华阴道中三首 其一
烟遮晃白初疑雪，日映斓斑却是花。
马渡急流行小崦，柳丝如织映人家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 羁旅 · 闲适
创作背景
本诗作于南宋孝宗乾道八年（公元1172年），陆游自南郑前往成都任职，途经华州境内官道时即景创作，是《华阴道中三首》组诗的开篇作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，每首共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求，是唐宋时期文人写景抒怀常用的诗歌形式，在古典文学史上拥有极高的普及度与艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中见春日明丽风光而生的悠然喜悦，整体基调轻松明快，无悲愁沉郁的情绪表达，是陆游创作中少见的纯写景闲适类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
晃白指白茫茫的光亮感，斓斑指色彩错杂斑斓的样子，急流指湍急的山间溪流，小崦指小型的山坳，织指编织出的织物，这里形容柳丝茂密整齐的状态。大家可以结合日常见到的春景理解这些字词的含义，这些字词都是古汉语写景的常用词汇，没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是烟雾笼罩下，山野里一片白茫茫的，诗人一开始还疑心是残留的积雪。第二句的意思是太阳照过来，那些色彩斑斓的片区看清楚了，原来是开得漫山遍野的花。第三句的意思是诗人骑着马渡过湍急的溪流，走进了小小的山坳里。第四句的意思是山坳里的柳丝像织出来的一样茂密，掩映着几户人家。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人骑马经过华阴道的时候看到的春日山野景色，先写远望的错觉，再写近看的惊喜，最后落脚到山坳里的人家。整首诗没有复杂的情感表达，就是纯粹记录旅途所见的秀丽风光，传达出诗人赶路时轻松闲适的心情，还有看到美景时的愉悦感。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用七言绝句常用的223断句节奏，第一句读成“烟遮/晃白/初疑雪”，重音放在“疑”字上，读出疑惑的语气。第二句读成“日映/斓斑/却是花”，重音放在“却”字上，读出恍然大悟的惊喜感。第三句读成“马渡/急流/行小崦”，语速稍慢，读出骑马慢行的节奏。第四句读成“柳丝/如织/映人家”，语气舒缓，读出闲适的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“初疑…却是…”的转折句式，用来描写有视觉差的景物。比如写秋天的枫叶可以写“远看红绡初疑火，风过翻浪却是枫”，写冬天的梅花可以写“雪覆枝梢初疑玉，暗香浮动却是梅”。仿写的时候注意前半句写出错觉，后半句点明真实的景物，前后形成反差感，就能写出和原句一样的画面感。
名句写作应用
这句核心名句可以用在写景类的作文里，描写远观和近看的景色差异。比如写春日登山的作文时可以用：“爬到半山腰的时候往对面山头上看，烟遮晃白初疑雪，日映斓斑却是花，原来是漫山的野梨花开得正盛，风一吹就像落了满树的雪。”这样用能让作文的景色描写更有层次感，也更有文采。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游创作的闲适写景类诗作，同样写的是行旅途中所见的乡野风光，都包含了看到意料之外美景的惊喜情绪，风格都是清新自然，贴近日常生活。
名句 CLASSIC LINES
烟遮晃白初疑雪，日映斓斑却是花
该句以错觉铺垫的手法写出春山野花远望近观的感官差异。
标签 TAGS
作者 POET
宗泽 1059年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待