田中行

流人指因战乱或灾荒流离失所的人。涉指徒步蹚水过河。屦指古代用麻、葛等材料制成的鞋子。篮舆指古代的竹制轿子，是当时山间出行的常用交通工具。社游指古代乡村社日期间，同乡邻里结伴出游的活动。庶指希望、但愿的意思。吏隐指古代官员不以功名为念，任职期间保持隐居的心态。有秋指庄稼丰收的年景。这些字词都是宋代的常用口语或书面语，含义直白易懂。

落下的树叶就像流离失所的人，四处漂泊根本没法收拢。寒冷的秋霜冻死了所有的野草，把山脚下的水沟清理得十分干净。我走着本来想要蹚过这条水沟，脱下鞋子之后笑了笑又停下脚步。惆怅地看着随行的竹轿，走崎岖山路返回居所反而要经过山丘。天上的寒风吹动我的衣襟，这竹轿也没法在这里长时间停留。傍晚的时候我路过柳树下的人家门口，树梢上的鸟叫声十分嘈杂。四五个乡村父老站在那里，看着我好像有什么话要说。他们邀请我留下来喝白酒，喝到尽兴的时候说话语气十分温和柔软。他们指着这座房子的南边说，那里有不少肥沃的田地。劝我就在这里耕田定居，希望将来我们能作为同乡结伴游玩。我的母亲性格仁慈节俭，这件事真的很容易商量。我的兄长早就做着闲职过着半隐居的生活，我完全没有后顾之忧。等我回去把家眷接过来，卖掉多余的衣服买一头肥壮的耕牛。我只希望上天能够高兴，每年祈祷谷物丰收都能有好年景。

这首诗描写了诗人隐居期间一次田间出行的完整过程，开头先写深秋时节山间的萧瑟景色，用落叶比喻自己的漂泊处境。中间写自己路过村庄的时候，受到当地父老的热情招待，对方劝说诗人留在当地耕田定居。结尾写诗人被父老的诚意打动，萌生了留在当地定居、和乡邻为伴安稳度日的想法。整首诗内容平实自然，没有华丽的修饰，真实展现了诗人在动荡时代对安稳生活的向往。