盛转衰的标志性节点之一,也是后世咏史诗的常见创作主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗,属于古体诗范畴,不受近体格律平仄、对仗的严格束缚。五言古诗起源于汉代民谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,唐代是五言古诗创作的成熟期,题材涵盖咏史、边塞、山水、讽喻等多个领域,兼具叙事性与抒情性,是文人表达社会思考、历史感慨的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是对杨贵妃悲剧命运的深切悲悯,跳出传统女色祸国的刻板叙事,将批判矛头指向封建皇权的残酷与不公;第二层是对晚唐社会阶层矛盾、性别压迫的隐性反思,通过假设普通人生存状态的方式,表达了对朴素安稳生活的认同,以及对封建权力体系吞噬个体幸福的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
马嵬驿是唐代位于长安到蜀地之间的官方驿站,是古代传递公文、官员出行途中休息换马的场所。“坡前客”指的是在马嵬坡去世的杨贵妃。“屠贵妃”的“屠”在这里指的是赐死的意思。“倾国”是用来形容女子容貌极其美丽,古代有“倾国倾城”的说法,指美貌可以让国家倾覆。“芙蓉花”在这里既指当时开放的木芙蓉花,也用来指代杨贵妃的美貌,因为杨贵妃有“芙蓉如面柳如眉”的评价。“匹夫”指的是普通的平民男子。“头白”就是指夫妻相伴到老,直到头发变白。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句“常经马嵬驿”的意思是我经常路过马嵬驿这个地方。第二句“见说坡前客”的意思是听到路过的人们说起马嵬坡前那位去世的杨贵妃的故事。第三句“一从屠贵妃”的意思是自从杨贵妃在马嵬坡被赐死之后。第四句“生女愁倾国”的意思是民间生了女儿的人家,都发愁女儿长得太漂亮会招来灾祸。第五句“是日芙蓉花”的意思是杨贵妃被赐死的那天,当地盛开的芙蓉花。第六句“不如秋草色”的意思是连芙蓉花的颜色都显得黯淡,还不如秋天的野草好看。第七句“当时嫁匹夫”的意思是如果杨贵妃当初嫁给一个普通的平民男子。第八句“不妨得头白”的意思是说不定还能和丈夫平平安安相伴到老,直到头发变白。全诗的白话释义直白易懂,没有隐含的晦涩语义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过马嵬驿的时候,有感于杨贵妃的悲剧故事创作的咏史诗。全诗没有指责杨贵妃是祸国殃民的红颜祸水,反而对她的悲惨命运表示了深切的同情。诗人还通过假设杨贵妃嫁给普通百姓就能平安到老的内容,批判了封建皇权的残酷,表达了对普通安稳生活的认可。这首诗的角度和传统的马嵬题材诗歌很不一样,没有把国家动乱的责任推到女子身上,反而关注到了个体在历史洪流中的渺小和无奈,是一首充满人文关怀的作品。全诗的主旨非常明确,适合所有年龄段的读者理解和感受。
跨学科 · 是什么
马嵬兵变历史学
马嵬兵变是唐代中期发生的重要历史事件,发生在公元756年。当时安史之乱的叛军已经攻破了潼关,马上就要打到长安了,唐玄宗只能带着大臣和妃子们往蜀地逃跑。走到马嵬驿的时候,护送的禁军将士们非常不满,他们认为是宰相杨国忠祸乱朝政才导致了安史之乱,就先杀了杨国忠,又要求唐玄宗赐死杨贵妃。唐玄宗没有办法,只能让高力士勒死了杨贵妃,这场兵变才平息下来。这一事件之后,唐玄宗失去了皇权,他的儿子唐肃宗继位,这件事也成为了唐代由盛转衰的标志性事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每一句可以按照“二一二”或者“二三”的节奏来断句。比如第一句“常经/马嵬/驿”,第二句“见说/坡前/客”,第三句“一从/屠/贵妃”,第四句“生女/愁/倾国”。诵读的时候开头两句语气要平缓,像是在陈述自己的见闻。中间四句语气要逐渐沉重,表达出对悲剧的感慨。最后两句语气要放慢,带着惋惜的感觉,突出议论的内容。整首诗的诵读速度不需要太快,情感要真挚自然,不需要过于夸张的语气起伏。
句式仿写指导
这首诗最后两句的假设句式非常适合仿写,结构是“当时+选择/做法,不妨+结果”。比如我们可以仿写关于历史人物的内容:“当时归田园,不妨得安闲”,说的是如果历史人物当初选择归隐田园,说不定就能得到安稳清闲的生活。也可以仿写关于日常选择的内容:“当时学书画,不妨得雅趣”,说的是如果当初学习书画,说不定就能收获高雅的兴趣。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前一句是假设的另一种选择,后一句是这种选择可能带来的好结果,句式要整齐,语义要通顺。
核心名句写作应用
核心名句“当时嫁匹夫,不妨得头白”可以用在表达对平凡生活的向往、对历史人物命运的感慨、对选择重要性的讨论等写作场景中。比如写关于平凡幸福的作文的时候可以用:“很多人追求轰轰烈烈的人生,却忽略了普通生活的可贵,正如唐诗里写的‘当时嫁匹夫,不妨得头白’,有时候安稳的陪伴才是最珍贵的幸福。”也可以用在写历史评论的文章里,用来表达对历史人物悲剧命运的同情。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《长恨歌》(白居易)同主题
白居易的《长恨歌》也是以马嵬兵变和杨贵妃的故事为创作主题的唐诗,是唐代马嵬题材诗歌中知名度最高的作品。两首诗都涉及了杨贵妃在马嵬坡被赐死的史事,都表达了对这段历史的感慨,只是《长恨歌》更侧重描写唐玄宗和杨贵妃的爱情,本诗更侧重对个体命运的反思,二者属于同一主题的不同创作。

名句 CLASSIC LINES

当时嫁匹夫,不妨得头白
本诗核心名句为“当时嫁匹夫,不妨得头白”,以极具冲击力的假设性议论,打破了传统咏马嵬诗的叙事框架,是晚唐咏史诗平民化转向的代表性语句。

标签 TAGS

作者 POET

于𣸣 生卒年不详,约唐僖宗乾符初(876年前后)在世
晚唐现实主义诗人,泗州判官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待