题度仪堂四首 其三

骤尔升堂者,同乎白日仙。

崇深邻圣像,超卓愧吾年。

微月兼寒露,乔松间野田。

宫成方数载,犹使扣钟钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 禅理 · 自省
节气寒露
月份九月
创作背景
题寺院度仪堂有感而作
本诗是南宋高僧释善珍创作的组诗《题度仪堂四首》的第三首,创作于释善珍住持寺院期间。度仪堂为寺院供奉圣像、举行法事的核心殿堂,诗人登堂观像、出门观景后有感而发,写下本诗。目前学界暂未考证出本诗确切创作年份,仅可确定创作于南宋理宗至度宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言律诗,简称五律。五言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。历代文人多以五言律诗创作写景、抒怀、咏物类作品,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是登寺院法堂面对圣像的崇敬肃穆之感,第二层是对照圣像的超凡境界生出的年华虚度、修行不足的愧疚自省之情,第三层是观景时感受到的清旷闲适的禅意,最后暗含对寺院营建不易的珍视之意。历代主流解读均认可本诗情感平和真挚,无激越愤懑之感,符合宋代僧诗的典型创作特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“骤尔”的意思是忽然、一下子。“升堂”指登上度仪堂。“白日仙”指白日飞升的仙人。“崇深”指殿堂高大深邃。“超卓”指高超卓越,这里指圣像的境界超凡。“微月”指细小的月牙。“乔松”指高大的松树。“扣钟钱”指旧时寺院撞钟需要缴纳的香火钱。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是忽然登上度仪堂的人,第二句的意思是就像见到了白日飞升的仙人一样。第三句的意思是高大深邃的殿堂紧邻着圣像,第四句的意思是圣像超凡的境界让我惭愧自己虚度了年华。第五句的意思是天上的月牙映着寒露的清光,第六句的意思是高大的松树错落分布在野田之间。第七句的意思是这座殿堂建成才几年时间,第八句的意思是现在撞钟还需要收取香火钱维持运营。所有释义都采用直白的现代汉语,没有添加额外的文学修饰,严格贴合原文原意。
核心主旨与内容概括
本诗主要写诗人登上寺院的度仪堂后的所见所感。前四句写登堂见到圣像的感受,生出崇敬和自省的心情。后四句写出门见到的秋夜清景,以及对殿堂建成不久仍需收取香火钱维持运营的感慨。全诗整体氛围平和清旷,没有激烈的情绪表达,充满了佛教的禅意和对日常事物的体察。内容通俗易懂,即使不了解佛教文化的读者也能感受到诗中的清幽氛围和真挚情感。
跨学科 · 是什么
寒露节气天文学
寒露是二十四节气中的第十七个节气,也是秋季的第五个节气。寒露节气到来的时候,气温会明显下降,地面的水汽会凝结成露水,温度比白露节气更低,所以叫做寒露。寒露节气一般在每年公历的10月8日到9日之间,对应的农历月份一般是九月。这个时节我国大部分地区已经进入秋季,北方地区会出现霜冻,南方地区秋意也会非常明显。诗中用“寒露”点明了创作的时节,也烘托了清冷的氛围。这是一个全民通用的常识性知识点,没有专业术语,容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句的停顿节奏都是2-2-1的结构,比如第一句读成“骤尔/升堂/者”,第二句读成“同乎/白日/仙”。整体的诵读语气要平缓沉静,读前四句的时候要带着一点肃穆的感觉,读颈联写景句的时候语气要稍微轻柔舒缓,读最后两句的时候语气要带一点淡淡的感慨。不需要用太夸张的语气,符合诗歌平和清旷的整体氛围就可以。多练习几次就能掌握正确的诵读节奏,很容易上手。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联“微月兼寒露,乔松间野田”的并列写景句式,这个句式的结构是“景物1+动作+景物2,景物3+动作+景物4”,上下句对仗工整,都是五个字,适合用来写同一场景里的两种不同景物。比如可以仿写冬日庭院的景色写成“细雪凝寒瓦,疏梅落矮墙”,也可以仿写春日郊野的景色写成“柔风拂嫩柳,浅草映清溪”。仿写的时候不需要严格对仗,只要句式结构相似,景物搭配协调就可以,难度很低,适合各个年龄段的学习者练习。
名句写作应用
核心名句“微月兼寒露,乔松间野田”可以在很多日常写作场景里使用,比如写秋日郊野游玩的日记的时候就可以用这句来描写见到的景色。也可以在写游览古寺的作文的时候用这句来烘托寺院清幽的氛围,比如可以写“沿着古寺的石径走到外围,抬眼就是微月兼寒露,乔松间野田的清旷景致,连日来的疲惫一下子就消散了”。还可以在写关于秋天的散文的时候用这句来引出秋日的特色景致,应用范围非常广,很容易融入日常写作内容里。
关联知识图谱
《登岳阳楼》(杜甫)同体裁
《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫创作的经典五言律诗,和本诗属于同一诗歌体裁,都是八句五字,符合近体诗的格律要求。两首诗都是登楼观景有感而作,结构上都是前半部分写登楼的感受,后半部分写所见景色和内心感慨。都是五言律诗中写景抒怀的代表性作品,适合对照阅读,帮助理解五言律诗的体裁特征。这个关联是核心通用关联,适合所有学习者了解。
二十四节气所属类别
寒露是二十四节气之一,属于秋季的节气,和立春、雨水、清明等节气同属于我国传统的历法体系。二十四节气是我国古代劳动人民总结出来的指导农事活动的历法知识,已经被列入人类非物质文化遗产名录。关联二十四节气可以帮助大家更好地理解诗中提到的时节特征,也能拓展传统历法相关的常识。这个关联是核心通用关联,适合所有学习者了解。

名句 CLASSIC LINES

微月兼寒露,乔松间野田
颈联“微月兼寒露,乔松间野田”。该句以白描手法写秋日寺院外围的清旷夜景,意境疏朗开阔,融禅意于寻常景物中。

标签 TAGS

作者 POET

张继先 1092-1127
北宋道教天师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待