颂古七首 日面佛月面佛
东街柳色拖烟雨，西巷桃华相映红。
左顾右盼看不足，一时分付与春风。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感闲适
创作背景
为阐释「日面佛月面佛」公案创作
本作为北宋中后期禅门禅师的颂古作品，专为阐释马祖道一「日面佛月面佛」公案而作，用于日常接引学人，以通俗的写景方式传递禅理，避免生硬说教。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
颂古是宋代禅门特有的文体，以七言诗的形式阐释公案义理、接引学人。该体裁融合了诗歌的文学性与禅理的思想性，在宋代禅宗界极为盛行，历代文人也多喜爱此类作品的通透意境。
情感 · 解读
全诗核心情感为禅者开悟后的洒脱通透、无执着无挂碍的状态。表面是赏春的愉悦，深层是对诸法实相的直观体悟，不贪恋美好外相，顺应自然运化。
基础解读 READING
语文核心知识
颂古、分付、桃华、看不足
颂古是禅门用诗歌解释公案的文体。分付就是交付、托付的意思。桃华就是桃花，华是花的古字。看不足就是看不够、欣赏不完的意思。柳色指柳树翠绿的颜色。烟雨就是像烟雾一样的蒙蒙细雨。左顾右盼就是向左右两边张望的意思。春风既指春天的风，也指代自然的运化。
逐句白话释义
东街边的柳树笼罩在蒙蒙烟雨中，枝条随风摇曳就像拖着绿丝绦。西边巷子的桃花开得正盛，一片火红相互映衬得格外好看。我一会儿往左看一会儿往右看，满眼的春光怎么欣赏都觉得不够。干脆把这所有的美好景致，全都交付给自在吹拂的春风就好了。
核心主旨概括
这首诗是禅师用来讲解禅门公案的作品。表面上写的是春日里欣赏美景的畅快感受。实际上是借赏春的状态，表达禅者不执着于外相、随缘自在的开悟境界。没有晦涩的佛理术语，读起来清新自然。很容易让人感受到那种洒脱通透的心境。即使不懂禅理的人，也能从诗里感受到赏春的愉悦。
跨学科 · 是什么
柳、桃的春季生长特性植物学
柳树和桃树都是我国北方常见的观赏植物。二者都在春季3到4月先后展叶、开花。柳树先展叶后开花，桃树先开花后长叶。二者搭配种植，能形成绿红相映的春日景致，是我国古典园林常用的造景搭配。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候语速要舒缓轻快，符合春日的氛围。每句七言按照「二二三」的节奏断句就可以。前两句读的时候语调柔和，读出春日景致的明艳。第三句语调稍微上扬，读出赏春时的愉悦感。最后一句语调放平缓，读出那种洒脱放下的感觉。句末的「红」「风」是韵脚，读的时候可以稍微拉长音，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿前两句的对偶句式，先写两个不同地点的景物，再写自己的感受。比如「南院竹影筛晴日，北阶萱草缀柔黄」就是仿照的对偶写景结构。可以学习最后两句先写自己的状态，再写情感寄托的表达逻辑。仿写的时候不用刻意追求格律通顺，能把景物和情感对应起来就可以。
名句日常写作应用
「左顾右盼看不足，一时分付与春风」可以用在写春日出游的作文里。也可以用在表达自己放下执念、释怀情绪的场景里。比如写春游的时候看遍春景依然不满足，最后把美好回忆留给春风的心境就可以用这句。也可以用在游记的结尾，表达对景色的喜爱和不舍。
关联知识图谱
日面佛月面佛公案同源创作依据
本诗是为阐释「日面佛月面佛」公案所作，该公案是唐代马祖道一禅师开示的著名公案，核心是教导修学者不执着于寿命长短、外相差异，明见自性。
名句 CLASSIC LINES
左顾右盼看不足，一时分付与春风
该句是本诗的核心名句，既点明了赏春的状态，也暗含了放下执着的禅理。
标签 TAGS
作者 POET
释慧懃 1059-1117
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待