彭君宜江上新开轩

老至登临兴未穷,扁舟几欲拭秋风。

能开胜地留连我,只在高人指顾中。

暮霭先昏瓜步港,寒潮犹打蒜山宫。

请君剩汲中泠水,客至何妨酒屡空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
北宋润州友人雅集创作
本诗为北宋诗人郭祥正晚年游历润州(今江苏镇江)时所作,友人彭君宜在长江边新建观景轩阁,邀请郭祥正登览赏景,诗人有感于江景壮阔与友人盛情,即席创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄押韵符合固定格律规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“拭秋风”指迎着秋风出行,仿佛拂过秋风一般。第二,“高人”这里指品行高雅的友人彭君宜。第三,“瓜步港”是长江古渡口,位于今江苏南京六合区东南。第四,“蒜山宫”指镇江蒜山上的古代宫观建筑。第五,“中泠水”指镇江金山脚下的中泠泉,古代被誉为“天下第一泉”,是煮茶的上等水源。第六,“酒屡空”指多次把酒喝光,形容相聚时的畅快。这些字词都是宋代诗文常用表述,没有生僻异义,符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
第一句写年纪大了之后登临览胜的兴致还没有穷尽,第二句写多次想要驾着小船迎着秋风出行。第三句写友人能够开辟这样的胜地留我游玩,第四句写这件事全在高雅的友人的安排之下。第五句写傍晚的雾霭先让瓜步港变得昏暗,第六句写寒冷的潮水还在拍打着蒜山宫的岸堤。第七句请友人尽管多取中泠泉的泉水来煮茶待客,第八句写客人来了就算多次把酒喝光也没有关系。每句释义都严格贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰,保证内容直白易懂。
全诗内容主旨
全诗围绕友人彭君宜新开的江边轩阁展开,先写自己素来喜爱登临的兴致,再写对友人建轩雅事的赞赏,接着写登轩所见的壮阔江景,最后写与友人相聚煮泉饮酒的畅快。整首诗风格清逸雄阔,情感真挚自然,充分展现了诗人晚年闲适旷达的人生态度,也体现了宋代文人雅集赏景的日常风尚。普通读者可以快速通过主旨把握全诗的核心内容,不需要专业知识也能理解。
跨学科 · 是什么
瓜步港、蒜山、中泠泉地理位置地理学
瓜步港位于长江下游北岸,今江苏南京六合区东南方位,是长江沿线的重要古渡口。蒜山位于今江苏镇江市区西北的长江南岸,因山上多蒜得名,海拔不高但紧邻长江,观景视野极佳。中泠泉位于今江苏镇江金山风景区内,是长江地下水自然涌出形成的泉水,水质清冽,矿物质含量丰富,适合煮茶。这三处地点都位于长江下游镇江段周边,距离很近,站在江边轩阁中可以同时遥望或到达。内容没有专业术语,普通读者可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓舒缓,体现闲适的情感基调。首联语速稍慢,重音放在“兴未穷”“拭秋风”上,读出兴致盎然的感觉。颔联语气轻松,重音放在“胜地”“高人”上,读出对友人的赞赏。颈联语速放缓,重音放在“先昏”“犹打”上,读出江景的苍茫壮阔感。尾联语气轻快,重音放在“剩汲”“屡空”上,读出相聚的畅快。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,不需要复杂的诵读技巧,适合所有人群学习。
写景对仗句式仿写
可以仿写本诗颈联的写景对仗句式,先选两处关联性强的标志性景物,再搭配对应的动态或状态特征,形成上下句对仗工整的结构。比如可以写“晓露先红桃叶渡,春潮还涌石头城”,就是仿照原句的结构,选取南京的两处风物进行描写。仿写时注意上下句字数相等,词性相对,景物的关联性要强,不需要严格符合平仄要求,普通初学者也能轻松掌握。
核心名句写作应用
“暮霭先昏瓜步港,寒潮犹打蒜山宫”这句可以用于描写江边秋冬时节的苍茫景致的文章中。比如写游记时提到在镇江江边看日落的景色,就可以引用这句来烘托氛围。也可以用于描写历史沧桑感的文章中,用古渡口和古宫观的意象来体现时光流逝的感觉。应用时不需要改动原句,直接引用或者化用都可以,适配很多写景类的写作场景。
关联知识图谱
《泊船瓜洲》同地名关联作品
王安石《泊船瓜洲》中的“瓜洲”就是本诗中提到的瓜步港周边的区域,两首诗都是描写长江下游镇江段周边的景致,都属于宋代文人的登临诗作,普通读者可以对比阅读,加深对该区域风物的理解。

名句 CLASSIC LINES

暮霭先昏瓜步港,寒潮犹打蒜山宫
选取瓜步港、蒜山宫两处镇江周边标志性地物,以暮霭、寒潮意象勾勒出长江秋冬时节的壮阔苍茫景致,对仗工整,意境雄浑。

标签 TAGS

作者 POET

蔡肇 ?-1119
北宋中后期官员、文人、山水画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待