和王立之蜡梅二首 其二

第一，“攀翻”指攀折把玩的意思，是宋代口语中常用的表述，指对花木的观赏把玩动作。第二，“兴益奇”指观赏的兴致变得更加新奇浓厚，“益”是更加的意思。第三，“招携”是邀约、携带的意思，这里指将清风明月当作一同赏玩的伙伴。第四，“春酿”指春天酿造的酒，这里用来比喻蜡梅的颜色和香气像醇厚的春酒。第五，“百罚深杯”指被惩罚罚喝很多杯酒，“倒垂”指把酒杯倒过来，把酒全部喝干净的意思。这些字词都是宋代诗文常用的通俗表达，没有生僻含义。

第一句的意思是，年纪大了之后，我攀折把玩蜡梅的兴致反而更加新奇浓厚。第二句的意思是，我把身边的清风和明月都邀约过来，当作这次赏梅的新朋友。第三句的意思是，只要春天酿造的酒都能像这蜡梅一样香气醇厚、颜色喜人。第四句的意思是，就算是罚我喝上一百杯满酒，我也会把酒杯倒过来，把所有酒都喝得干干净净。所有释义都贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是诗人晚年赏玩蜡梅时所作的唱和诗，整首诗围绕赏蜡梅的兴致展开，写出了诗人虽然年纪渐长，但雅兴丝毫未减的状态。诗人将清风明月当作伙伴，又把蜡梅比作醇厚的春酒，表达了自己愿意为美好的事物尽情沉醉的旷达心态，整体氛围轻松明快，没有晚年的萧瑟悲凉之感，反而充满了对生活的热爱和洒脱的人生态度。