句 其一

逢时可谓真千载,拜赐应须更万回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感感激
创作背景
政和年间恩赏应制创作
学界主流观点认为此句为北宋文人王安中政和年间获宋徽宗恩赏时所作,属于应制类零散创作,无完整成篇留存,仅存此二句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言近体诗残句,仅存两句,是宋代文人零散创作的常见留存形式,属于近体诗律句范畴,符合北宋时期七言联句的创作规范。
情感 · 解读
核心情感为抒发得遇千载难逢机遇的庆幸心理,以及对所受恩赏的感激之情与主动回报的坚定志向,是宋代士大夫典型的忠敬心态表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“逢时”指遇上好的时代、获得知遇机遇。“千载”是千载难逢的缩略,形容机遇十分稀缺。“拜赐”指拜受官方或者恩主的赏赐。“万回”是虚指,形容要反复感念、多次回报的心意。字词都是宋代书面语的常见用法,没有生僻含义,普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的白话意思是,能够遇上这样好的机遇,真可以说是一千年才能碰到一次的好事。第二句的白话意思是,拜受了这样厚重的恩赐,应当要一万次地去感念、去回报对方的善意。释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这两句是北宋文人留下的七言残句,整首作品只留存下这两句话。内容主要是抒发作者遇到难得的人生机遇、获得他人赏赐恩惠时的感激振奋心情,同时也表达了自己未来会积极回报这份恩情的决心。内容积极正向,符合传统的伦理价值观。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫恩赏制度历史学
这两句对应的历史背景是北宋时期,文人士大夫的社会地位很高,朝廷会给表现优秀的文人各种各样的赏赐。普通读书人只要通过科举考试,就有机会获得官职、财物等各类赏赐,这在当时是很常见的事情,很多文人获得赏赐后都会写作品表达感谢。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候,节奏可以按照“逢时/可谓/真千载,拜赐/应须/更万回”的方式断句。读的时候重音可以放在“真”和“更”两个字上,语气要昂扬郑重一点,读出作者的庆幸和感激的情绪,语速不要太快,每个字都要读清楚,方便听众理解内容。
句式仿写指导
大家可以仿写“逢X可谓真X,拜X应须更X”的固定句式,用来表达对机遇的珍视或者对他人帮助的感激之情。比如我们可以仿写“求学可谓真有幸,受教应须更用心”,用来表达对老师的感恩,仿写的句式和原句结构一致,情感表达也很贴切。
名句写作应用
大家写感恩类、把握机遇类的作文的时候,都可以直接引用这两句。比如写自己获得了难得的学习机会、或者受到了别人的帮助想要表达感谢的时候,就可以用上这两句,能让作文的语言更有文化底蕴,也能更贴切地表达自己的心情。
关联知识图谱
千载难逢同源语词
这两句中的“真千载”直接化用了“千载难逢”这个成语的语义,是这个成语在宋代诗歌创作中的具体应用,二者都用来形容机遇十分稀缺难得,语义上有直接的继承关系,读者可以结合成语的意思更容易理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

逢时可谓真千载,拜赐应须更万回
这两句是本作品的全部留存内容,语言直白恳切,情感饱满真挚,流传较广,常被后世用作表达机遇难得、感恩回报的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

薛昂 ?-1134/1146
宋代进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待