句 其一四

霜后秋香千树橘,雨余春色一川花。

基础信息 BASIC

情感喜爱 · 自然 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间闲居江南创作
学界公认该联为宋代诗人王庭珪所作,属于其闲居吉州时期描摹地方风物的零散创作,创作时间约为南宋绍兴年间(1131-1162年)。该联是作者日常观察乡村景物时的即兴创作,无具体的事件触发背景,仅为记录所见风物的审美感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品为宋代诗人零散创作的七言联句,未形成完整的诗歌篇目留存,属于古典诗词中的摘句类作品。摘句多为作者创作过程中留存的精妙对仗联语,常独立于全诗传播,具备独立的审美价值。宋代是摘句创作与传播的繁荣时期,大量文人的零散联句被收录入总集留存。
情感 · 解读
该联核心情感为作者对江南秋冬时节明丽景致的由衷赞美,整体基调明快舒展,无传统悲秋文学的沉郁情绪。情感表达完全藏于意象描写之中,没有直接抒情语句,传递出作者闲居时平和愉悦、悠然自得的心境,符合宋代田园风物类创作的普遍情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
霜后
指霜降节气过后,气温明显降低的时段。霜降是二十四节气中的秋季最后一个节气,是柑橘类果实成熟的标志性时间节点。本句中用来点明橘树挂果的时节背景,让读者可以快速定位景物的时间特征。
雨余
指大雨停歇、天色初晴的时段,此时空气湿度大,植物被雨水冲刷后色泽格外鲜亮。本句中用来点明花景呈现的天气背景,突出花的明艳程度。古典诗词中常用雨余来指代清新明丽的雨后场景。
一川
古典诗词中常见的量词,意为整条河流、整片原野,用来形容景物覆盖范围极广,视野开阔。本句中用来突出繁花盛放的面积之大,展现出开阔的画面构图。该词在唐宋诗词中使用频率极高,表意固定。
逐句白话释义
第一句描写的是霜降过后的秋日橘林景观。深秋时节气温下降,橘树的果实完全成熟。金黄的果实挂满了千株橘树的枝头。成熟的橘子散发出沁人心脾的独特香气,铺满了整个山野。第二句描写的是大雨初晴后的花田景观。雨水把花朵上的灰尘全部冲刷干净。各色鲜花开得格外饱满鲜亮,整片原野都被花的色彩覆盖。这样明丽的景色,甚至让人误以为是春天到来了。
核心主旨与内容概括
这两句是宋代诗人创作的摘句,没有完整的全诗留存。作者选取了秋冬时节两个极具代表性的典型景物片段。没有加入任何直接的抒情语句,全部采用白描的手法堆叠意象。橘林的暖黄色和繁花的多彩颜色形成了明亮的视觉对比。开阔的构图展现出作者宽广的视野和舒展的心境。整首摘句整体基调明快活泼,没有悲秋的传统文人情绪。传递出作者对日常自然风物细致的观察和由衷的喜爱。也让读者能够直观感受到江南秋冬时节的独特美好。
跨学科 · 是什么
柑橘的生物学特征植物学
对应诗句为“霜后秋香千树橘”。文学表达上用“秋香”来指代橘树成熟的状态,突出嗅觉体验。科学事实是柑橘类果实在秋季霜降前后糖分积累达到峰值,果皮的挥发油成分大量释放,会散发出独特的清香气味。柑橘属于芸香科柑橘属植物,适合生长在温暖湿润的亚热带地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为“霜后/秋香/千树橘,雨余/春色/一川花”,每句三个停顿节点,每个节点停顿半秒。整体语气要轻快明亮,读音清晰,重音落在“秋香”“春色”两个词上,突出景物的核心特征。诵读速度要舒缓,每句用时约2秒,两句之间停顿1秒,传递出明快舒展的情感基调。
句式仿写指导
该联的核心句式结构为“时节/天气+景物特征+量化景物”,上下句严格对仗。仿写时可以遵循这个结构,选取四季的典型景物进行创作,比如“风过夏荫千亩荷,雪霁冬妍万岭梅”,对应夏季和冬季的典型景观。仿写时要注意上下句词性相对,意境协调,避免生硬的对仗。
名句日常写作应用
该联适合用于描写乡村丰收景色、雨后天晴的自然风光、家乡秋冬景色等主题的写作场景。比如写秋日乡村游记时可以用:“走在吉安的山野间,满山的橘树挂着金黄的果实,雨后路边的野花明艳动人,忽然想起古人那句‘霜后秋香千树橘,雨余春色一川花’,说的就是眼前的景致。”也可以用于描写乡村振兴背景下的特色农业景观。

名句 CLASSIC LINES

霜后秋香千树橘,雨余春色一川花
该联是宋代田园风物类摘句,对仗工整,意象明快,后世大量山水游记、乡村题材文学创作都曾化用该联的意象与表达。

标签 TAGS

作者 POET

邵伯温 1057-1134
宋代官员、笔记文学家,北宋理学名家邵雍之子,存诗24首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待