赠太行开路者

手𣃁太行山,心齐太行巅。

𣃁尽太行险,君心更摩天。

何如回苦辛,自凿东皋田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农 · 批判
创作背景
晚唐徭役背景
本诗创作于唐懿宗咸通年间,此时晚唐藩镇割据战乱频发,官府为打通军事通道、运输物资,大量征发普通百姓开凿太行山险峻路段,劳工死伤惨重。作者途经太行山区目睹开路者的劳作场景,有感而发创作此诗,学界对该创作背景无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,简称五古。全篇每句由五个字构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,句式表达灵活自由。该体裁起源于西汉时期的民间歌谣,历经魏晋南北朝的发展,到唐代成为文人常用的诗歌体裁。历代文人常以五古创作反映现实、抒发情志的作品,文体地位较为亲民,承载的内容贴近民生。本诗是晚唐五言古诗的代表性作品,符合五古质朴直白的风格特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对太行开路者坚韧意志的钦佩赞叹,深层是对底层劳动者遭受沉重徭役压迫的深切同情。同时隐含对晚唐官府滥用民力、苛政繁重的委婉批判,情感表达克制却极具冲击力。历代主流解读均认可其悯农内核,是晚唐现实主义诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𣃁是古代常用的动词,本义指用斧头类工具砍凿,这里特指开路者用工具挖掘开凿太行山的岩石土层。东皋出自陶渊明的诗文,后世泛指郊外的田园耕地。巅指山的最高处,这里指代太行山的顶峰。摩天指接触到天空,形容高度极高。苦辛指辛苦艰辛的劳作。本诗中的字词均为晚唐时期的常用口语化表达,没有生僻的通假字。整体用词平实直白,符合聂夷中诗歌浅近质朴的风格。读者不需要借助复杂注释就能理解大致含义。
逐句白话释义
第一句的意思是开路者们用手里的工具亲手开凿太行山。第二句的意思是他们的心意和太行山的顶峰一样高。第三句的意思是等到把太行山所有的险峻路段都开凿完毕。第四句的意思是他们的志向比天空还要高远。第五句的意思是为什么不放下这样辛苦的劳作呢。第六句的意思是回到家乡自己开凿东边的田地耕种过安稳日子。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。读者可以通过翻译直接理解每句诗的基础内容。
核心主旨概括
本诗围绕太行山开路者的劳作场景展开创作。首先赞美了开路者们不畏艰险、意志坚定的优秀品质。随后笔锋一转,对他们被迫承担繁重徭役、无法安稳耕种的遭遇表达了深切同情。整首诗没有华丽的辞藻,用最质朴的语言反映了晚唐底层百姓的苦难生活。同时也委婉表达了对当时官府滥用民力的不满。核心主旨清晰明确,具备很强的现实主义感染力。普通读者很容易感受到诗中传递的情感。这也是晚唐悯农诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
太行山地理特征地理学
太行山是中国东部地区的重要山脉,也是中国地形第二阶梯和第三阶梯的分界线之一。它的整体走向为东北-西南走向,横跨北京、河北、山西、河南四个省市。山脉平均海拔在1200米到2000米之间,山体多为坚硬的石灰岩、花岗岩结构。普通人徒手开凿的难度非常大。古代要打通太行山的通道往往需要耗费大量的人力物力。诗句里提到的开凿太行山的艰险是完全符合客观地理事实的。大家日常在地理课本中也能找到关于太行山的相关介绍。它是中国非常有代表性的地理标识之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁厚重,前四句可以稍微抬高语调,体现开路者的豪迈气概。每句的断句可以按照2-3的节奏划分,比如手𣃁/太行山,心齐/太行巅。读到最后两句的时候语气要放缓放轻,带出同情、疑惑的情绪。整首诗的诵读速度不需要太快,每分钟大概读60到80字就可以。重读的字词可以放在“𣃁”“齐”“尽”“更”“何如”这几个关键词上。大家可以多尝试几次,就能找到合适的诵读节奏。这样读出来的效果能更好地传递诗中的情感。也能帮助大家更快地背诵全诗。
句式仿写指导
本诗前两句的“手+动作+事物,心+状态+事物”的句式非常适合仿写。大家在写劳动主题的内容的时候可以套用这个结构。比如写环卫工人可以写“手握扫帚柄,心齐净全城”。写建筑工人可以写“手搭脚手架,心齐建高楼”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,动作和后面的事物要匹配,心理状态也要和事物的特征呼应。尽量用质朴直白的语言,不需要太过华丽的辞藻。大家可以多找几个不同的职业来尝试仿写。这个句式很容易上手,写出来的内容也很有力量。平时写作文的时候用上能给文章增色不少。
名句应用场景
“手𣃁太行山,心齐太行巅”这句名句很适合用在赞美劳动者、歌颂团结精神的写作场景里。比如写劳动模范的事迹,或者写集体攻坚的项目都可以用。举个例子,写扶贫工作队的时候可以这么写:“驻村工作队的队员们抱着‘手𣃁太行山,心齐太行巅’的劲头,挨家挨户走访调研,终于带领全村实现了脱贫。”大家在日常的周记、演讲稿里也可以使用这个句子。它能很好地体现不畏艰险、团结一心的精神。用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解它的含义。是非常实用的写作素材。
关联知识图谱
《咏田家》同作者|同主题
《咏田家》和《赠太行开路者》都是聂夷中的代表性悯农诗。两首诗都是用质朴直白的语言反映晚唐底层百姓的苦难生活。都寄寓了作者对劳动者的同情和对苛政的批判。风格特征和核心主题高度一致。大家读完《赠太行开路者》之后可以去读《咏田家》,能更好地理解聂夷中的创作风格。这两首诗都是晚唐现实主义诗歌的代表性作品。在语文学习中经常会被放在一起提及。关联依据清晰明确,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

手𣃁太行山,心齐太行巅
该句是本诗的核心名句,以直白的笔触刻画了开路者的豪迈气概。

标签 TAGS

作者 POET

于𣸣 生卒年不详,约唐僖宗乾符初(876年前后)在世
晚唐现实主义诗人,泗州判官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待