雪效柳子厚

晁冲之 · 宋

月落鸡声寒，晓色静茅屋。

开门惊不知，夜雪压修竹。

槎牙生新冰，鳞甲刻溪谷。

皛皛洲渚明，冽冽川原肃。

孤蹲雀不动，沉酣客犹宿。

呼童晨汲归，独漱寒泉玉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感闲适

创作背景

效仿柳宗元创作

本诗为元代诗人何中所作，创作时间约为元大德年间。创作动因是诗人隐居期间追摹柳宗元山水寒景诗的清瘦冷寂风格，专门创作的雪景题材作品，无特殊历史事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古诗，简称五古，属于古体诗范畴。该体裁起源于汉代，不要求严格的平仄对仗，押韵规则灵活自由。历代文人常以五古体裁创作仿古类山水抒情作品，文体地位较为独立，不受近体格律束缚。

情感 · 解读

本诗核心情感为山居见雪的清寂恬淡，兼有对先贤文风的追慕之意。情感层次由初见雪景的惊讶，过渡到观览全景的沉静，最终落脚于独享寒泉的自适，历代主流解读均认为其情感底色淡远平和，无悲戚愤懑之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“修竹”指修长挺拔的竹子。“槎牙”形容冰棱错落不齐的样子。“皛皛”形容洁白明亮的状态。“冽冽”形容寒冷刺骨的感受。“沉酣”指睡得很沉、还没醒酒的状态。“寒泉玉”指像玉石一样清冽的泉水。这些字词都是古代诗歌中描写冬景的常用词汇，没有生僻的通假字或者古今异义内容。大家只要记住每个词对应的通俗含义，就能顺畅读懂全诗内容。

逐句白话释义

月亮落山了，公鸡的啼叫声带着寒意，清晨的微光静静地笼罩着茅屋。我打开门十分惊讶，不知道昨夜下的大雪已经压弯了高高的竹子。错落的新冰到处都是，溪谷里的冰纹像鱼鳞一样刻在地面上。沙洲被雪映得洁白明亮，原野上一片严寒肃杀的景象。孤零零的麻雀蹲在枝头一动不动，喝醉的客人还在沉沉地睡着。我喊童子早上出去打水回来，独自用清冽如玉的泉水漱口。整段释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。

核心主旨概括

这首诗写的是诗人隐居在山里时，冬天早晨起来看到雪后景色的经历。诗人先是开门看到大雪压竹的惊喜，接着环顾四周看到雪后天地银装素裹的清寒景象，最后喊童子打水回来，独自用寒泉漱口，享受隐逸生活的清静。整首诗没有复杂的情节，也没有强烈的情绪，只是平和地记录了冬日山居的一个普通片段。大家读完能感受到诗人安于隐居生活、恬淡自适的心境。

跨学科 · 是什么

毛竹（修竹）植物学

诗句里的修竹就是我们常说的毛竹，是南方山区很常见的植物。毛竹长得很高，韧性很强，就算被大雪压住也不容易折断。冬天的时候毛竹还是绿色的，和白雪搭配起来画面很好看。古代文人都很喜欢竹子，觉得它代表着正直高洁的品格。这首诗里写竹子，既符合山居的实际环境，也暗含了诗人对高尚品格的追求。大家在生活里的南方景区也经常能看到这种竹子。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要平缓清冷，不要太有激情。每句的断句参考：月落/鸡声/寒，晓色/静/茅屋。开门/惊/不知，夜雪/压/修竹。读到“惊”字的时候可以稍微加重语气，体现出诗人看到雪的意外感。读到最后两句的时候语气可以更柔和，体现出自适的心境。大家诵读的时候可以想象自己站在雪后的山居门口，感受周围的寂静寒冷，这样读出来的感觉会更到位。

句式仿写指导

大家可以仿写“开门惊不知，夜雪压修竹”这个句式，用来写自己早上起来看到意外景象的场景。这个句式的结构是：动作+情绪+不知道，之前发生的事+造成的结果。比如你早上起来看到外面下了大雨，可以写“开门惊不知，夜雨打繁花”。比如你早上起来看到树上开满了花，可以写“开门惊不知，春风绽千花”。仿写的时候不需要严格对仗，只要把意外发现的感觉写出来就可以。大家平时写日记或者作文的时候都可以用这个句式。

名句应用指导

“开门惊不知，夜雪压修竹”这个名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你写冬日雪景的作文，就可以用这句话来描写早上起来看到大雪的惊喜。比如你写回老家过年的文章，遇到下雪就可以引用这句话。比如你写游记，写到山里下雪的场景也可以用这句话。这句话既贴切又有文采，比你直接写“早上起来我看到下大雪了很惊讶”要高级很多。大家平时写作文的时候可以有意识地引用这类名句，提升文章的质感。

关联知识图谱

柳宗元《江雪》效仿原型作品

本诗标题明确说明是效仿柳子厚的作品，柳子厚就是唐代著名文学家柳宗元。《江雪》是柳宗元最经典的雪景题材作品，风格清寂冷瘦，和本诗的风格高度一致。两首诗都是写冬日寒雪场景，都暗含了文人的高洁品格追求。大家读这首诗的时候可以结合《江雪》一起读，更容易感受到本诗的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

开门惊不知，夜雪压修竹

本诗核心名句为“开门惊不知，夜雪压修竹”。该句语言质朴却画面感极强，后世明清题画诗、散文中多有化用。

标签 TAGS

闲适哲学地理学天文学植物学民俗学物理学

作者 POET

晁冲之？-约1127年

宋代江西诗派诗人，晁氏文学世家成员