题李都官道堂
高挂朝冠返故乡，静延真侣创新堂。
不容闲草依阶砌，已许归云宿栋梁。
爱客定须添酒病，惜春应未减诗狂。
肯同阮巷分南北，松竹交阴隔藓墙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
题赠辞官归乡官员
此诗为北宋诗人王禹偁题于李姓都官新建道堂的赠诗，李都官此前辞去朝廷官职返回故乡修建居所，诗人受邀到访后作此诗表达赞赏，学界普遍认为创作于王禹偁任苏州长洲知县时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐阶段，格律要求严格规范，全诗共八句五十六字，每句为七字句式，中间颔联、颈联要求严格对仗，是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含对李都官辞官归乡、不慕荣利选择的高度认可，对其闲雅旷达生活状态的真切欣羡，以及对其高洁自持品格的由衷推崇，整体情感基调明快舒展，无传统隐逸诗常见的消沉颓丧感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
朝冠指古代官员上朝佩戴的帽子，诗中代指官职身份。真侣指志同道合、情趣相投的友人。阮巷指西晋阮籍、阮咸叔侄所居的巷道，诗中代指贤士的居所。阶砌就是台阶的意思。酒病指饮酒过量导致的身体不适，诗中代指经常宴请宾客饮酒。诗狂指对诗歌创作的狂热喜爱。藓墙指长满苔藓的院墙。归云指返回山间的云朵，诗中代指闲散自由的生活状态。
逐句白话释义
第一句写李都官高高挂起上朝用的官帽，辞去官职返回故乡。第二句写他静静邀约志同道合的友人，一起修建了全新的道堂。第三句写道堂的台阶打理得十分干净，不允许闲杂野草生长在台阶缝隙里。第四句写道堂的环境十分清幽，仿佛已经允许归山的云朵留宿在房梁之上。第五句写李都官十分喜爱宾客，常常设宴招待客人，免不了会饮酒过量。第六句写他十分怜惜春日的美好时光，应该还没有减少对诗歌创作的狂热爱好。第七句写他不肯像阮家的巷子一样分出南北贫富的隔阂，对所有友人都一视同仁。第八句写道堂外围松树和竹子的阴影交错，隔着长满苔藓的院墙，环境十分清幽雅致。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕李都官新建的道堂展开描写，先交代了李都官辞官归乡修建道堂的背景，再描写道堂清幽整洁的环境，接着描写李都官爱客、惜春的日常生活状态，最后用阮巷的典故凸显李都官的旷达品格。整首诗没有华丽的辞藻，语言浅切直白，情感真挚自然，处处流露着诗人对李都官不慕荣利、高洁旷达品格的赞赏与推崇。这首诗也侧面体现了北宋士大夫群体对归隐生活的认可与向往。全诗的内容层层递进，结构清晰明了，读起来朗朗上口。
跨学科 · 是什么
都官官职历史学
都官是中国古代的官职名称，最早设置于南北朝时期，隋唐至北宋时期属于尚书省刑部的属官，主要掌管刑狱诉讼、官员弹劾等相关事务。北宋时期都官的品级为从六品上，属于中层文官序列。诗中用官职名称指代李姓官员，是古代诗歌常用的称呼方式。李都官能够主动辞去官职返回故乡，也体现了北宋文官制度相对宽松，官员辞官的流程较为简便。北宋时期士大夫辞官归隐的现象十分常见，很多官员都会在仕途不顺或者年纪较大时选择辞官归乡。归隐之后的士大夫往往会修建居所，邀请友人聚会赋诗，形成独特的隐逸文化圈。这首诗就是这种隐逸文化的直观体现。都官这一官职在北宋后期经过改制，职权有所调整，南宋之后逐渐被其他官职取代。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗，诵读时每句按照2-2-3的节奏断句，读起来朗朗上口。首联交代背景，诵读时语气平缓舒展，读清楚事件脉络。颔联描写道堂环境，诵读时语气清朗明快，突出环境的清幽整洁。颈联描写主人的生活状态，诵读时语气轻松愉悦，突出主人的随性旷达。尾联用典收束，诵读时语气悠远厚重，突出对主人品格的赞赏。诵读时每个字的发音要清晰，重音放在每句的关键词上，比如“高挂”“静延”“不容”“已许”“爱客”“惜春”“肯同”“松竹”。整首诗的诵读速度保持中等，不要过快也不要过慢，整体基调明快积极。可以多诵读几遍，慢慢体会诗中的情感与意境。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“不容XX依XX，已许XX宿XX”的对仗句式，用来描写环境或者表现人物的品格。仿写时要注意前后两句的词性相对，前半句写对俗物的排斥，后半句写对雅物的接纳，形成鲜明的对比。比如可以仿写为“不容尘俗沾衣袖，已许清风入草堂”，用来描写人的高洁品格。也可以仿写为“不容杂物堆书架，已许书香绕案头”，用来描写书房的整洁环境。仿写时不用刻意追求平仄完全对应，只要句式结构相似、内容关联即可。这种对仗句式写出来的句子朗朗上口，画面感很强，能够提升文字的表现力。平时可以多练习这种对仗句式的仿写，提升自己的文字运用能力。仿写的时候要注意内容贴合实际，不要为了对仗生拼硬凑。
核心名句写作应用
核心名句“不容闲草依阶砌，已许归云宿栋梁”常用来形容人高洁自持、不惹尘俗的精神品格，适用的写作场景很多。比如写赞美老师清廉自持的文章时，可以用这句话来形容老师不慕名利、坚守初心的品格。比如写《我的偶像》这类作文时，如果偶像是一个淡泊名利的人，就可以用这句话来凸显他的精神特质。比如写关于乡村人居环境的文章时，可以用这句话来形容乡村庭院整洁清幽的环境。比如写关于个人修养的议论文时，可以用这句话作为论据，论证人要保持高洁品格的观点。使用名句的时候要注意贴合文章的主题，不要生搬硬套。使用名句可以提升文章的文化底蕴，让文章更有说服力。平时多积累这类经典名句，写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明辞官归乡时所作的名篇，核心内容是描写辞官归隐后的生活，表达对不慕荣利、自由闲适生活的追求，与本诗的主题高度契合。两首作品都肯定了主动辞官归隐的选择，都推崇高洁自持的个人品格，都体现了中国传统士大夫的出处智慧。两首作品的情感基调都积极明快，没有消沉颓丧的情绪。两首作品都对后世的隐逸文学产生了深远的影响。
名句 CLASSIC LINES
不容闲草依阶砌，已许归云宿栋梁
该句为全诗核心名句，以意象化手法凸显居所主人的高洁品格，历代诗评多赞誉其对仗工稳、寓意深远，后世常被用来形容人高洁自持、不惹尘俗的精神特质，也常被用于古典园林的题额创作。
标签 TAGS
作者 POET
王云 ？-1126
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待