句 其一
为怜绿叶四时在，不可朱阑一日无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感喜爱 · 闲适 · 雅趣
创作背景
北宋闲居即兴创作
本残句为北宋文人晏殊闲居时观察庭院绿植即兴所作，创作时间学界公认属北宋前期仁宗朝，为晏殊后期退居闲职阶段的作品，无对应特定历史事件触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代散佚七言诗断句，属宋诗体裁范畴，仅留存两句对仗完整的内容，未发现完整全诗传世。残句多为文人即兴创作后散佚的片段，保留了原作品最具代表性的内容片段。
情感 · 解读
作品核心情感为对四季常青绿植的真切喜爱，暗含对日常微小美好事物的珍视，尽显文人闲居时悠然安适的生活意趣，无悲戚或激愤的情感表达，整体基调平淡温润。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“怜”在这里是喜爱、疼惜的意思，没有可怜的含义。“四时”指一年四季，也就是春、夏、秋、冬四个季节。“朱阑”就是朱红色的栏杆，是古代庭院中常见的装饰设施。“不可”在这里表强调，意思是绝对不能、不可以。这些字词都是宋代诗文的常用用法，和现代汉语的含义差异不大，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是，因为我深深喜爱那些四季都保持青翠的绿叶。第二句的意思是，所以朱红栏杆旁边，一天都不能缺少这些绿植的存在。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，符合普通读者的理解需求。
核心主旨与内容概括
这首残句描写的是文人闲居时对庭院中常绿植物的喜爱之情。内容没有涉及复杂的家国情怀或者人生感慨，只是单纯抒写日常小事中的美好感受，体现了作者热爱生活、善于发现身边小美好的生活态度，整体内容简单易懂，没有晦涩的内涵。
跨学科 · 是什么
常绿植物植物学
诗句里提到的四季都在的绿叶，对应的就是我们常说的常绿植物。这类植物不会像落叶植物一样到了秋天就掉光所有叶子，一年四季都能保持绿色的外观，是园林造景中非常常见的植物类型，普通人在公园、小区里经常能见到这类植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句的时候，要按照七言诗的常规节奏断句，第一句断为“为怜/绿叶/四时在”，第二句断为“不可/朱阑/一日无”。读的时候“怜”“四时”“不可”“一日”这几个词可以稍微加重语气，整体语气要舒缓平和，读出作者悠然闲适的感觉，不要读得太快或者太有激情。
句式仿写指导
这两句的句式结构是“为+动词+名词+时间状态+在/有，不可+名词+时间状态+无/缺”，仿写的时候可以套用这个结构。比如想写喜爱梅花可以写“为喜寒梅三九放，不容书屋半朝无”，想写喜欢读书可以写“为爱好书千古在，不可案头一日无”，仿写的时候要注意上下句对仗尽量工整，语义要连贯自然。
名句写作应用
这两句可以用在描写热爱生活、喜爱绿植、追求雅致生活的作文场景里。比如写自己家里养绿植的日记，可以用“古人说‘为怜绿叶四时在，不可朱阑一日无’，我对书桌上的那盆绿萝也是这样的感情”，也可以用在描写园林景观、庭院风光的文章里，用来体现造景者对常绿植物的喜爱。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同作者|同主题
两首作品都是晏殊抒写闲居意趣的作品，都体现了作者对日常美好事物的珍视，整体基调都是温润闲适的，适合放在一起对比阅读，能更全面地理解晏殊的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
为怜绿叶四时在，不可朱阑一日无
该句对仗工整自然，常被后世园林景观相关的诗文、题记引用。
标签 TAGS
作者 POET
王云 ？-1126
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待