题定慧院

寺名定慧知何代,桥古碑横不记年。

古树乱鸦啼晚照,故园新蝶舞春烟。

十层宝塔化尘路,五色云衢散上天。

惟有玉莲池内水,沧浪深处老龙眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 隐逸
创作背景
定慧院题壁
本诗创作具体年代、作者归属学界暂存争议,一说为北宋苏轼贬谪黄州时所作,一说为元代尹廷高游历江南时所作,目前《全宋诗》将其列为存目作品,可确定为诗人游览定慧院时创作的题壁咏怀诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,颔联、颈联对仗工整,押韵符合平水韵规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,对格律、平仄、对仗要求严格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是通过定慧院荒废景物的描写,抒发对世事变迁、沧海桑田的慨叹;二是通过玉莲池水、老龙安眠的意象,暗含诗人远离尘嚣、坚守本心的隐逸追求,情感层次分明,意蕴淡远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
定慧院是古代佛教寺院的常见名称。碑横指石碑倾倒,碑文磨损。春烟指春日山间的薄雾。云衢指传说中仙人通行的天界道路。沧浪形容水色清碧的样子。老龙眠是传说中老龙在深水底安睡的状态。这些字词都是古典诗词中的常见用语,理解词义就能读懂全诗大意。
逐句白话释义
第一句是说定慧院这座寺院不知道是什么朝代修建的。第二句写寺院前的古桥老旧,石碑倾倒,上面的年份已经看不清了。第三句写古老的树上乌鸦乱飞啼叫,映衬着傍晚的夕阳。第四句写曾经的园子里新生的蝴蝶在春日薄雾里飞舞。第五句写曾经的十层宝塔已经化作了满是尘土的小路。第六句写传说中的五色祥云已经散落到天上。第七句写只有玉莲池里的水还和从前一样清澈。第八句写在碧浪的深处,老龙正安然沉睡。
核心主旨概括
本诗描写了诗人游览定慧院见到的古朴荒凉的景象。诗人既看到了古桥、残碑、荒废的宝塔等充满岁月痕迹的景物,也看到了春日飞舞的新蝶、清澈不变的池水。全诗抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨,也表达了对安宁隐逸、不受外界干扰的生活的向往。
跨学科 · 是什么
定慧院地理特征地理学
定慧院是我国古代常见的佛教寺院名称,很多地区都有同名的古寺遗存。这类寺院大多建在环境清幽的山林或者城郊地带,远离闹市,适合僧人修行,也方便文人游客访古游览。江南地区的定慧院周边多有池塘、山林,和诗中描写的景物特征吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每七字为一句,每句中间可以稍作停顿。读前两句的时候语气平缓,读出古寺的悠远感。读颔联写景的句子的时候语气稍显明快,突出春日的生机。读颈联写变迁的句子的时候语气稍沉,读出慨叹的感觉。读最后两句的时候语气放缓,读出悠远宁静的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,要留出感受意境的空间。
基础句式仿写
可以模仿“古树乱鸦啼晚照,故园新蝶舞春烟”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“景物+事物+动作+环境”,前后两句要形成对应关系,比如新旧对应、动静对应。仿写示例:“旧巷寒蝉鸣暮雨,新堤嫩柳拂春风”,旧巷对新堤,寒蝉对嫩柳,暮雨对春风,符合对仗的要求,也能写出景物的特点。
名句写作应用
“古树乱鸦啼晚照,故园新蝶舞春烟”可以用在描写乡村旧景、春日乡野、家乡变迁的作文里,能够烘托出古朴又富有生机的氛围。“惟有玉莲池内水,沧浪深处老龙眠”可以用在描写坚守本心、不为外界变化影响、隐逸安闲的主题里,能够增强文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
苏轼《记游定惠院》同主题
苏轼的《记游定惠院》同样以定慧院为写作对象,是宋代文人游览寺院后创作的经典抒怀作品,和本诗的写作场景、核心主题都有相似之处,都是古代访古文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

古树乱鸦啼晚照,故园新蝶舞春烟;惟有玉莲池内水,沧浪深处老龙眠
本诗核心名句为颔联和尾联,两句对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

史声
北宋进士、诗人、孝子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待