送李左丞巡边

狂戎侵内地,左辖去萧关。

走马冲边雪,鸣鞞动塞山。

风收枯草定,月满广沙闲。

西绕河兰匝,应多隔岁还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
唐代中后期边患与巡边制度
本诗创作于唐代中后期,当时西北边境常受吐蕃等势力侵扰,“狂戎侵内地”即指此类边患。诗题“送李左丞巡边”表明,李左丞(左丞为尚书省要职)奉朝廷之命巡视边防,这是唐代巩固边防、监察军政的重要制度。诗作反映了当时严峻的边防形势与朝廷的应对之策。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言律诗,属边塞诗范畴。五言律诗定型于初唐,格律严谨,是唐代科举考试与文人酬唱的主要诗体之一。边塞诗以描写边疆风光、军旅生活、民族交往及征人思妇之情为核心,盛唐时期达到艺术巅峰,本诗承袭此传统,具有鲜明的时代与题材特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴边时的复杂心绪。既有对友人(李左丞)肩负重任、奔赴危难之地的关切与担忧,如“狂戎侵内地”所示;亦有对其建功立业、早日凯旋的坚定期许,如“应多隔岁还”所寄。情感基调沉雄慷慨,体现了唐代士人积极入世、以身许国的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
狂戎:指凶悍的少数民族军队。左辖:唐代官职,尚书左丞的别称,此处指李左丞。萧关:古关名,是关中通向塞北的交通要冲,位于今宁夏固原东南。走马:骑马奔驰。鸣鞞(pí):敲响军中小鼓,鞞为古代军中用的小鼓。塞山:边塞的山峦。广沙:广阔的沙漠。河兰:指河西、陇右地区,唐代西北边防重地。匝(zā):环绕。隔岁:跨年,指时间长久。
逐句白话释义
首联:凶悍的敌军侵犯我大唐内地,您(李左丞)奉命前往萧关巡视边防。颔联:您骑着战马在边塞的雪地中奔驰,军鼓的声音震动了边关的群山。颈联:风停了,枯草静止不动;月光洒满广阔而寂静的沙漠。尾联:您向西环绕着河西、陇右地区巡视,想必会经历很长时间才能返回。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别诗,核心内容是送别李左丞前往西北边疆巡视防务。全诗通过描绘边塞的艰苦环境(边雪、塞山、枯草、广沙)、紧张的军事氛围(狂戎侵、鸣鞞动),以及巡边路线的遥远(西绕河兰匝),既表达了对友人此行艰辛的关切,也暗含对其捍卫国土、早日功成归来的殷切期望,展现了深沉的家国情怀。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时应遵循“二三”或“二一二”的基本节奏。首联“狂戎/侵内地,左辖/去萧关”语气应沉稳,交代背景。颔联“走马/冲边雪,鸣鞞/动塞山”需读出力度与气势,重音落在“冲”、“动”二字。颈联“风收/枯草定,月满/广沙闲”节奏放缓,语调转为舒缓苍凉。尾联“西绕/河兰匝,应多/隔岁还”带有展望与期盼,语气坚定而悠长。
句式仿写指导
本诗颔联“走马冲边雪,鸣鞞动塞山”是经典的对仗句式,结构为“动宾+动宾”(走马冲边雪)与“动宾+动宾”(鸣鞞动塞山),且前后句意象(马/鞞,雪/山)相互呼应,共同构成一幅完整的边塞行军图。仿写时可学习这种通过两个并列的动态场景来渲染氛围、刻画人物的方法。例如,描写现代抢险救援:“飞舟破洪浪,号角震云天。”
名句写作应用
“走马冲边雪,鸣鞞动塞山”一联,可用于描写任何需要展现人物勇毅前行、克服艰难险阻的场景。在记叙文中,可用于刻画运动员在恶劣天气中坚持训练,或科研工作者在艰苦环境中攻关。在议论文中,可作为论据,论证“担当”、“使命”、“奋斗”等主题,形象地说明行动的力量与声势。

名句 CLASSIC LINES

走马冲边雪,鸣鞞动塞山
此联为本诗核心名句,以高度凝练的笔法勾勒出巡边使臣的英武形象与边塞的壮阔苍凉。“走马冲边雪”写动态,突出行程之艰险与人物之勇毅;“鸣鞞动塞山”写声势,以军乐之声震动群山,烘托出军威与使命之重。对仗工整,画面感与音响效果俱佳,是边塞诗中的经典场景描写。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待