谩兴
苻郎传檄度江南，谢老风流倚翠岚。
但自围棋君莫问，顾轮别墅乞羊昙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
咏史创作背景
本诗为咏史类作品，依托东晋淝水之战的核心史实创作，具体创作时间、作者暂无权威公开考证结论，属于历代流传的经典咏史七绝篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中应用极广的体裁，擅长以短小篇幅承载完整表意。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏叹淝水之战中谢安的事迹，赞美其临危不乱、举重若轻的儒雅气度，抒发对魏晋名士崇尚雅量、从容处世的风流风范的推崇与向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
苻郎指前秦君主苻坚，传檄指发布征讨的文书，谢老指东晋重臣谢安，翠岚指青山雾气，顾轮指战事获胜后，羊昙是谢安的外甥，也是东晋知名名士。
逐句白话释义
第一句写苻坚发布战书率领大军渡江南下，来势汹汹。第二句写谢安风度翩翩倚靠在青山边，从容坐镇后方。第三句写他只管自顾自下围棋，旁人无需过问前线战事。第四句写战事大胜后，他反而把自己的别墅拿出来送给了羊昙。
核心主旨概括
本诗通过描写淝水之战时谢安从容应对敌军压境的事迹，赞美了谢安临危不乱、胸有成竹的儒雅气度，表达了作者对魏晋时期名士风流风范的向往与推崇。
跨学科 · 是什么
淝水之战基本史实历史学
淝水之战是东晋时期以少胜多的著名战役，前秦苻坚率领数十万大军南下攻晋，谢安作为东晋总指挥从容调度，最终以八万兵力大败前秦，巩固了东晋的统治。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句，语速整体舒缓平缓，读前两句时前半句稍重体现敌军声势，后半句稍轻体现谢安的从容，读后两句时带赞叹的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写“但自XX君莫问”的转折句式，用来突出人物专注于某件事、不受外界干扰的状态，比如可以仿写为“但自耕书君莫问，秋收自有满仓粮”。
名句日常写作应用
这句诗可以用在描写人从容镇定、临危不乱的场景，比如写面对工作危机的场景时可以用：“面对突发的项目漏洞，他依旧有条不紊地安排各项应对工作，真可谓‘但自围棋君莫问，顾轮别墅乞羊昙’。”
关联知识图谱
淝水之战历史关联
本诗全部内容都围绕淝水之战中谢安的相关事迹展开，是依托该历史事件创作的咏史作品。
名句 CLASSIC LINES
但自围棋君莫问，顾轮别墅乞羊昙
该句精准勾勒出谢安临阵从容的形象。
标签 TAGS
作者 POET
晁冲之 ？-约1127年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待