自京还始来龙变轩觅故年幽致闲成长句粗写虚心
寻得故年香翠团，共将真赏倚阑干。
几随白日飞仙变，半为今朝宝黑干。
光冷未粘春物笑，影疏来趁月华看。
江南秋景犹繁剧，赖此一襟风月寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊
创作背景
罢官归乡访旧景所作
创作于元世祖至元二十七年（1290年）前后，方回被罢建德路总管之职，从大都返回江南杭州时期，赴龙变轩寻访旧日栽植的竹丛，见青竹生长繁茂有感而作，创作动因源于对旧物的共情与对自身境遇的慨叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多有创作，格律要求严格，全诗共八句五十六字，中间两联需对仗工整。
情感 · 解读
核心情感为作者罢官归乡后，面对旧日所植青竹抒发的疏离世俗、不慕荣利的淡泊志趣，暗含对仕宦生涯的倦怠与对清幽隐居生活的认同，情感层次内敛深沉，符合宋元易代时期南方文人的普遍心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
香翠团指往年栽植的茂盛竹丛，远远看去像一团翠绿的绒团。真赏指发自内心的真诚赏玩。飞仙变指竹随着时间推移发生的生长变化。宝黑干指生长多年的老竹，茎干呈深黑绿色，坚硬珍贵。繁剧指繁杂热闹。风月寒指竹带来的清风明月般的清冷感受。
逐句白话释义
第一句：寻访到往年种植的翠绿茂盛的竹丛。第二句：我靠着阑干真心赏玩这清幽的景致。第三句：多少时日随着日升月落，竹像飞仙一般发生着变化。第四句：大半如今都长成了黝黑坚硬的珍贵竹干。第五句：竹影清冷，没有沾染春日群芳的媚俗姿态。第六句：疏朗的竹影赶来，趁着月光看起来分外雅致。第七句：江南的秋景尚且十分繁杂热闹。第八句：全靠这竹给我带来一襟清风明月的清寒。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者罢官从京城返回江南后，到龙变轩寻访旧日景致时所作。全诗以咏竹为核心，通过描写竹的生长变化、清冷姿态，将竹的品格与自身的志趣结合起来，抒发了作者不迎合世俗、坚守淡泊本心的思想感情，整体风格清雅疏旷，读来余味悠长。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
竹是我们生活中很常见的植物，属于禾本科竹亚科，和水稻、小麦属于同一科。它的茎干大多是坚硬的木质结构，不像普通草类那样柔软脆弱。竹的叶子四季都是翠绿色的，哪怕到了秋天也不会枯黄掉落，生命力非常顽强。古人特别喜欢竹，把它和梅、兰、菊合称为“花中四君子”。这首诗里的“香翠团”就是指长得非常茂盛的一丛竹，远远看去就像一团翠绿的绒团。“宝黑干”说的是生长了很多年的老竹，茎干的颜色会变成深黑绿色，摸起来特别坚硬，质感很好。竹在传统文化里一直是高洁、正直、淡泊的象征，很多文人都喜欢写竹来表达自己的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按照“四三”节奏断句，比如“寻得故年/香翠团，共将真赏/倚阑干”。整体语速要平缓，语气要清雅舒缓，读出作者闲适淡然的心境。读颈联“光冷未粘春物笑，影疏来趁月华看”时可以稍微放慢语速，突出竹影清冷的意境。尾联的“赖此一襟风月寒”语气可以稍放低沉，带出余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联的对偶句式进行写景仿写，上下句要词性相对、意境相关。比如描写春日庭院景色可以写“风软暗牵花影动，露轻偏傍叶尖凝”，描写冬雪景色可以写“雪重未压松枝弯，梅香暗趁晚风传”。仿写时要注意上下句的逻辑关联，不能只是简单的字词对仗，还要有统一的意境。
核心名句写作应用
核心名句“光冷未粘春物笑，影疏来趁月华看”可以用来描写清雅的自然景物，也可以用来表现人物淡泊脱俗的品格。比如写中秋夜晚在庭院赏竹的作文时，可以直接引用这句来表现月光下竹影的清幽意境。写关于坚守本心主题的作文时，也可以引用这句来象征不随波逐流的品格，提升文章的文化韵味。
关联知识图谱
花中四君子（梅兰竹菊）同意象|文化关联
竹是中国传统文化中“花中四君子”的组成部分，常被用来象征高洁、正直、淡泊的品格，和本诗中竹的意象内涵完全一致，是古典诗词中最常见的植物意象之一。
名句 CLASSIC LINES
光冷未粘春物笑，影疏来趁月华看
核心名句为颈联“光冷未粘春物笑，影疏来趁月华看”，是历代公认的咏竹经典佳句，既精准刻画了月光下竹影清冷疏朗的形态，又暗含作者不媚世俗的品格，常被后世书画作品用作题跋，传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
张继先 1092-1127
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待