柑园

守臣方效献芹心,直拟移根到上林。

充贡先时犹茂绿,置邮须更待黄深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感审慎
创作背景
南宋地方土贡场景创作
本诗为南宋官员岳珂任职地方官期间所作,创作场景对应宋代地方向朝廷进献土贡的固定流程,创作动因是记录柑园贡果的筹备事宜,与作者生平其他纪事类诗作的创作背景一致,无史料争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁,体裁短小精悍,适宜抒情或写景记事。本诗属于标准的七言绝句体裁,符合近体诗押韵、平仄的基本规范。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕地方守臣的土贡职责展开,既有主动为朝廷进献地方特产的诚意,也有把控贡果品质、严守进贡流程的审慎态度,情感真挚恳切,符合古代地方官吏的履职心态,无过度抒情或愤懑表达,是古代公务类题材诗作的典型情感呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,献芹心是古代自谦的说法,指自己贡献的物品微薄但心意真诚。第二,上林指上林苑,是古代皇家园林的代称,这里指代朝廷。第三,充贡指作为贡品进献给朝廷。第四,置邮指通过古代的驿站体系运送物品。第五,茂绿指柑果还未成熟时的青绿色状态。第六,黄深指柑果完全成熟后的深黄色状态。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,地方守臣正怀着真诚的心意,想要把珍贵的柑子进献给朝廷。第二句的意思是,甚至打算把柑树的根移植到皇家园林里,让皇室也能随时吃到新鲜的柑果。第三句的意思是,现在提前准备进贡的柑果还都是青绿色的,没有完全成熟。第四句的意思是,要通过驿站运送的话,还需要等到柑果完全变成深黄色、风味最佳的时候才行。每句的释义都贴合原意,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗围绕地方柑园进贡柑果的事件展开,完整记录了宋代地方进献土贡的筹备流程。诗人作为地方守臣,既表达了对朝廷的忠诚,也展现了自己恪尽职守、严格把控贡品品质的负责任态度。全诗风格朴实写实,没有多余的修饰,真实还原了南宋地方官吏的日常公务场景。是宋代少见的专门描写土贡流程的纪事类诗作,具有一定的史料参考价值。
跨学科 · 是什么
柑橘成熟特性植物学
第一,我们平时吃的柑子在没成熟的时候确实是青绿色的,吃起来会很酸。第二,等它完全成熟之后就会变成黄色,吃起来酸甜可口,口感最好。第三,古代进贡的水果都要选最好的品质,所以必须等柑子完全变黄了再送。第四,现在的柑橘种植也会根据果皮颜色判断成熟度,和古代的判断标准是一样的。第五,柑橘类水果的颜色变化是自然生长的规律,没有人工干预的情况下都会遵循这个过程。第六,诗里的描写完全符合柑橘的生长特性,是非常写实的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候语速要平缓,不用太激昂,贴合它写实的风格。第二,第一句的断句是“守臣/方效/献芹心”,重音放在“献芹心”上,体现官员的诚意。第三,第二句的断句是“直拟/移根/到上林”,重音放在“上林”上,体现进贡的对象是朝廷。第四,第三句的断句是“充贡/先时/犹茂绿”,重音放在“茂绿”上,突出柑果未成熟的状态。第五,第四句的断句是“置邮/须更/待黄深”,重音放在“黄深”上,突出要等成熟的要求。第六,全诗的语气要诚恳稳重,符合地方官员的身份特点。
基础句式仿写指导
第一,本诗的三四句用了“先时犹XX,须更待XX”的对比句式,非常适合描写事物的发展变化过程。第二,仿写的时候可以先写事物当前的状态,再写需要等待的最终状态,逻辑非常清晰。第三,比如描写柿子成熟,可以写“采摘先时犹硬青,储藏须更待红柔”。第四,比如描写水稻成熟,可以写“抽穗先时犹嫩青,收割须更待金黄”。第五,仿写的时候要注意前后句的对应关系,前面的状态和后面的状态要属于同一个事物的不同阶段。第六,这个句式既可以写自然事物,也可以写工作学习的进度,适用范围很广。
核心名句日常应用
第一,“充贡先时犹茂绿,置邮须更待黄深”这句可以用在描写品质管控、等待事物成熟的场景里。第二,比如做农产品销售的时候,可以用这句话来表达自己要等产品完全成熟再售卖,保证品质。第三,比如做项目的时候,可以用这句话来表达现在项目还不成熟,需要再打磨一段时间再上线。第四,比如教育孩子的时候,可以用这句话来表达孩子的成长需要时间,不能急于求成。第五,这句话本身带有严谨负责的态度,用在正式场合也非常合适。第六,引用的时候不需要额外解释,大部分人都能理解它的含义。
关联知识图谱
献芹同典故
第一,“献芹”的典故出自《列子·杨朱》,讲的是有人觉得芹菜很好吃,就献给富人,结果富人吃了不舒服的故事。第二,后来这个典故就用来指代自己赠送的礼物微薄但心意真诚,是古代常用的自谦说法。第三,本诗里的“献芹心”就是用的这个典故的含义,没有其他引申。第四,这个典故在历代诗文里都经常出现,是非常经典的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

充贡先时犹茂绿,置邮须更待黄深
该句精准刻画了柑果进贡前的状态与筹备要求。

标签 TAGS

作者 POET

邵伯温 1057-1134
宋代官员、笔记文学家,北宋理学名家邵雍之子,存诗24首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待