题超化寺壁

曲池风定碧澜平,小白鱼如镜里行。

水竹再来应试我,壁间不用更题名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
重游题壁
北宋元祐年间诗人晁冲之重游河南密县超化寺,见寺内曲池、水竹景致依旧,触景生情遂题此诗于寺院壁面,学界考证创作时间约为哲宗元祐中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字。起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中最常见的体裁之一。要求严格遵循格律规范,押韵、平仄都有固定的要求。篇幅短小,适合用来即兴抒情,是古代文人游览时最常用的创作体裁之一。历代都有大量经典的七言绝句作品流传,深受大众喜爱。
情感 · 解读
全诗核心情感是重游旧地的闲适恬淡,以及随性旷达的人生态度。没有悲伤、愤懑等负面情绪,整体情感基调平和舒缓。既有对超化寺清幽景致的喜爱,也有对岁月流逝的淡然态度。符合北宋文人闲适的生活情趣和审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“曲池”指的是超化寺中形状曲折的池塘。“碧澜”指的是青绿色的水波。“小白鱼”就是池子里体型偏小的银白色鱼类。“镜里行”是说鱼儿好像在镜子里面游动。“水竹”指的是生长在水边的竹子。“试我”是说旧景好像在试探我是否还记得从前的模样。“题名”指的是古人游览名胜时在壁上题写姓名、诗作的习惯。整首诗的字词都非常浅白,没有生僻的用字。所有字词都贴合日常口语的表达习惯,读来非常亲切。
逐句白话释义
首句写曲折的池塘边风停了,青绿色的水波完全平息下来,水面光滑平整。第二句写池子里银白色的小鱼游来游去,就好像是在镜子里面游动一样。第三句写我这次再次来到超化寺,水边的竹子好像是特意来试探我有没有忘记这里的景色。第四句写我这次就不用再在墙壁上题写自己的名字或者诗作了。逐句的释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外添加文学化的修饰内容。每一句的解释都对应原诗的语序,方便理解。没有更改原诗表达的核心意思,完全忠实于原文。所有解释都符合北宋时期的语言使用习惯。普通人不需要额外的知识储备就能完全看懂释义内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人重游超化寺的时候写的。诗的前两句重点描写了超化寺里曲池的优美景色。诗的后两句抒发了诗人重游旧地的随性感受。整首诗的整体氛围非常恬淡闲适,没有悲伤或者激昂的情绪。诗人表达了自己对超化寺清幽景致的喜爱之情。也体现了诗人不拘小节、随性旷达的人生态度。整首诗的内容非常简洁,没有多余的表述。读完能让人感受到寺中景色的清幽和诗人心境的平和。适合所有年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
水面成像原理物理学
风停之后水面没有波纹,变得非常光滑。这时候的水面就像我们平时用的镜子一样。水里的鱼游的时候,我们能同时看到鱼本身和鱼在水面的倒影。这种现象在生活中非常常见,比如平静的湖面也能照出人影。这种效果只有在水面完全静止的时候才能出现。诗人用镜子来比喻平静的水面,非常形象好懂。没有涉及复杂的科学术语,大家都能理解。这句诗的描写完全符合科学规律,没有夸张失实的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
整首诗是七言绝句,诵读的时候每一句可以分成两个停顿。首句的停顿是“曲池/风定/碧澜平”,语速稍慢,读出平静的感觉。第二句的停顿是“小白鱼/如/镜里行”,语速稍轻快,读出小鱼游动的灵动感觉。第三句的停顿是“水竹/再来/应试我”,语气带点亲昵的感觉。第四句的停顿是“壁间/不用/更题名”,语气洒脱,读出旷达的感觉。整首诗的诵读整体语速要平缓,不要太快。重音可以放在“平”“行”“我”“名”这几个韵脚上。读完之后可以稍微停顿一下,体会诗里的闲适氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX如镜里行”的比喻句式,来描写透明介质里的事物。比如写玻璃缸里的金鱼,可以写“小金鳞如镜里行”。也可以仿写“XX不用更XX”的转折句式,来表达随性的态度。比如写重游母校,可以写“阶前不用更留名”。仿写的时候要注意句式和原诗保持一致,都是七个字。比喻要贴切,符合描写事物的特点。情感要真实,不要生硬套用句式。平时多练习这种仿写,能提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
“小白鱼如镜里行”这句话可以用来描写清澈平静的水景。比如写公园游湖的作文,可以用这句话来形容湖面的平静和湖里的游鱼。也可以用来写家乡的小河、池塘等水景。用的时候要确保描写的场景是水面没有风、水质清澈的情况。这句话自带闲适的氛围,适合用在写景抒情的文章里。不需要额外加太多修饰,直接引用就能让文字变得更生动。小学生写作文的时候用这句话,能给文章增色不少。日常发朋友圈描写水景的时候也可以引用这句话。
关联知识图谱
《题西林壁》同类型题壁诗
《题西林壁》是北宋诗人苏轼的作品,也是题写在墙壁上的诗作。两首诗都是北宋时期的七言绝句。两首诗都是诗人游览名胜的时候即兴创作的。两首诗的语言都非常浅白易懂,适合大众阅读。两首诗都在写景的同时融入了自己的感受。《题西林壁》更偏向说理,这首诗更偏向抒情。两首诗都是宋诗里的经典题壁诗作品。大家可以把两首诗放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

小白鱼如镜里行
该句以浅白语言描摹清池游鱼的灵动景致,明代杨慎《升庵诗话》曾评其“写景天然,无斧凿痕”。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待