题鲁山温泉

平生耳熟闻骊山,梦寐不到临潼关。

当年太液金井碧,温泉宛在关山间。

忆昔君来必十月,骑玉花骢带风雪。

太真独侍沐浴边,鲸甲龙鳞影清绝。

五十年升平一迷,却驱万骑出关西。

自为前朝同祸水,翻令后代异廉溪。

君不见汝海之南鲁山左,亦有此泉名不播。

征夫问路说汤头,可怜是亦陈惊坐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
月份十月
创作背景
金亡后游历鲁山所作
本诗创作于金哀宗天兴三年(1234年)金亡之后,元好问作为金朝遗民游历河南鲁山时,见到当地无名温泉,联想到唐代华清宫旧事,借古讽今创作此诗,寄寓亡国之思与历史反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不严格要求平仄、押韵,句式长短灵活,可自由抒发情感。歌行体是七言古诗的分支,多叙事抒情结合,篇幅可长可短,音韵节奏流畅。该体裁起源于汉魏乐府,唐代达到创作高峰,历代均有优秀作品传世,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 骊山:位于陕西西安临潼,唐代华清宫所在地,以温泉闻名。2. 临潼关:即潼关,古代重要关隘,是长安的东部门户。3. 太液:唐代长安大明宫的太液池,这里代指宫廷池苑。4. 玉花骢:唐玄宗所乘的名马,毛色青白相间。5. 太真:杨贵妃的道号,这里代指杨贵妃。6. 汝海:即汝河,流经河南鲁山一带。7. 汤头:即温泉,民间对热水泉的俗称。8. 陈惊坐:即汉代陈遵,字孟公,每到一处坐中皆惊,这里代指无名却珍贵的鲁山温泉。9. 廉溪:即北宋理学家周敦颐,号濂溪,以品行高洁著称,这里代指清名高洁的事物。10. 鲸甲龙鳞:形容唐玄宗和杨贵妃的服饰华贵,影子投在水中像龙鳞鲸甲一样。
逐句白话释义
1. 我这辈子早就听说过骊山的大名,但是做梦也没到过潼关。2. 当年唐代宫廷的太液池边金井碧绿,温泉就恰恰在潼关的山间。3. 回忆过去唐玄宗每次来必然是十月,骑着玉花骢冒着风雪。4. 只有杨贵妃在旁边侍奉沐浴,两人的影子投在清澈的水中像鲸甲龙鳞一样。5. 五十年的太平盛世因为一次沉迷就毁了,最终只能赶着上万骑兵逃出潼关往西跑。6. 人们把骊山温泉和前朝的祸水联系在一起,反而让后代对它的评价和高洁的廉溪完全不同。7. 你没看见汝河以南鲁山的东边,也有这样的温泉却名声不扬。8. 赶路的人问路只知道叫它汤头,可惜它就像当年的陈遵一样,明明珍贵却没人知晓。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是元好问的咏史怀古诗,前八句回忆唐代唐玄宗和杨贵妃在骊山温泉享乐最终亡国的史实。2. 中间两句发表议论,批判将亡国责任推给温泉等事物的荒谬逻辑。3. 最后四句转向眼前的鲁山温泉,感慨它和骊山温泉本质相同,却因为没有附着帝王事迹而默默无闻。4. 全诗借两处温泉的对比,既抒发了对历史兴衰的感慨,也讽刺了世俗以地位论价值的偏见,还暗含了对金朝统治者耽于享乐亡国的反思。5. 整体语言质朴,议论深刻,情感沉郁,是元好问晚年诗歌的典型风格。6. 诗中没有直接批判当朝统治者,而是借古讽今,委婉表达自己的亡国之思。7. 对鲁山温泉的同情也寄寓了诗人自己作为遗民无人赏识的身世之感。8. 全诗叙事、议论、抒情结合自然,没有生硬的说教感。
跨学科 · 是什么
鲁山温泉的地质成因地理学
1. 鲁山属于伏牛山东麓区域,地处华北板块和扬子板块的交界地带,断裂构造发育。2. 地下水资源在深部被地热加热后,沿着断裂缝隙上升到地表,就形成了天然温泉。3. 鲁山温泉的水温常年稳定,富含硫、氟等矿物质,具有一定的理疗价值。4. 骊山温泉也位于断裂带之上,两者的地质成因完全相同,只是所处位置不同,知名度差异巨大。5. 诗中对两处温泉本质相同的描写符合科学事实,没有夸张虚构的成分。6. 汝海就是现在的汝河,是淮河流域的重要支流,流经鲁山境内,为温泉的形成提供了充足的地下水补给。7. 鲁山一带的温泉出露带长达数公里,至今仍是当地著名的旅游资源。8. 古人很早就发现了鲁山温泉的存在,只是因为地处偏僻,没有帝王驾临,所以名气不大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言歌行,诵读节奏整体偏沉郁缓慢,符合咏史怀古诗的情感基调。2. 前四句叙事平缓,语速稍慢,重读“耳熟”“梦寐不到”“宛在”等词,突出对骊山温泉的陌生感和历史感。3. 中间四句回忆唐玄宗出行的场景,语速稍快,重读“必十月”“带风雪”“独侍”“清绝”等词,表现当时的奢华场景。4. 接下来四句议论,语速放慢,语气加重,重读“一迷”“万骑”“同祸水”“异廉溪”等词,突出讽刺和批判的语气。5. 最后四句转向鲁山温泉,语气放缓,带惋惜感,重读“名不播”“可怜”“陈惊坐”等词,突出叹惋的情感。6. 每句的停顿为“二二二一”或“二二一二”的节奏,比如“平生/耳熟/闻/骊山,梦寐/不到/临潼关”。7. 全诗整体情感从平缓到激昂再到沉郁,要把握好情感的起伏变化。8. 诵读时要注意押韵,本诗押韵灵活,不需要刻意拖长韵脚,自然流畅即可。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“君不见……亦有……”的对比句式,用来突出被埋没的美好事物。2. 比如仿写:“君不见西湖之畔断桥边,亦有红梅无人看”,用知名的西湖断桥红梅和不知名的红梅对比,突出后者被埋没的惋惜感。3. 也可以仿写“自为……翻令……”的转折议论句式,用来表达对事物评价差异的感慨。4. 比如仿写:“自为乡间寻常物,翻令城中共称奇”,突出城乡对同一事物的评价差异。5. 仿写时要注意前后两句的对比关系,前半句写知名的事物,后半句写无名的同类事物,突出反差感。6. 议论句式仿写要注意前后的逻辑转折,前半句写旧的评价,后半句写新的差异,突出观点的深刻性。7. 句式不需要严格对仗,符合七言的节奏即可,和古体诗的特点一致。8. 仿写时可以结合自己的生活观察,选择有反差感的事物来写,更容易写出真情实感。
核心名句写作应用
1. 核心名句“自为前朝同祸水,翻令后代异廉溪”可以用在关于历史评价、价值判断的作文中。2. 比如写反对刻板印象的作文时,可以引用这句话,说明同一事物在不同语境下的评价差异巨大,我们要客观看待事物,不要被固有偏见影响。3. 也可以用在关于反思历史的作文中,引用这句话批判把亡国责任推给女性或者无辜事物的荒谬逻辑,说明要从统治者自身找亡国的原因。4. 还可以用在关于人才评价的作文中,引用这句话说明很多有才华的人因为没有机遇而被埋没,评价人才要注重本质,不要被外在的名声误导。5. 应用时不需要解释全句的背景,直接引用即可,读者很容易理解其表达的评价差异的含义。6. 也可以化用这句话,比如“自为坊间寻常物,翻令朝堂视若珍”,表达同一事物不同语境下的价值差异。7. 这句话适合用在议论文的论点或者论据部分,能够增强文章的说服力和文化底蕴。8. 应用时要注意语境,不要用在抒情类的散文中,更适合说理类的文章。
关联知识图谱
《长恨歌》同主题
《长恨歌》是唐代白居易的经典诗作,同样以唐玄宗和杨贵妃在骊山华清宫的故事为核心题材,描写了两人的爱情悲剧和安史之乱的历史背景,和本诗的核心历史素材一致,都是以骊山温泉为核心意象抒发对历史兴衰的感慨。

名句 CLASSIC LINES

自为前朝同祸水,翻令后代异廉溪
该句一语双关,既批判了前代统治者将亡国罪责推给女性的荒谬逻辑,又点明了后世对温泉的评价因附着的历史事件不同而产生巨大差异,说理深刻,讽刺性极强。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待