次韵崔德符游湖

无双蔼嘉誉,夫子真黄香。

磥砢傲松桧,人间自炎凉。

平生翰墨中,赤增戏萧娘。

颍川今何时,鼓翼端来翔。

西湖谢尘土,危楼更斜阳。

幽期得高士,一笑歌沧浪。

新诗落圭璧,岂异连城偿。

胡为独缰锁,不作逢潇湘。

杖屦行清秋,从容酬所望。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
次韵唱和
本诗为北宋文人邹浩闲居颍昌时期的作品,是应友人崔德符(崔鶠)游西湖诗作的次韵唱和之作,创作时间学界普遍考证为崇宁二年(1103年)邹浩谪居颍昌期间,创作动因是与知己同游名胜的抒怀酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,篇幅长短灵活,不要求严格对仗、平仄与押韵规则,是唐宋文人常用的唱和类诗歌体裁。五言古诗起源于汉代,经魏晋南北朝发展,到唐代艺术手法完全成熟,宋代多用来抒发日常交游、感怀心志类内容,文体自由度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人崔德符高洁品行、出众才学的由衷推崇与赞誉,第二层是与知己同游西湖、远离官场尘俗的闲适畅快,同时暗含对归隐自在生活的向往之情。历代主流解读均认为本诗情感真挚朴素,无刻意雕琢痕迹,是邹浩交游类诗作的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的词是次韵,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗作。第二个词是黄香,指东汉时期以孝行和才学闻名的名臣,这里用来比喻崔德符品行出众。第三个词是磥砢,读音为lěi luǒ,形容树木高大挺拔的样子,也代指人刚正不阿的品格。第四个词是松桧,指松树和桧树,都是常绿耐寒的乔木,常用来比喻高洁的品格。第五个词是沧浪,指古代的《沧浪歌》,常用来代指归隐自在的生活。第六个词是圭璧,指古代的两种贵重玉器,这里用来比喻友人的诗作文采出众价值很高。第七个词是缰锁,指缰绳和锁链,这里比喻官场的束缚。第八个词是杖屦,指拐杖和鞋子,代指游玩出行的装备。第九个词是颍川,是古代郡名,这里指北宋的颍昌府。第十个词是萧娘,是唐宋时期对年轻女子的泛称,这里指笔墨游戏的趣味。
逐句白话释义
第一二句的意思是,有着独一无二的美好声誉,您真的像东汉黄香一样品行高洁才学出众。第三四句的意思是,您像挺拔高傲的松桧一样刚正,不管人世间的冷暖世态如何变化都不动摇。第五六句的意思是,您一生沉浸在笔墨文章之中,文字游戏的趣味就像和佳人嬉戏一样自在。第七八句的意思是,如今是什么风把您吹到颍川来了,您就像大鸟舒展翅膀飞到了这里。第九十句的意思是,西湖的风景远离尘世的喧嚣,高高的楼阁正笼罩在夕阳的余晖里。第十一十二句的意思是,今天终于等到了和您这个高士约会的日子,我们相视一笑唱起了归隐的沧浪歌。第十三十四句的意思是,您新写的诗作就像珍贵的圭璧一样,得到它比得到价值连城的宝物还要满足。第十五十六句的意思是,我为什么还要被官场的枷锁束缚着呢,为什么不直接归隐到潇湘一带去过自在的生活。第十七十八句的意思是,在清爽的秋天拄着拐杖漫步游玩,从容地实现我长久以来的心愿。
核心主旨概括
这首诗是作者为和友人崔德符游西湖的诗作而写的唱和作品。诗的前半部分主要称赞了友人崔德符高洁的品格和出众的才学,表达了对友人的推崇和见到友人的喜悦心情。诗的后半部分描写了和友人同游西湖的美好场景,抒发了作者对远离官场尘俗、归隐自在生活的向往之情。整首诗的风格朴素真挚,没有刻意的雕琢修饰,情感十分真诚。全诗围绕与友人同游的场景展开,既有对友人的赞誉,也有对自身处境的感慨,核心是表达对自在闲适生活的追求。这首诗的内容层次非常清晰,情感表达也很直白,很容易让读者感受到作者当时的心情。诗中用了很多常见的意象来传递情感,普通读者不需要太多专业知识也能读懂核心意思。
跨学科 · 是什么
黄香的历史身份历史学
黄香是中国东汉时期的著名人物,他是江夏安陆人,也就是现在的湖北云梦人。他从小就十分孝顺,夏天会给父母扇凉枕席,冬天会用身体给父母暖被窝,是古代二十四孝中“扇枕温衾”故事的主人公。他不仅品行好,还很有才华,后来官至尚书令,是当时受人尊敬的名臣。后世常用黄香来指代既有孝行又有才学的品行出众的人。本诗里用黄香来比喻崔德符,是对他很高的赞誉。这个典故是中国古代文学中很常见的正面人物典故,大家都很熟悉。这个知识点是已经被史料证实的历史事实,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句可以分成两到三个停顿,节奏舒缓平和,不需要太快。一般的停顿规则是二一二或者二三停顿,比如“磥砢/傲/松桧,人间/自/炎凉”就是二一二停顿,“西湖/谢尘土,危楼/更斜阳”就是二三停顿。读到赞誉友人的句子的时候,语气要带着敬佩的感觉,读到描写风景的句子的时候语气要放松舒展,读到表达隐逸愿望的句子的时候语气要带着向往的感觉。整首诗的诵读速度保持在每分钟20到25句左右就可以,每联之间可以稍微停顿一下。开头的两句可以读得稍微庄重一点,最后两句可以读得稍微舒缓悠长一点,体现出闲适的感觉。诵读的时候不需要刻意拖长音,自然流畅就好。
句式仿写指导
大家可以仿写“磥砢傲松桧,人间自炎凉”这种用自然景物比喻人物品格的句式,这种句式的结构是“景物特点+景物名称,外界环境+状态”,用来突出人物不受外界影响的美好品格。比如可以仿写“凌寒傲梅竹,世路自风霜”,用梅竹来比喻人不怕困难的品格。也可以仿写“悠然傲菊兰,俗事自纷扰”,用菊兰来比喻人淡泊的品格。仿写的时候注意上下句要对仗工整,意象选择要和想要表达的品格对应。这种句式适合用在写人的作文里,用来突出人物的性格特点,会让作文的文字更有文采。大家可以多找几种不同的意象来练习仿写,熟练掌握这种表达方法。
名句应用场景
核心名句“磥砢傲松桧,人间自炎凉”适合用在称赞他人坚守原则、不为外界环境影响的场景中。比如写赞美前辈老师的文章的时候,可以用这句来称赞老师一辈子坚守教育理想,不管外界环境怎么变化都不改初心。也可以用在自己的日记或者随笔里,表达自己想要坚守本心、不随波逐流的人生态度。还可以用在给朋友的赠言里,鼓励朋友在遇到困难或者外界诱惑的时候,坚持自己的原则不动摇。用这句的时候要注意场景要符合,不能用在比较随意的日常对话里,适合用在比较正式的书面表达或者郑重的场合里。比如在表彰优秀工作者的颁奖词里用这句,也会非常贴切。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是古代唱和诗的一种类型,唱和诗是古代文人之间互相酬答的诗歌类型,起源于魏晋时期,到唐宋时期发展到鼎盛,次韵要求和诗必须按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作,是唱和诗里难度比较高的一种。本诗就是典型的次韵唱和诗,符合唱和诗的所有特征。
二十四孝同典故
黄香是二十四孝中“扇枕温衾”故事的主人公,二十四孝是中国古代二十四个孝子的故事合集,从元代开始广泛流传,是中国传统孝文化的重要载体,黄香的故事是二十四孝中比较知名的一个,被很多文学作品引用。

名句 CLASSIC LINES

磥砢傲松桧,人间自炎凉
该句以挺拔傲立的松桧比喻君子高洁刚正的品格。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待