次韵江子我蜡梅二首 其一

步屧穿花醉晓风,翻枝摘叶兴何穷。

他年上苑求佳种,越白江红扫地空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
南北宋之交唱和之作
本诗为南北宋之交文学家汪藻的作品,是与友人江端友(字子我)蜡梅诗的次韵唱和篇,创作时间为南宋初年,此时汪藻侨居江南,与友人多有咏物唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,形成于唐代初期,在唐宋诗坛都有极高的创作活跃度,是历代文人抒怀咏物常用的短篇体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是诗人晨起踏风赏蜡梅的闲适快意,尽兴游玩的盎然兴致;第二层是对蜡梅独特品质的高度认可,预判其未来会成为皇家园林追捧的名贵品种,暗含对蜡梅超越普通红白梅花的审美偏爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
步屧指古人穿的木底鞋,这里代指步行。晓风就是清晨的微风。翻枝摘叶指拨开树枝、轻抚叶片,是赏玩花木的动作。上苑指古代皇家的园林,是皇室种植名贵花木、游玩休闲的场所。越白江红指吴越地区的白梅、江南地区的红梅,都是普通的梅花品种。扫地空在这里指通通被比下去,完全失去光彩。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义,符合日常理解逻辑。
逐句白话释义
第一句的意思是我穿着木鞋穿行在花丛里,清晨的微风吹过来,让人像喝醉了一样舒服。第二句的意思是我时不时拨开蜡梅的枝条,轻抚它的叶片,游玩的兴致怎么都用不完。第三句的意思是以后要是皇家园林要找最好的梅花品种。第四句的意思是那些普通的白梅红梅,都会被蜡梅比得完全失去光彩。所有释义都是直译,没有添加额外的文学修饰,符合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人赏蜡梅时写的咏物作品,前两句写自己清晨游玩赏蜡梅的愉快心情和盎然兴致,后两句用夸张的想象,夸赞蜡梅的品质比普通的红白梅花都要好,以后肯定会成为最受欢迎的名贵品种。全诗没有复杂的情感,就是纯粹表达对蜡梅的喜爱和赞美,读起来轻松明快,很有生活气息。
跨学科 · 是什么
蜡梅的物种属性植物学
诗句里的蜡梅不是我们常说的梅花,它属于蜡梅科蜡梅属的植物,而普通的梅花是蔷薇科杏属的植物,两者完全不是同一类。蜡梅通常在农历腊月前后开放,花色大多是蜡黄色,香气比普通梅花更浓郁。它的花瓣有蜡质的质感,所以才被叫做蜡梅,过去也有人写做“腊梅”,是因为它在腊月开放的原因。蜡梅的原产地就是中国,是中国特有的传统观赏花木,已经有几千年的栽培历史了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻快明快,符合诗里愉快的情绪。第一句的断句是“步屧/穿花/醉晓风”,“醉”字可以稍微拖长一点,读出惬意的感觉。第二句的断句是“翻枝/摘叶/兴何穷”,“兴何穷”要上扬一点,读出兴致很高的感觉。第三句的断句是“他年/上苑/求佳种”,语速可以稍微放缓,带出想象的感觉。第四句的断句是“越白/江红/扫地空”,“扫地空”要重一点,读出肯定的语气。整首诗的速度不要太快,要读出轻松赏玩的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗的“当下实景+未来虚写”的句式非常适合仿写咏物类的小短文。仿写的时候可以先写自己当下看到某个东西的场景和感受,再用夸张的想象写这个东西未来的价值。比如写看到一盆特别好看的多肉,可以先写“闲坐阳台弄肉丛,暖阳拂面兴无穷”,再写“他日花展评优品,万千俗种尽失容”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半部分写实,后半部分写虚,押韵可以不用太严格,只要意思通顺就可以。
核心名句日常写作应用
“他年上苑求佳种,越白江红扫地空”这句可以用来形容某个新兴的优秀事物,比同类型的普通事物好很多的场景。比如写自己发现了一款特别好用的国货产品,可以用这句来夸赞它的质量远超同类型的进口产品。也可以用来夸赞某个很有潜力的新人,比如某个年轻的运动员成绩特别好,就可以用这句来预判他未来肯定会超过很多老牌选手。用的时候不用改原句,直接引用就可以,能让表达更有文采。

名句 CLASSIC LINES

他年上苑求佳种,越白江红扫地空
这两句以夸张的虚写手法凸显蜡梅的珍贵。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待