寄华阴刘拾遗

坚心持谏诤,自古亦艰难。

寄邑虽行化,眠云似去官。

河分中野断,岳入半天寒。

瀑布冰成日,谁陪吟复看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
晚唐寄赠友人
本诗为晚唐诗人许棠所作,创作于咸通年间。许棠为“咸通十哲”之一,擅长写景与寄赠题材,诗风苦吟炼字、平实清健。诗作寄赠的对象是时任华阴地方职务的刘姓拾遗,刘氏原本担任朝廷谏官,因故外放到地方任职,许棠作此诗表达对友人的致意与牵挂。本诗收录于《全唐诗》卷六百零四,无明确创作时间考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌的核心体裁之一。五言律诗定型于初唐时期,每首共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄、押韵的固定规范。五言律诗是唐代科举考试的核心文体类型,在唐代发展至鼎盛,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感共分三个层次,第一是对刘拾遗坚守谏诤刚直品格的由衷赞颂,第二是对友人作为谏官仕途不顺的同情与宽慰,第三是对友人近况的牵挂,以及想要前往华阴与友人同游山水的真挚期许。整体情感真挚恳切,无刻意雕琢修饰,是典型的友人间寄赠作品的情感表达,也暗含作者对晚唐官场风气的隐性批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是谏诤,指的是直言规劝君主或者尊长的过失,是古代谏官的核心职责。第二个重点词是行化,指的是在任职的地方推行教化,治理地方百姓。第三个重点词是眠云,指代像隐士一样闲卧在云间的闲适生活,形容远离官场纷争的状态。第四个重点词是岳,在本诗里特指西岳华山,是华阴当地最著名的山脉。第五个重点词是拾遗,是唐代的谏官官职名称,职责是向朝廷谏言朝政得失。
逐句白话释义
第一句的意思是你抱着坚定的心志敢于直言进谏,第二句说自古以来走这条路就十分艰难。第三句说你在华阴任职虽然一直在推行教化治理地方,第四句说你日常闲卧云间的状态就好像已经辞去了官职一样。第五句说黄河从原野的中间横穿而过仿佛把原野切断,第六句说华山插入半空中带着逼人的清寒。第七句说等到瀑布冻成冰的时节,第八句说谁能陪着你一边吟诵一边赏看这美丽的景色呢。
核心主旨与内容概括
本诗是晚唐诗人许棠寄送给在华阴任职的刘拾遗的寄赠作品。全诗开篇就直接赞颂了刘拾遗刚正直言的可贵品格,同时也表达了对友人作为谏官仕途不顺的同情与宽慰。中间两联分别写了友人现在的闲适生活状态,还有华阴当地壮阔的黄河华山景色。尾联则表达了作者对友人的牵挂,以及想要前往华阴和友人一同游赏山水的真挚期许。整首诗的语言平实自然,情感真挚恳切,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
唐代拾遗官职历史学
拾遗是唐代的谏官官职,分为左右拾遗,分别隶属于门下省和中书省。拾遗的品级是从八品上,虽然品级不高,但是职责十分重要,主要负责向皇帝谏言朝政的得失,还有举荐贤才的职责。唐代的谏官有一定的言事特权,但是如果谏言触怒了皇帝或者权贵,也很容易遭到贬谪。晚唐时期政治腐败,谏官的处境更加艰难,很多谏官都因为直言获罪,所以诗中才会说“自古亦艰难”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句五言都可以按照二三的节奏来停顿,比如“坚心/持谏诤,自古/亦艰难”。诵读首联的时候语气要坚定有力,体现出对友人品格的赞颂。诵读颔联的时候语气要平缓,体现出友人闲适的生活状态。诵读颈联的时候语气要开阔,体现出黄河华山的壮阔气势。诵读尾联的时候语气要略带怅惘,体现出对友人的牵挂和不能同游的遗憾。整体的诵读速度要适中,不需要过快,要体现出诗歌真挚的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇“XX自古亦艰难”的句式,用来表达对某类坚守某类品格的人的赞颂,或者对某件事不容易的感慨。比如要赞颂坚守初心的人,就可以写“持心守正自古亦艰难”。要是写坚持学习不容易,就可以写“勤学不辍自古亦艰难”。仿写的时候要注意前四个字是一个动宾或者并列结构的短语,用来点明要描述的行为或者品格,后面接“自古亦艰难”,结构工整,表意清晰。这种句式用在作文里可以增强语言的表现力,让表达更有说服力。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“坚心持谏诤,自古亦艰难”可以用在很多日常写作的场景里。比如写赞颂刚直不阿的人物的作文的时候,就可以引用这句诗来引出人物的品格。比如写关于坚守原则、不忘初心主题的文章的时候,也可以用这句诗来作为论据,说明坚守正直品格的不容易。还有写关于古代谏官、古代政治制度相关的文章的时候,也可以用这句诗来体现古代谏官的处境。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题|酬唱赠答
《送杜少府之任蜀州》是初唐诗人王勃的作品,和本诗一样都是唐代诗人写给异地任职的友人的寄赠作品。两首诗都表达了对友人的牵挂与美好的期许,情感真挚动人。两首诗都有开阔的气象,没有普通送别诗的悲戚情绪,都属于唐代寄赠诗中的经典作品。两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》中,都是中小学语文的重点学习篇目。

名句 CLASSIC LINES

坚心持谏诤,自古亦艰难;河分中野断,岳入半天寒
本诗核心名句共有两句,第一是开篇的“坚心持谏诤,自古亦艰难”,直白点明对友人刚直品格的赞颂,兼具议论性与共情力。第二是颈联的“河分中野断,岳入半天寒”,精准描写了华阴当地黄河与华山的壮阔景色,炼字精准,气象开阔。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待