观黄筌画花二首 其二

浅浅红颧与白腮,卧枝斜叶抱新开。

何人与作春风面,诳得蜂儿日日来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
题咏黄筌花卉画
本诗为宋代诗人观赏五代西蜀画院画家黄筌所绘花卉作品后创作的题画诗,创作动因是赞叹黄筌花鸟画的逼真传神效果,学界公认创作于南宋中后期,暂无明确纪年记载,是诗人观画时的即时性咏叹创作,未涉及特殊历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,是近体诗的代表性体裁之一,定型于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以凝练的语言传递丰富的意蕴,是历代诗人题画、咏物类创作常用的体裁,在宋代得到了广泛的创作应用,艺术表现手法进一步拓展。
情感 · 解读
本诗核心情感为对黄筌花鸟画传神技艺的由衷赞叹,暗含观画时的轻松愉悦闲情。全诗没有沉郁的情绪表达,以明快的笔触突出画作巧夺天工的艺术效果,情感层次清晰,从对画面形态的直观欣赏,递进为对画家艺术创造力的认可,属于典型的宋代题画诗正向审美表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄筌是五代时期著名的花鸟画画家,作品以逼真写实著称。颧本指人的颧骨,这里代指花卉外层的红色瓣片。腮本指人的腮部,这里代指花卉内层的白色瓣片。诳是哄骗、迷惑的意思。卧枝指横斜伸展的花枝,斜叶指倾斜生长的叶片。新开指刚刚绽放的花朵。春风面指像春风吹拂过一样鲜活明艳的花的姿态。这些字词都采用了生活化的比喻,非常容易理解。
逐句白话释义
第一句写画中的花朵,外层是浅浅的红色瓣片,内层是洁白的瓣片,颜色搭配非常好看。第二句写横斜的花枝上,倾斜的叶片簇拥着刚刚绽放的新鲜花朵。第三句发出疑问,是谁给这朵花画出了像春风吹拂过一样鲜活明艳的姿态呢。第四句写这画得太过逼真,居然哄骗得小蜜蜂天天都往这里飞,以为是真的花朵。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人观赏黄筌画的花卉作品后写的题画诗,前两句直接描写画中花朵和枝叶的形态,后两句通过蜜蜂被骗的有趣细节,侧面突出黄筌的画作非常逼真,技艺十分高超。全诗整体风格轻松明快,充满了生活趣味,没有晦涩难懂的内容,普通人都能感受到诗人对这幅画作的喜爱和赞叹之情。
跨学科 · 是什么
黄筌的身份历史学
黄筌是我国五代时期西蜀的宫廷画家,擅长画花鸟,是中国古代花鸟画“黄家富贵”风格的开创者。他的画作非常注重写实,画出来的东西和真的几乎一模一样,受到当时和后世很多人的喜爱。他的作品很多都被历代宫廷收藏,流传到现在的已经很少了,都是非常珍贵的文物。文学作品里提到的黄筌技艺高超的内容,和历史上的真实记载是完全符合的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快,带着愉悦的感觉。第一句“浅浅红颧/与白腮”,在“红颧”后面稍作停顿,重音放在“浅浅”和“白”上,突出花朵颜色的好看。第二句“卧枝斜叶/抱新开”,在“斜叶”后面停顿,重音放在“卧”“斜”“新”上,突出花朵的姿态。第三句“何人与作/春风面”,在“与作”后面停顿,语调稍微上扬,带出疑问的感觉。第四句“诳得蜂儿/日日来”,在“蜂儿”后面停顿,重音放在“诳”和“日日”上,读出轻松有趣的感觉。
句式仿写指导
这首诗后两句用“侧面烘托”的手法表现事物的特点,我们仿写的时候可以学习这个思路。比如要写一个手艺人的面塑做得好,就可以写“何人与作糖人面,引得孩童步步随”。要写照片拍得好,就可以写“何人与摄春山景,骗得飞鸟落镜头”。仿写的时候要注意前半句提出疑问,后半句用一个生活化的细节侧面突出事物的特点,句式尽量和原诗一致,保持七言的结构,用词要贴近生活,不要太晦涩。
名句写作应用
“何人与作春风面,诳得蜂儿日日来”这句可以用在称赞艺术作品逼真的场景里。比如你看了一个画家的花卉画展,写观后感的时候就可以用:“展厅里的牡丹图形态鲜活,真可谓‘何人与作春风面,诳得蜂儿日日来’,让人忍不住惊叹画家的精湛技艺。”也可以用在称赞手工艺品、摄影作品的场景里,只要是想要突出作品逼真传神的特点,都可以引用这句名句,能够让你的表达更有文采。
关联知识图谱
《写生珍禽图》同作者
《写生珍禽图》是黄筌流传至今的代表性花鸟画作品,同样以写实逼真为核心特点,和本诗题咏的花卉作品风格完全一致,是我们了解黄筌绘画风格的重要实物资料。这幅作品现在收藏于北京故宫博物院,是国家级珍贵文物,很多美术教材里都有收录。

名句 CLASSIC LINES

何人与作春风面,诳得蜂儿日日来
该句以极具巧思的侧面烘托手法展现画作的逼真效果。

标签 TAGS

作者 POET

崔𬸘 1057年-1126年
北宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待