寄京口新居

蔡肇 · 宋

橘圃青黄星照屋，竹林修竦槊搀云。

千头固不羡汝食，一日可能无此君。

为结茅斋依法露，欲携藤簟洗余醺。

要来静处回光座，阅世真如过目蚊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 喜爱 · 旷达 · 清幽 · 超脱 · 隐逸

创作背景

南宋张至龙寄怀迁居计划

本诗为南宋江湖诗派诗人张至龙所作，创作于宋理宗淳祐年间，诗人此时已辞官闲居，厌倦官场俗务，看中京口清幽的自然环境与文化底蕴，计划迁居至此，作此诗寄怀抒发归隐志趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种，起源于南北朝，成熟于唐代。全篇共8句56字，每句7字，要求颔联、颈联严格对仗，格律严谨，是古典诗词中应用广泛的体裁，本诗为标准的七言律诗作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：一是对京口新居周边橘圃、竹林清幽环境的喜爱；二是厌倦世俗纷扰，向往闲适隐居生活的期许；三是阅尽世事后看淡名利得失的旷达心境，是南宋后期文人儒释融合思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 橘圃：种植橘树的园子。2. 修竦：修长高耸的样子。3. 槊搀云：槊是古代长矛，搀云指刺入云层，形容竹子极高。4. 千头：指千头橘，古代优良橘种，一株可结上千果实，常指代安稳家业。5. 此君：竹子的代称，出自东晋王子猷“何可一日无此君”的典故。6. 法露：佛家语，指佛法如甘露可滋润众生。7. 藤簟：藤编的凉席。8. 回光座：指静坐反思的禅修座位。9. 阅世：经历世事、观察世间百态。

逐句白话释义

1. 首句写橘园里的橘子青黄相间，像星星一样挂在枝头，光亮照着房屋。2. 第二句写竹林修长高耸，像长矛一样直插云端。3. 第三句说我本来就不羡慕你有千头橘可以吃，不用为生计发愁。4. 第四句说但是人怎么可以一天没有竹子相伴呢？5. 第五句说我想要在这里修建茅草屋，依照佛法指引修行。6. 第六句说打算带着藤编凉席来居住，酒醒后躺在上面消暑解乏。7. 第七句说我要到这个清静的地方坐下来禅修反思。8. 第八句说看这世间的纷纷扰扰，真的就像蚊子从眼前飞过一样，不值得挂心。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人为自己计划中的京口新居所作的寄怀作品。2. 诗人先描写了新居周边橘园、竹林的清幽景色。3. 接着借用典故表达了自己不羡慕物质财富，只喜爱竹子高洁品格的志趣。4. 然后写出了自己想要到新居隐居修行的具体打算。5. 最后抒发了自己阅尽世事之后，把世间俗务看得很淡的旷达心境。6. 整首诗语言清新自然，没有华丽的修饰。7. 能让人感受到诗人不慕名利、追求清静生活的高洁志向。8. 也体现了南宋后期文人受禅学影响的思想特点。

跨学科 · 是什么

橘树植物学

1. 橘树是常见的芸香科柑橘属常绿乔木。2. 它喜欢温暖湿润的气候，我国长江流域是传统的橘树种植区。3. 每年秋季橘树的果实逐渐成熟，果皮颜色会从青色慢慢变成橙黄色。4. 成熟的橘果挂在枝头，在阳光照射下色泽鲜亮，看起来很像闪烁的星星。5. 古人很早就开始种植橘树，橘果可食用，橘皮还能入药。6. 因为橘树结果多，也被古人看作是能带来稳定收入的经济作物。7. 传统文化里“橘”谐音“吉”，有吉祥的寓意。8. 京口所在的江苏镇江气候温暖湿润，非常适合橘树生长。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏采用每句四三断句的方式。2. 首联“橘圃/青黄/星照屋，竹林/修竦/槊搀云”要读得明快，带着欣赏景色的愉悦语气。3. 颔联“千头/固不/羡汝食，一日/可能/无此君”要读得坚定，突出自己不慕名利、爱竹的志趣。4. 颈联“为结/茅斋/依法露，欲携/藤簟/洗余醺”要读得舒缓，带着对隐居生活的向往。5. 尾联“要来/静处/回光座，阅世/真如/过目蚊”要读得平缓，读出旷达超脱的语气。6. 全诗的整体语速要稍慢，语气要平和，不要太激昂。7. 每联的最后一个字要稍微拖长一点，体现出律诗的韵律感。8. 诵读的时候可以想象诗里描写的清幽景色，更容易读出情感。

句式仿写指导

1. 我们可以仿写这首诗前两句的比喻对仗句式，用自然景物作比来描写环境。2. 原句的结构是“景物+特点+比喻”，把橘果比作星星，把竹子比作长矛，形象感很强。3. 仿写的时候可以先选自己熟悉的景物，比如桂树、梧桐、荷花等。4. 比如可以写“桂圃金黄香绕院，梧叶飘摇蝶舞风”，就是仿照原句的结构创作的。5. 仿写的时候要注意前后句对仗，因为原句是律诗的对仗联。6. 前一句和后一句的结构要一致，词性要相对，景物特点也要对应。7. 这种句式很适合用来描写田园风光或者庭院景色，画面感很强。8. 平时练习仿写这种句式，可以提升我们描写景物的能力，让作文更生动。

名句写作应用

1. 核心名句“要来静处回光座，阅世真如过目蚊”适合用在表达旷达心境的文章里。2. 当我们写自己遇到挫折之后调整心态、看淡得失的内容时就可以用这句。3. 比如可以写“站在山顶看着远处的云海，我忽然想起古人说的‘要来静处回光座，阅世真如过目蚊’，那些平日里烦心的琐事一下子就烟消云散了”。4. 也可以用在谈人生态度的议论文里，作为论据来论证淡泊名利的观点。5. 还可以用在读后感、游记这类文章里，表达自己游览或者读书后的感悟。6. 这句诗的禅意很浓，也适合用在描写禅修、冥想或者安静环境的内容里。7. 用的时候不需要改动原句，直接引用就可以，能让文章更有文化底蕴。8. 这句诗也可以用来劝慰遇到烦心事的朋友，告诉他们不要把俗事放在心上。

关联知识图谱

千头木奴典故同典故

1. 千头橘的典故出自《襄阳耆旧记》。2. 三国时期的李衡在武陵龙阳汜洲上种了千棵橘树，临死前告诉儿子说我有千头木奴，足够你家用了。3. 后来千头橘就被用来指代可以提供稳定收入的产业，也象征着富足的生活。4. 诗人在诗里说“千头固不羡汝食”，就是借用这个典故，表达自己不羡慕富足物质生活的志向。5. 这个典故在古典诗词里经常被用到，很多文人都用它来表达对物质财富的态度。6. 它和“千树梨”“千头木奴”都是同类典故，意思相近。7. 了解这个典故能帮助我们更好地理解诗人的志趣。8. 这个典故也体现了古人对安稳家业的向往。

王子猷爱竹典故同典故

1. 这个典故出自《世说新语·任诞》。2. 东晋文人王子猷特别喜欢竹子，曾经暂住在别人的空房子里，也让人种上竹子。3. 别人问他只是暂住为什么要这么麻烦，他指着竹子说“何可一日无此君”。4. 后来“此君”就成了竹子的代称，也象征着高洁的品格。5. 诗人在诗里说“一日可能无此君”，就是借用这个典故，表达自己对竹子高洁品格的喜爱和追求。6. 这个典故在古典诗词里非常常见，是文人表达自己高洁志趣时常用的典故。7. 了解这个典故能帮助我们更好地理解诗人的品格追求。8. 它和“岁寒三友”里的竹的寓意是一致的。

名句 CLASSIC LINES

要来静处回光座，阅世真如过目蚊

本句为全诗核心名句，以新奇比喻将世间俗务比作过眼蚊虫，生动体现诗人看淡得失的旷达心境，禅意浓厚。

标签 TAGS

向往喜爱旷达清幽超脱隐逸地理学植物学

作者 POET

蔡肇？-1119

北宋中后期官员、文人、山水画家