江月图

“冥冥”指朦胧模糊的样子，这里形容江面水雾弥漫的状态。“颢气”指弥漫在天地之间的清冷空气。“素璧”是对月亮的美称，把圆形的月亮比作纯白色的玉璧。“清夜阑”指清冷的夜晚快要结束，也就是深夜时分。“万籁息”指所有的自然声响都停下来，形容环境非常安静。“鱼篷”指带篷的渔船，这里指代隐居江上的生活工具。这些字词都是古代诗歌里的常用表达，没有生僻的通假字或者古今异义内容。

第一二句写朦胧水雾里的小船像一片叶子般轻盈，水面和天空连在一起分不清楚边界。第三四句写独自站在清冷空气里，抬头看见圆圆的月亮像一块白色玉璧。第五六句写潇洒狂放的道士站起身来，看着清冷的夜晚快要过去。第七八句写道士自己拿起白玉做的笛子，吹出的笛声让江上的月色都带上了寒意。第九十句写想来当所有声响都平息的时候，悠扬的笛声会顺着雾气飘向远方。第十十一二句写我从江海漂泊而来，身体还留在原地心思却早就跟着画里的场景飞走了。第十三十四句写什么时候才能买一艘带篷的渔船，追上这位水墨世界里的仙人。

这首诗是专门为《江月图》这幅水墨画写的题画诗。全诗先描摹了画里江上月夜的清旷景色，接着刻画了画中道士深夜吹笛的生动形象，最后表达了作者自己对画里这种无拘无束、远离世俗的生活的向往。全诗的语言很清淡，和水墨画的风格非常契合，没有过于华丽的修饰，读起来能让人感受到江夜的清冷和安静。