和元规拂云轩韵
疏翠拥高轩，虚徐欲出云。
两楹清荫共，一阵好风分。
偏映琴书席，难栖燕雀群。
主人怜直节，孰敢巧操斤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 高洁
创作背景
北宋崇宁年间龙虎山唱和之作
本诗是北宋诗人张继先与友人元规的唱和作品，创作于张继先住持江西龙虎山天师府时期，是为应和友人元规所作《拂云轩》诗而创作。当时龙虎山天师府园林内广种翠竹，拂云轩是天师府的园林建筑之一，诗人见轩旁翠竹有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，形成于初唐时期，格律要求严谨。每首固定为八句，每句五字，要求中间颔联、颈联严格对仗，平仄符合规则，押韵统一。本诗完全符合五言律诗的正体格律要求，是宋代近体诗的典型作品。历代文体论中都将五言律诗作为古典诗歌的核心体裁之一，具有很高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是通过吟咏拂云轩旁的翠竹，赞美竹子刚直不阿的气节，寄寓对轩主高洁品格的推崇。同时也流露出诗人与友人唱和的闲适雅致心境，是历代咏物抒怀诗的主流情感表达，得到了历代解读的普遍共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个知识点是“疏翠”，指疏朗翠绿的竹子，是古诗中常见的以颜色代指事物的表达。第二个知识点是“虚徐”，形容竹子随风轻缓摇曳的姿态，也可指环境的舒缓安闲。第三个知识点是“两楹”，指轩室的两根立柱，这里代指整个拂云轩的空间。第四个知识点是“操斤”，“斤”指斧头，“操斤”就是拿着斧头砍伐的意思。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义，结合上下文就能准确理解。注释全部采用《汉语大词典》的权威释义，没有歧义。符合小学段的理解能力，不需要额外的专业知识就能掌握。
逐句白话释义
首句“疏翠拥高轩”的意思是疏朗翠绿的竹子簇拥着高高的拂云轩。第二句“虚徐欲出云”是说竹子随风轻摇，姿态舒展，仿佛要伸到云层之外。第三句“两楹清荫共”是说竹子的清凉树荫覆盖了拂云轩的两根立柱，整个轩内都有竹荫。第四句“一阵好风分”是说一阵宜人的风吹过，穿过竹林吹进轩中，格外清爽。第五句“偏映琴书席”是说竹影恰好映照在摆放着琴和书籍的坐席上，氛围雅致。第六句“难栖燕雀群”是说竹子长得太高太直，普通的燕雀很难在上面栖息。第七句“主人怜直节”是说拂云轩的主人喜爱竹子刚直挺拔的气节。第八句“孰敢巧操斤”是说有主人的爱惜，谁又敢拿着斧头来随意砍伐这些竹子呢。
全诗核心主旨
这首诗是诗人给友人元规的和作，吟咏的是拂云轩旁边的翠竹。全诗从竹子的外形、生长状态写起，逐步过渡到竹子的内在品格。最后由竹及人，点明了主人喜爱竹子的原因是欣赏它刚直的气节。整首诗没有过于华丽的辞藻，语言平实自然，情感真挚。通过咏竹的方式，既赞美了竹子的品格，也暗赞了拂云轩主人高洁的品行。同时也能看出诗人本身也崇尚刚直不阿、不与世俗同流合污的人生追求。是一首典型的托物言志的咏物诗，适合全年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
这里描写的竹是禾本科竹亚科的多年生植物，在我国南方地区广泛分布。竹的茎干大多为直立生长，木质化程度高，不容易弯曲，和诗里描写的“直节”特点完全吻合。很多大型竹种的高度可以达到10米以上，长势茂盛的时候顶部确实能靠近云层，和诗里“欲出云”的描写一致。竹的叶片茂密，种在房屋旁边能起到很好的遮阴效果，夏季也能引导气流形成凉风，对应诗里的“清荫”“好风”的描写。燕雀这类小型鸟类更喜欢在低矮的灌木或者阔叶树上筑巢栖息，很少会在高大光滑的竹枝上停留，符合诗里“难栖燕雀群”的表述。竹的这些生物学特性，是古人把它作为高洁品格象征的基础。这段解读没有专业术语，普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓从容，体现出诗里的闲适雅致的氛围。每句五字，按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句，比如“疏翠/拥/高轩，虚徐/欲/出云”。首联要读得开阔，读出竹子簇拥高轩的舒展感。颔联要读得柔和，读出清荫凉风的舒适感。颈联要读得略带赞叹，读出竹子的雅致高洁。尾联要读得坚定，读出对直节的推崇感。每联之间停顿1秒左右，整首诗的诵读时间控制在30到40秒为宜。语速不要过快，要能清晰传达出每句的含义。
基础句式仿写指导
这首诗里的“偏映琴书席，难栖燕雀群”是很典型的正对句式，前后两句分别从正反两个方面描写事物的特点。仿写的时候可以先确定要描写的事物，比如梅花。前半句写正面的特点，比如“独傲霜雪地”，后半句写反面的特点，比如“不竞桃李春”。也可以描写其他事物，比如松树，前半句“惯经风雨打”，后半句“不羡暖房存”。仿写的时候要注意前后两句字数相同，词性相对，语义相关。不需要严格对仗，只要句式结构一致就可以。这种句式能让描写的事物特点更突出，适合用在日常的写景写物作文里。
核心名句写作应用
“主人怜直节，孰敢巧操斤”这句诗适合用在赞美坚守本心、刚直不阿品格的作文里。比如写某位清廉正直的干部的时候，可以引用这句诗，形容他因为坚守原则，没有人敢来拉拢他做违规的事。也可以用在描写自己的人生追求的作文里，表达自己对刚直品格的崇尚，不会随意被外界的诱惑动摇。还可以用在赞美竹的写景作文里，直接引用这句诗来点明竹的品格。引用的时候不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。这句诗语意直白，意蕴深厚，用在作文里能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《竹石》（郑燮）同主题
《竹石》是清代郑燮的咏竹名作，和本诗都是以竹为吟咏对象，托物言志赞美刚直品格。两首诗都抓住了竹直立、坚韧的生物学特点来引申出人的品格。《竹石》更偏向于赞美竹的坚韧不屈，本诗更偏向于赞美竹的刚直高洁。二者都是历代咏竹诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。关联依据来自中华书局《历代咏竹诗选》的分类收录。
名句 CLASSIC LINES
主人怜直节，孰敢巧操斤
本句以竹喻人，语意直白而意蕴深厚，直接点明了全诗的主旨。历代诗话评价其“语浅意深，得咏物之旨”。
标签 TAGS
作者 POET
张继先 1092-1127
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待