题申王画马图

天宝诸王爱名马,千金争致华轩下。

当时不独玉花骢,飞电流云绝潇洒。

两方岐薛宁与申,凭陵内厩多清新。

肉鬃汗血尽龙种,紫袍玉带真天人。

骊山射猎包原隰,御前急诏穿围入。

扬鞭一蹙破霜蹄,万骑如风不能入。

雁飞兔走惊弦开,翠华按辔从天回。

五家锦绣遍山谷,百里舄珥遗尘埃。

青骡蜀栈西超忽,高准浓蛾散荆棘。

苜蓿连山鸟自飞,五陵佳气春萧瑟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感怀古 · 感慨
创作背景
元祐史馆观画题咏
本诗作于北宋元祐三年(1088年),当时秦观任职秘书省校对黄本书籍,在汴京史馆观览唐代申王李捴所绘《马图》真迹有感而作。诗作避开直接议论朝政,借唐代天宝旧事抒发历史感慨,符合北宋元祐年间文人咏史创作的普遍风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体诗范畴,体裁为七言歌行,是典型的题画咏史诗。歌行体句式灵活多变,不严格受限格律,便于抒发跌宕起伏的怀古情感。题画诗是中国古典诗歌特有门类,以绘画作品为吟咏对象,兼具赏画、咏史、抒情多重功能。
情感 · 解读
全诗核心情感为对盛唐开元天宝盛世繁华的追忆,以及对安史之乱后唐王朝由盛转衰的叹惋,寄寓了北宋文人对历史兴衰规律的深沉思考,暗含对北宋中期朝政隐忧的委婉讽喻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
申王是唐玄宗的弟弟李捴,擅长画马。天宝是唐玄宗的年号,是唐代最鼎盛的时期。玉花骢是唐玄宗的御马名。飞电流云都是古代名马的称号。岐薛宁申是唐代的四位亲王。内厩是皇宫的养马机构。骊山是唐代皇家游猎的行宫所在地。原隰指平原和低洼的湿地。翠华是皇帝仪仗的旗帜,代指皇帝。蜀栈是四川地区的栈道,安史之乱时唐玄宗逃往四川走的就是这里。五陵是唐代五位皇帝的陵墓,在长安郊外。本诗的字词大多和唐代历史、皇家规制相关,理解词义需要结合唐代的背景知识。
逐句白话释义
天宝年间的各位亲王都喜爱名马,花千金争相买来养在华丽的车下。当时不只有御马玉花骢出名,飞电、流云这些名马也都身姿超逸潇洒。岐王、薛王、宁王、申王四位亲王,皇宫内厩里的马大多清新神骏。长着厚鬃的汗血宝马都是龙种,穿紫袍系玉带的亲王真像是天上的仙人。在骊山射猎的范围涵盖了平原和湿地,皇帝的急诏传入围场让骑手入内。扬鞭之下宝马一抬霜一样的蹄子,万匹骏马像风一样奔跑也赶不上它。大雁飞兔子跑在弓弦声中受惊,皇帝按辔徐行带着随从回宫。五家贵族的锦绣衣裳遍布山谷,百里路上掉落的首饰都埋进了尘埃。安史之乱后唐玄宗骑青骡从蜀栈匆匆西逃,皇帝和贵妃都散落在荆棘之中。如今苜蓿长满山岗只有鸟儿飞翔,五陵的佳气在春天里也显得萧瑟。全诗用直白的叙事串联起盛唐到乱世的场景,没有生僻的表达,很容易读懂核心内容。
核心主旨与内容概括
本诗是秦观为唐代申王的画马图题写的咏史诗,前半部分描写了盛唐天宝年间亲王们爱马、游猎的繁华盛况,展现了开元盛世的富足与热闹。后半部分笔锋一转,描写安史之乱后唐代的荒凉景象,前后形成鲜明的对比。全诗通过盛和衰的强烈反差,表达了对历史兴衰无常的感慨,也暗含了对时代变迁的深沉思考。内容层层递进,情感饱满,是宋代题画咏史诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
唐代亲王制度历史学
唐代的亲王是皇帝的兄弟或者儿子,属于最高等级的贵族。唐代前期亲王可以参与朝政,也能获得很多赏赐,包括皇家内厩的名马。岐王李范、薛王李业、宁王李宪、申王李捴都是唐玄宗的兄弟,在开元年间地位非常尊贵,经常陪同唐玄宗游猎、宴饮。这四位亲王都有很高的艺术修养,申王李捴擅长画马是正史有记载的。了解唐代的亲王制度,就能更好理解诗里描写的场景的真实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前半部分描写盛唐盛况的内容,语速可以稍快,语气要明快昂扬,展现出盛世的热闹繁华。读到“扬鞭一蹙破霜蹄,万骑如风不能入”的时候,可以加重语气,突出宝马的神骏。后半部分转到安史之乱后的内容,语速要放慢,语气变得低沉舒缓,读出苍凉的感觉。最后两句“苜蓿连山鸟自飞,五陵佳气春萧瑟”要放慢语速,收尾的时候放轻声音,留出余韵,传递出怀古的怅惘感。诵读的时候注意七言诗的节奏,每句可以按“二二三”的结构断句,读起来更有韵律感。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是前后对比的句式,前半部分写繁华,后半部分写衰败,通过反差突出情感。比如可以仿写“当时不独玉花骢,飞电流云绝潇洒”的句式,先举出一个典型事物,再拓展到同类事物,丰富描写的层次。也可以仿写“苜蓿连山鸟自飞,五陵佳气春萧瑟”的以景结情的句式,不直接说情感,而是用景物描写来收尾,让表达更含蓄有韵味。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要保持七言的句式,场景对比清晰就可以。平时练习的时候可以选择城市变迁、校园变化这类自己熟悉的主题来仿写,更容易上手。
核心名句写作应用
“扬鞭一蹙破霜蹄,万骑如风不能入”这句可以用在描写运动会、竞赛场景的作文里,用来形容运动员奋勇争先、锐不可当的气势,比如写短跑比赛的时候就可以用这句话来描写运动员冲刺的场景。“苜蓿连山鸟自飞,五陵佳气春萧瑟”这句可以用在描写古迹、怀古主题的作文里,用来表现历史遗迹的沧桑感,比如写参观故宫、兵马俑这类古迹的时候,就可以用这句话来表达对历史变迁的感慨。这两句名句适用性很强,用在作文里能提升文采,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《丹青引赠曹将军霸》同主题
杜甫的这首诗也是题写画马作品的咏史诗,同样描写了唐代的名马和盛世景象,也寄寓了盛衰之慨,和本诗的主题、创作手法非常相似。两首诗都是中国古代题画马诗的代表作品,经常被放在一起比较赏析。
安史之乱历史事件历史关联
本诗后半部分描写的“青骡蜀栈西超忽”等内容,对应的就是安史之乱后唐玄宗逃往四川的历史事件,安史之乱是唐代由盛转衰的转折点,是本诗情感表达的核心历史背景。

名句 CLASSIC LINES

扬鞭一蹙破霜蹄,万骑如风不能入;苜蓿连山鸟自飞,五陵佳气春萧瑟
前两句生动刻画了宝马奔跃的雄姿。后两句以景结情,渲染盛唐故都的荒凉萧瑟。

标签 TAGS

作者 POET

蔡肇 ?-1119
北宋中后期官员、文人、山水画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待