寄赵能卿
我命同君命，君诗似我诗。
俱无中道计，各失半生期。
素业沧江远，清时白发垂。
蹉跎一如此，何处卜栖迟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘
创作背景
晚唐落第时期酬赠友人
本诗为晚唐诗人许棠未及第时所作，是寄赠友人赵能卿的酬答之作，当时许棠多次参加科举考试未中，半生辗转漂泊，与同样仕途失意的赵能卿惺惺相惜，故作此诗抒发共同的人生境遇感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，格律严密，全诗共八句，每句五字，要求中间两联对仗，偶数句押韵，在唐代是文人常用的酬唱、抒怀体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人与友人赵能卿同病相怜的慨叹，包含屡试不第、半生漂泊的失意，素业荒废、年华老去的怅惘，以及对未来栖身之所的迷茫，情感真挚沉郁，是晚唐落第文人普遍心态的写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
素业指平素的学业、事业，这里指儒家进身的功业追求。栖迟出自《诗经》，原指游玩休憩，这里指安居、立身的居所。中道计指人生中途的规划安排，半生期指前半生的人生期许。
逐句白话翻译
我的命运和你的命运一样，你的诗作风格也和我的相似。我们两人都没有做好人生中途的规划，各自都辜负了前半生的期许。曾经追求的功业像沧江一样遥远，清明的时代里我们却已经白发垂落。人生蹉跎到了这般地步，要到哪里去选择定居的地方呢？
主旨概括
这首诗是诗人寄给友人赵能卿的赠诗，通过写自己和友人命运、诗风的相似，抒发了两人同遭仕途失意、年华老去、半生漂泊的感慨，表达了对未来归宿的迷茫情绪，情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
晚唐科举制度社会学
晚唐时期科举考试竞争极为激烈，很多文人考几十年都不能及第，很多人一生都漂泊辗转，靠做幕僚为生，这首诗里的诗人和友人都是这类落第文人的典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要沉郁平缓，首联“我命同君命，君诗似我诗”语速稍慢，重读“同”“似”二字，突出同命相怜的感慨。颈联语速放缓，尾联“何处卜栖迟”语气稍拖，带出迷茫的情绪，每联之间稍作停顿。
句式仿写指导
可以模仿首联的顶真式对仗结构，用“我X同君X，君X似我X”的句式，来表达和好友志趣相投、境遇相似的情感，比如“我意同君意，君心似我心”，语言质朴直白，情感表达直接真挚。
名句应用场景
“我命同君命，君诗似我诗”可以用在和好友相聚、聊到共同的人生境遇时，用来表达两人同病相怜、志趣相投的状态，比如多年未见的同窗都遭遇了职场失意，就可以用这句诗来感叹彼此相似的经历。
关联知识图谱
《赠白居易》元稹同主题
两首诗都是唐代文人寄赠好友的作品，都以质朴的语言抒发同命相怜的感慨，情感真挚动人，属于同类主题的酬赠诗作。
名句 CLASSIC LINES
我命同君命，君诗似我诗
该句是本诗的核心名句，开篇直抒胸臆，以极质朴的语言点明与友人同命相怜的关系，语浅情深，极具感染力，后世常被用来形容好友之间境遇相似、志趣相投的状态。
标签 TAGS
作者 POET
许棠 约822年-不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待