古乐府

大星何历历,小星烂如石。

掖垣崔嵬横紫微,十二羽林森北极。

今夕何夕月欲没,虎抱空关龙厌直。

峥嵘北斗着地垂,手去瓠瓜不盈尺。

严陵醉卧光武傍,浮楂正值天孙织。

王良挟策飞上天,傅说空骑箕尾立。

君不见茂陵弃子欲登仙,自将壮士终南边。

忽然遭窘出玺绶,归来下诏除民田。

阿瞒急示乘舆物,鲜卑仍弃珊瑚鞭。

又不见古来垂堂戒华屋,敌国挟辀戎接毂。

白龙鱼服误网罗,孔雀金花被牛触。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感警示 · 讽喻
创作背景
元末乱世讽喻创作
本诗创作于元顺帝至正年间,此时元朝统治已进入末期,朝政腐败,皇权旁落,地方战乱频发,社会秩序全面崩溃。杨维桢身居江南,目睹时局乱象,借用古乐府旧题,糅合天文异象与历代昏君失政典故创作此诗,以隐晦笔法讽喻当朝统治者的昏聩妄为,暗含对时局走向的预判与警示,无涉作者私人生活相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于元代古乐府体裁,承袭汉魏乐府杂言体式,不受近体格律束缚,句式长短错落,韵脚灵活多变。古乐府是古代可配乐歌唱的诗歌体裁,汉魏时期形成自由抒写的传统,后世文人多拟作旧题抒怀言志。杨维桢为元代乐府诗创作的代表人物,其铁崖体乐府以奇谲雄健、用典繁密为典型特征,在古典乐府发展史上占据独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是以天象失序暗喻元末朝政混乱、君主失德的时局乱象,抒发对乱世的忧愤之情;二是通过罗列历代统治者妄行失政的典故,传达对最高统治者的诫谕,警示居高位者当守本分、知戒惧,不可肆意妄为自陷险境。整体情感沉郁雄健,讽喻尖锐而不失温厚,是中国古代咏史讽喻诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“历历”,意思是清晰分明的样子,常用来形容星象排列整齐清晰。“掖垣”指皇宫的旁墙,这里代指皇宫区域。“紫微”是古代天文星官名,代指帝王居住的皇宫。“羽林”指古代保卫皇宫的禁军。“瓠瓜”是古代星座名,属于天鹰座。“垂堂戒”是古代俗语,指人不要坐在屋檐下,防止瓦掉下来伤人,代指不要身处危险境地。“白龙鱼服”是典故,指神龙装扮成鱼的样子,被渔夫捕获,代指尊贵的人隐匿身份微服出行,容易遭遇意外风险。大家阅读时遇到这些字词,只要记住这些基础释义就能看懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
前两句是说,大颗的星星在天上排列得清晰分明,小颗的星星像石头一样闪着光亮。接下来两句是说,皇宫的高墙巍峨横亘在紫微星的方位,十二支羽林军像森林一样拱卫着北极星的位置。接下来两句是说,今天到底是什么日子啊,月亮快要落下了,老虎守着空的城门,龙也厌倦了当值。接下来两句是说,北斗星高峻的影子低得快要垂到地上,手伸出去离瓠瓜星还不到一尺远。接下来四句是讲四个典故:严光喝醉了睡在光武帝刘秀旁边,漂浮的木筏正好飘到了织女织布的地方,王良拿着鞭子飞上天做了星官,傅说死后骑着箕星和尾星站在天上。后面几句都是讲历史事件:你没看到汉武帝的儿子想要登仙,亲自带着壮士到南边去,忽然遭遇困境拿出了天子的印绶,回来之后下诏书免除百姓的田租。曹操急着拿出皇帝的车驾物品来表明身份,鲜卑人还是把珊瑚鞭子扔了。你又没看到自古以来就有不要坐在高屋檐下的告诫,敌国的战车已经接在了一起,白龙扮成鱼被渔网误捕,戴着金花的孔雀被牛撞到了。大家顺着这个白话翻译,就能理清全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容可以分成三个部分,第一部分是前八句,描写了反常的天象,天上的星星位置不对,值班的神兽都懈怠了,用来暗示当时的朝政出了问题,天下要乱了。第二部分是中间四句,写了四个和神仙、星官相关的典故,进一步烘托出天象反常、秩序混乱的氛围。第三部分是后面的内容,罗列了历史上很多统治者因为妄为而遭遇危险的典故,最后用两个比喻总结,警告坐在高位的人不要随便跑到危险的地方,不然就会像扮成鱼的白龙、戴金花的孔雀一样,平白无故遭遇无妄之灾。整首诗的主旨就是借反常的天象和历史典故,警告当时的统治者要守规矩,不要瞎折腾,不然最后倒霉的是自己。大家只要抓住这个核心,就能理解这首诗的基本意义。
跨学科 · 是什么
古代星象系统天文学
诗里提到的紫微、北极、北斗、瓠瓜、箕星、尾星都是中国古代传统天文星官体系里的星座名称。中国古代把天上的星星分成三垣二十八宿,紫微垣是三垣之一,对应地上的皇宫,北极星是紫微垣的核心,被认为是天帝的象征。北斗七星是大熊座的一部分,古代用来判断季节和方位,瓠瓜星属于天鹰座,位置在银河东边,箕星和尾星属于二十八宿里的东方苍龙七宿。这些星星的位置在正常情况下距离地面都非常遥远,不可能出现快要垂到地上、伸手就能够到的情况。诗里写的反常星象是作者的文学夸张,不是真实的天文现象。大家了解这些基本的天文常识,就能明白作者写反常星象的用意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意节奏,杂言诗的节奏要跟着句式的长短变化,短句读得快一点,长句读得慢一点。开头两句“大星何历历,小星烂如石”要读得开阔明亮,体现出星象的明朗感。中间描写反常天象的句子,要读得稍微低沉一点,带出压抑的氛围。读典故部分的时候,每一个典故句子要稍微停顿一下,突出每一个例子的独立性。最后四句警示的内容,要读得铿锵有力,重音放在“戒”“误”“被”这几个字上,突出警诫的语气。断句的时候可以参考:“大星/何历历,小星/烂如石。掖垣/崔嵬/横紫微,十二羽林/森北极。今夕何夕/月欲没,虎抱空关/龙厌直。峥嵘北斗/着地垂,手去瓠瓜/不盈尺。”按照这个节奏读,就能读出这首诗的基本气势。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的两种句式,第一种是开头的写景起兴句式,先用两句自然景物描写引出后面的内容,比如可以写“大河何滔滔,小溪清如练”,用河流的景象引出后面要讲的道理。第二种是“君不见”的排比句式,用连续的例子来论证自己的观点,比如可以写“君不见春风吹绿江南岸,秋叶染红塞北山”,用不同的景色例子来证明四季变化的规律。仿写的时候要注意,前面的写景内容要和后面要讲的道理有对应关系,不能随便写不相关的景物。用“君不见”排比的时候,每个例子的句式要尽量整齐,读起来有节奏感。大家平时写作文的时候,用这种句式可以让文章更有气势,也更有说服力。
核心名句日常写作应用
这首诗里的两个核心名句都可以用到日常写作里,第一个是“大星何历历,小星烂如石”,可以用来描写夜晚的星空景色,也可以用来形容不同的人都有自己的闪光点,比如写“夏夜的操场上,同学们围坐在一起抬头看天,大星何历历,小星烂如石,每个人的眼睛里都闪着光亮”。第二个是“白龙鱼服误网罗,孔雀金花被牛触”,可以用来提醒别人不要随便去危险的地方,也不要做和自己身份不符的危险事情,比如写“俗话说白龙鱼服误网罗,孔雀金花被牛触,你身为公司的负责人,不要随便一个人去偏僻的地方谈业务,万一出了事得不偿失”。大家用这两个名句的时候,要注意贴合语境,不要生硬套用,这样能让自己的作文更有文采。

名句 CLASSIC LINES

大星何历历,小星烂如石;白龙鱼服误网罗,孔雀金花被牛触
开篇“大星何历历,小星烂如石”以星象起兴,是中国古典诗词中以天象喻人事的经典开篇范式。末句“白龙鱼服误网罗,孔雀金花被牛触”是本诗核心警世名句,凝练概括了居高位者隐匿身份妄行遇险的内核。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待