送人游江南

涌金门外断红尘,衣锦城边着白苹。

不到西湖看山色,定应未可作诗人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 崇敬 · 期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,要求符合近体诗的格律押韵规范,在唐代之后成为文人常用的短诗体裁,多用于抒情、赠别等场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是送别即将前往江南游历的友人时的真诚期许,二是对以西湖为代表的江南山水人文风光的极度推崇,认为江南山水是滋养诗人创作灵感的重要源泉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.涌金门指杭州古城的西城门,紧邻西湖东岸,是古代民众进入西湖景区的核心通道。2.断红尘在这里指远离世俗世界的喧嚣与繁杂,凸显西湖周边环境的清幽雅致。3.衣锦城是古代地名,位置对应现在的浙江省杭州市余杭区区域。4.衣锦城曾是五代时期吴越国的重要城邑,有着浓厚的历史人文底蕴。5.白苹是常见的水生浮叶植物,多生长在江南地区的浅水湖泊、池塘中。6.白苹在古典诗词中常用来点缀江南水乡的清新景致。7.看山色在这里特指观赏西湖周边群山的秀丽风光与独特景致。8.未可在这里是不能够、不配的意思,用来强化西湖风光的重要性。
逐句白话释义
1.第一句“涌金门外断红尘”的白话意思是,涌金门外的西湖周边,完全隔绝了世俗的喧嚣繁杂。2.这里的“断”字用得十分直白,直接点明了西湖环境与世俗闹市的差异。3.第二句“衣锦城边着白苹”的白话意思是,衣锦城边的水面上,生长着成片的清新白苹。4.这里的“着”字是生长、点缀的意思,写出了白苹点缀水面的鲜活状态。5.第三句“不到西湖看山色”的白话意思是,如果没有亲自到西湖观赏过这里的秀丽山色。6.这一句是作者给出的前提假设,为后面的结论做铺垫。7.第四句“定应未可作诗人”的白话意思是,那定然是不配被称作真正的诗人的。8.这一句是作者给出的明确结论,直接凸显了西湖对诗人的重要价值。
核心主旨概括
1.本诗是北宋诗人饶节写给即将前往江南游历的友人的赠别诗。2.全诗开篇先描绘了江南杭州两地的独特风光,凸显江南环境的清幽秀美。3.诗人先以具体的景物描写,让友人对即将前往的江南有直观的印象。4.诗中没有常见赠别诗的离愁别绪,整体风格十分明快爽朗。5.诗人在后两句直接提出了自己的观点,认为西湖山色是滋养诗人创作的重要源泉。6.诗人以此观点劝勉友人要亲自到西湖游历,亲身感受江南的山水人文之美。7.全诗既表达了对友人游历江南的美好期许,也藏着诗人对江南山水的由衷热爱。8.这首诗也从侧面体现了北宋时期文人对江南风光的推崇与喜爱。
跨学科 · 是什么
涌金门与衣锦城地理沿革地理学
1.涌金门是杭州古城的西城门,始建于五代吴越国时期,紧邻西湖东岸。2.现在的涌金门区域属于杭州市上城区,是西湖景区的核心入口区域之一。3.衣锦城的旧址位于现在的杭州市余杭区余杭街道一带,是五代吴越王钱镠的出生地。4.衣锦城在北宋时期依然是杭州下辖的重要城邑,商贸往来十分发达。5.两地都位于钱塘江下游的杭嘉湖平原南端,属于典型的江南水乡地貌。6.周边水系发达,气候温暖湿润,十分适合水生植物的生长。7.西湖周边的群山属于天目山的余脉,海拔不高但植被覆盖率极高,风光秀丽。8.杭州作为江南核心城市,从北宋开始就是文人游历聚集的重要文化城市。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,诵读时整体节奏要明快爽朗,不需要带有悲伤的情绪。2.第一句“涌金门外/断红尘”,在“外”字后面稍作停顿,“断”字重读,凸显隔绝喧嚣的感觉。3.第二句“衣锦城边/着白苹”,在“边”字后面稍作停顿,“着”字轻读,凸显白苹点缀的轻柔感。4.第三句“不到西湖/看山色”,在“湖”字后面稍作停顿,“看”字重读,引出核心的前提条件。5.第四句“定应未可/作诗人”,在“可”字后面稍作停顿,“定”字和“未可”重读,强化结论的肯定语气。6.每句的诵读时长大致相等,整体语速保持中等偏快,体现明快的赠别基调。7.全诗诵读时的语调要逐渐上扬,到最后一句达到最高点,凸显诗人的期许态度。8.诵读结束后可以稍作停顿,再落下语调,完成整首诗的表达。
基础句式仿写
1.本诗的后两句采用了“如果不做某件事,就达不到某个标准”的假设句式,逻辑清晰,表达有力。2.仿写时首先要确定你想要强调的核心事物,比如可以是某一处风光、某一种经历、某一项技能。3.然后确定对应的评价标准,比如可以是成为某类人、达到某个水平、获得某个资格。4.第一步先写出假设的前提句,结构为“不+具体行为+宾语”,比如“不到长城看雄关”。5.第二步再写出对应的结论句,结构为“定应未可+某种身份/评价”,比如“定应未可作旅人”。6.仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前提和结论要有合理的对应关系,不能过于牵强。7.仿写的句子要符合七言的字数要求,读起来要朗朗上口,尽量押韵。8.比如还可以仿写为“不登泰山观日出,定应未可称好汉”,就是符合要求的仿写内容。
名句写作应用
1.本诗的核心名句“不到西湖看山色,定应未可作诗人”应用场景十分广泛。2.第一种应用场景是介绍杭州西湖的宣传文案中,可以用这句话来凸显西湖的人文价值。3.第二种应用场景是赠送给即将前往杭州旅游的亲友的寄语中,表达美好的出行期许。4.第三种应用场景是在表达对某一处风光的极度推崇时,可以化用这句话的句式。5.比如想要夸赞黄山的风光,可以说“不到黄山看云海,定应未可作游人”。6.第四种应用场景是在文学创作相关的文章中,用来强调亲身游历对创作的重要性。7.比如写关于创作要深入生活的议论文时,可以引用这句话作为论据。8.使用这句名句时要注意场景适配,不要用在过于严肃悲伤的场合中。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
1.《饮湖上初晴后雨二首·其二》是北宋苏轼所作的咏西湖经典七言绝句。2.这首诗同样高度赞誉了西湖的秀丽风光,将西湖比作西施,成为后世咏西湖的代表作品。3.两首诗都创作于北宋时期,都体现了北宋文人对西湖风光的推崇态度。4.两首诗的核心观点都认为西湖是江南风光的典型代表,有着极高的审美价值。5.后世提到西湖相关的诗词时,常常会将这两首放在一起提及。6.这两首诗都对后世西湖的文化品牌塑造起到了重要的推动作用。7.两首诗的篇幅都很短小,语言直白易懂,传播范围十分广泛。8.两首诗都常常被用作西湖旅游宣传的文化素材。

名句 CLASSIC LINES

不到西湖看山色,定应未可作诗人
这两句是本诗的核心名句,以直白有力的表达凸显了西湖风光在文人创作中的重要地位,后世常被用来赞誉西湖的人文价值,也被用来劝勉他人亲身游历感受自然人文之美。

标签 TAGS

作者 POET

晁冲之 ?-约1127年
宋代江西诗派诗人,晁氏文学世家成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待