题开明里友人居

城中尘外住,入望是田家。

井出深山水,阑藏异国花。

风巢和鸟动,雪竹向人斜。

来往唯君熟,乡园共海涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 向往 · 隐逸
创作背景
访友题赠
此诗为诗人许棠访问或回忆友人在“开明里”的居所时所作的题赠诗。开明里为唐代长安城内里坊之一。诗中描绘的景物(深山水井、异国花卉、风巢雪竹)表明友人居所虽处城中,却别有洞天,宛如田园。创作动因在于记录此次访问或回忆的印象,并抒发对友人独特生活情趣的赞赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐,每首八句,每句五字,中间两联要求对仗,讲究平仄与押韵。此诗格律工整,对仗精巧,是唐代文人交游、题咏题材中的典型作品,体现了律诗在描绘生活场景与抒发情感方面的成熟技巧。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两个层面:一是对友人所居“尘外”田园环境的欣赏与向往,流露出对远离城市喧嚣、亲近自然的隐逸生活的憧憬;二是通过“来往唯君熟”等句,表达了对这位唯一熟悉此地、可与之共享此景的友人的深厚情谊与珍视。情感基调宁静、淡泊而真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 尘外:尘世之外,指远离喧嚣的清净之地。2. 入望:进入视野,放眼望去。3. 田家:农家,田园人家。4. 阑:同“栏”,栏杆。5. 异国花:来自他乡或外国的花卉,表明主人见多识广或喜好雅趣。6. 风巢:在风中摇曳的鸟巢。7. 雪竹:覆盖着白雪的竹子。8. 熟:熟悉,熟识。9. 乡园:故乡的田园,此处或指共同的精神家园。10. 海涯:海边,形容遥远或广阔。
逐句白话释义
1. 城中尘外住:(友人)居住在城市之中,却像是在尘世之外。2. 入望是田家:放眼望去,(眼前的景象)就像是一户农家田园。3. 井出深山水:他家的水井,打出来的水如同来自深山的清泉。4. 阑藏异国花:他家的栏杆边,栽种着来自异域他乡的珍奇花卉。5. 风巢和鸟动:风中的鸟巢随着鸟儿的活动而轻轻摇动。6. 雪竹向人斜:覆盖着白雪的竹枝,仿佛向着来访的客人倾斜致意。7. 来往唯君熟:来来往往的人中,只有你(友人)最熟悉这里的景致和生活。8. 乡园共海涯:我们共同的故乡(或精神家园)仿佛一直延伸到遥远的海边。
核心主旨与内容概括
这首诗通过描绘友人位于城市中却宛如田园的居所环境,赞美了友人高雅脱俗的生活情趣。诗中依次描写了居所的整体印象、水源与花木、自然生灵与景物,最后点明只有这位友人才是此地的知音,并表达了与之共享这片精神家园的愿望。全诗主旨在于表达对远离尘嚣、亲近自然的隐逸生活的向往,以及对志同道合的深厚友情的珍视。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时宜采用“二三”或“二一二”的节奏停顿。首联“城中/尘外住,入望/是田家”语气平缓,读出对比与发现之感。颔联“井出/深山/水,阑藏/异国/花”节奏稍显明快,描绘新奇景物。颈联“风巢/和/鸟动,雪竹/向人/斜”需读出动态与拟人的生动感。尾联“来往/唯君/熟,乡园/共/海涯”语速放缓,语气真挚深沉,突出“唯君”与“共”的情感重心。整体诵读应营造宁静、雅致、亲切的氛围。
句式仿写指导
可重点模仿本诗的对比开篇与意象并置手法。1. 对比开篇:学习“城中尘外住”的句式,用“A中B外C”的结构表达矛盾统一的意境,如“闹市静中居”。2. 意象并置:学习颔联、颈联选取典型景物(井水、异花、风巢、雪竹)进行白描组合的方法,仿写时选择两到三个能体现环境特点的意象,用简洁的动词(出、藏、动、斜)连接,构成画面。
名句应用场景
核心名句“城中尘外住,入望是田家”可用于以下日常写作场景:1. 描写城市中带有庭院、花园的幽静住宅或咖啡馆、书店。2. 形容某人身处繁忙都市,却保持内心宁静、生活简朴的状态。3. 作为游记或散文的开头,引出对一处“闹中取静”之地的探访。示例:走进这条老街深处的小院,顿生“城中尘外住,入望是田家”之感,仿佛时光都慢了下来。

名句 CLASSIC LINES

城中尘外住,入望是田家
此联为全诗核心名句,以对比手法开篇。“城中”与“尘外”形成空间与意境的强烈反差,精准概括了友人居所“大隐隐于市”的特质。“入望是田家”则进一步描绘视觉所见,宛如田园,奠定了全诗宁静淡泊的基调。此句因高度凝练地表达了古代文人理想的生活境界而广受称道,常被后世用以形容城市中幽静雅致的居所。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待