至学省作

平生扰扰复胶胶,学省重来岁又交。

骑马醉遭官长骂,读书惭被学生嘲。

何为眷恋米三斗,便可经营宅一茅。

好买江干千个竹,待看烟雨长春梢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
国子监任职岁末感怀
本诗作于诗人再度赴汴京国子监任职期间,时值新旧年岁交替节点。诗人此次返回任职场所,触景生情回顾过往仕途经历,有感于官场拘束与生计所迫的矛盾,最终萌生明确的归隐意愿,因作此诗直抒胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐步成熟定型,是古典诗词的主流体裁之一。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵均有严格规范。历代文人多以七言律诗抒发个人情志、记录生活感怀,文体地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是对半生仕途奔波、身不由己的自嘲与倦怠,第二层是对微薄官俸束缚个人自由的不满,第三层是对江边种竹、闲居避世的归隐生活的真切向往。历代主流解读均认可这一情感脉络,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扰扰胶胶:形容生活纷乱繁杂、身不由己的状态。学省:即国子监,是古代中央最高的教育机构,负责管理全国教育和科举相关事务。米三斗:代指微薄的官员俸禄,此处化用陶渊明不为五斗米折腰的典故。江干:就是江边、江岸的意思。春梢:指春天竹子新长出来的嫩梢。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义,大众很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我这一辈子都处在纷乱繁杂的状态里,被各种琐事束缚不得自由。第二句说如今我再次来到国子监任职,正好赶上新旧年份交替的时候。第三句回忆过去喝醉了骑马,不小心冒犯了长官被责骂的经历。第四句说现在一把年纪还在苦读,被年轻的学生们嘲笑,自己也觉得惭愧。第五句反问我到底为什么要贪恋这三斗米的微薄俸禄,被官职困住自由呢。第六句说倒不如早点安排,去盖一间小茅草屋隐居过日子。第七句说归隐之后我要在江边买上千棵竹子种上。第八句说就等着烟雨时节,看竹子长出嫩嫩的新梢,那日子一定很舒服。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回到国子监任职时写的岁末感怀作品。诗人先回顾了自己半生在官场奔波的窘迫经历,有过喝醉被长官骂的尴尬,也有被学生嘲笑的惭愧。他感叹自己为了微薄的俸禄放弃了自由,实在不值得。最后他表达了想要归隐的愿望,希望能在江边种上一片竹子,在烟雨中看竹子生长,过闲适自由的生活。整首诗语言非常平实,情感很真挚,能让读者感受到诗人对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
北宋国子监历史学
诗里提到的学省就是北宋的国子监,是当时全国最高的教育机构。它的主要功能是培养官员子弟,管理全国的科举考试,还有校勘典籍的工作。能在国子监任职的官员都是当时很有名的文人,社会地位比较高,但实际的俸禄并不丰厚。国子监也是北宋文人聚集交流的重要场所,很多著名的文人都有过在国子监任职的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,要按照2-2-2-1的节奏来断句,比如“平生/扰扰/复/胶胶,学省/重来/岁/又交”。读前四句的时候语气要稍微低沉一点,读出诗人自嘲和倦怠的感觉。读第五第六句的时候,语气要稍微加重,读出反问和下决心的感觉。读最后两句的时候,语气要变得舒展明快,读出诗人对归隐生活的向往感。诵读的时候语速不要太快,每一句结束的时候可以稍微停顿一下,让情感充分表达出来。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“好买江干千个竹,待看烟雨长春梢”是非常典型的愿望表达句式,结构是“好+具体行动,待+期望的美好场景”,非常适合仿写。仿写的时候可以先确定自己想要的美好生活场景,比如想要种梅花,就可以写“好种庭前数朵梅,待看飞雪满枝头”。如果想要去旅行,就可以写“好买江南一叶舟,待看春色满西湖”。仿写的时候注意前后两句要对仗工整,场景要和谐统一,情感要真挚自然。
核心名句写作应用
“好买江干千个竹,待看烟雨长春梢”这句诗适合用在很多日常写作的场景里。比如写关于田园生活、向往自然的作文的时候,可以引用这句诗来表达自己对闲适生活的追求。写关于品格修养、追求高洁情操的作文的时候,可以引用这句诗来表明自己不慕名利的人生态度。也可以用在写景的作文里,描写江南竹景、烟雨春景的时候,引用这句诗能增加文章的文采。比如你可以写“很多人都向往江南的生活,想要像古人说的那样‘好买江干千个竹,待看烟雨长春梢’,过远离喧嚣的日子”。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其一)同主题
陶渊明的《归园田居》是中国古代归隐主题诗词的经典代表作品,同样抒发了诗人对官场的厌倦和对田园生活的向往,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都用平实的语言表达了真挚的情感,都是古代感怀类诗词的典型作品。
苏轼《於潜僧绿筠轩》同意象
苏轼的《於潜僧绿筠轩》里有“宁可食无肉,不可居无竹”的名句,同样把竹作为高洁品格的象征,和本诗里的竹的文化寓意完全相同。两首诗都体现了宋代文人对竹的喜爱,以及对高尚品格的追求。

名句 CLASSIC LINES

好买江干千个竹,待看烟雨长春梢
这两句以画面化的表达具象化了诗人的归隐理想。

标签 TAGS

作者 POET

蔡肇 ?-1119
北宋中后期官员、文人、山水画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待