次韵邓州范仲成秘校见寄

落笔文章真宋玉,八面纵横欺炙毂。

潜藏头角卧南阳,刖足岂是王骀辱。

每嗟愚贾谩操金,他日辛勤只书簏。

丈夫事业会惊人,谁知范叔成张禄。

相逢怜我再虀盐,不羡高门厌粱肉。

追惟吴国旧时踪,山澹晴烟水输渌。

几年嵇阮作参商,漠漠茂林空自竹。

懽然一笑换凄凉,端遇牛公容杜牧。

尔来日月更中天,未应寂寞餐秋菊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 酬答
创作背景
崇宁年间贬谪邓州所作
本诗为北宋诗人邹浩创作于崇宁二年(1103年),当时邹浩因元祐党籍被贬为邓州别驾,在邓州偶遇旧友范仲成,应范仲成寄赠诗作的要求,次韵创作本诗作为回赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代乐府民歌,句式灵活,押韵自由,不受近体诗格律的严格限制,适合抒发复杂跌宕的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是赞许友人范仲成的出众才学,同情其怀才不遇的境遇;二是抒发旧交多年未见后重逢的欣喜;三是与友人共勉,坚信未来终能施展抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,次韵是指按照对方诗作的韵脚和顺序作诗回赠。第二,秘校是北宋官职名,指秘书省校书郎。第三,炙毂原指车子走热了的车轴,这里比喻口才极佳的辩士。第四,刖足是古代砍掉脚的酷刑。第五,虀盐指腌菜和盐,比喻清贫的生活。第六,粱肉指精美的饭食,代指富贵生活。第七,参商是两颗星星,一西一东永远不会同时出现,比喻亲友离别不能相见。第八,餐秋菊出自屈原《离骚》,比喻高洁清贫的隐居生活。第九,簏是指竹制的书箱。第十,王骀是《庄子》中记载的贤士,虽然被砍了脚但依然受到人们的尊重。
逐句白话释义
第一,你写文章的才华就像战国的宋玉一样出众,辩才无碍连最厉害的辩士都比不上你。第二,你现在收起才华隐居在南阳,就像古代的贤士王骀被砍脚一样,这根本不是你的耻辱。第三,常常感叹那些愚笨的商人只知道攒钱,辛苦一辈子最后只留下一堆空书箱。第四,大丈夫的事业总有一天会震惊世人,谁能想到当年落魄的范雎后来会成为秦国的相国张禄呢。第五,相逢的时候你怜惜我过着清贫的生活,我们都不羡慕高门大户吃着精美的食物。第六,回想当年我们在江南游玩的旧时光,晴天的山上飘着淡淡的烟雾,江水清澈碧绿。第七,这几年我们就像嵇康和阮籍一样分开再也没见过,茂密的竹林空自在那里生长。第八,今天我们开心一笑把之前的凄凉都赶走了,就像当年牛僧孺善待杜牧一样你对我这么好。第九,现在日月依然高高挂在天上,我们不应该寂寞地过着隐居的清贫生活。第十,整首诗用直白的语言把对友人的赞许和共勉的心情表达得十分清楚。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是邹浩写给友人范仲成的回赠诗。第二,诗的前八句主要夸赞范仲成的才华,安慰他现在的怀才不遇只是暂时的,未来一定会有施展抱负的机会。第三,中间六句写两人重逢的场景,回忆过去一起游玩的时光,感慨分开多年的遗憾。第四,最后两句是对两人的共勉,让大家不要因为现在的境遇就消沉,要对未来有信心。第五,整首诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚。第六,既表达了对友人的深厚情谊,也体现了诗人自己被贬之后依然乐观旷达的心态。第七,诗里用了很多大家熟悉的历史典故,让内容更有说服力。第八,也反映了北宋时期贬谪官员的普遍生活状态和心态。第九,对于我们了解北宋文人的交往和心态有一定的参考价值。第十,整体的基调是积极向上的,没有太多悲伤的情绪。
跨学科 · 是什么
范雎张禄典故历史学
第一,范雎是战国时期魏国人,他原本是魏国大夫的门客。第二,因为被诬陷通敌,范雎被魏国的相国打得差点死去,还被扔到厕所里受辱。第三,后来范雎逃到秦国,改名叫张禄,得到了秦昭王的重用,成为了秦国的相国。第四,他帮助秦国制定了远交近攻的策略,为秦国后来统一六国打下了基础。第五,这个典故后来常常用来比喻人虽然暂时处于落魄的状态,但是只要有才华,总有一天会出人头地。第六,诗里用这个典故就是来鼓励范仲成,告诉他现在的怀才不遇只是暂时的。第七,这个典故在古代诗歌里出现的频率非常高,是大家非常熟悉的历史典故。第八,也体现了古代文人对自身才华的自信和对未来的期待。第九,我们现在遇到暂时的困难的时候也可以用这个典故来鼓励自己。第十,这个历史事件是真实存在的,记载在《史记·范雎蔡泽列传》里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言古诗,诵读的时候每句可以按照二二三的节奏断句。第二,前四句夸赞友人的部分,语气要昂扬,读出赞许的感觉。第三,提到友人怀才不遇的部分,语气要稍微舒缓,带一点同情的感觉。第四,“丈夫事业会惊人”这句要重读,读出坚定的感觉。第五,回忆旧时光的部分,语气要柔和,带一点怀念的感觉。第六,写重逢喜悦的部分,语气要轻快,读出开心的感觉。第七,最后两句共勉的部分,语气要坚定有力,读出乐观旷达的感觉。第八,整首诗的诵读速度不要太快,要把情感的变化体现出来。第九,每句的最后一个字如果是韵脚,可以稍微拖长一点音。第十,诵读的时候要注意情感的递进,从赞许到感慨再到最后的坚定。
基础句式仿写指导
第一,我们可以仿写“谁知XX成XX”的句式,用来表达意想不到的变化。第二,比如我们可以写“谁知寒门成贵子”,来形容出身贫寒的人后来取得了很大的成就。第三,也可以仿写“XX会惊人”的句式,用来表达对未来的信心。第四,比如我们可以写“少年努力会惊人”,来鼓励年轻人好好学习。第五,仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的内容要和后面的结果有逻辑关系。第六,也可以学习诗里用典故的方法,在写作的时候加入大家熟悉的典故,让文章更有说服力。第七,仿写的时候不用完全照搬原诗的结构,可以根据自己的需要灵活调整。第八,刚开始仿写的时候可以先从短句开始,熟练了之后再写更长的句子。第九,也可以仿写这首诗赠答的结构,写给自己的朋友表达鼓励。第十,仿写的时候要注意情感的真挚,不要为了句式好看就写空洞的内容。
核心名句写作应用
第一,“丈夫事业会惊人,谁知范叔成张禄”这句可以用在鼓励他人的文章里。第二,比如写朋友创业遇到困难的时候,我们就可以用这句来鼓励他,告诉他只要坚持下去总有成功的一天。第三,也可以用在表达自己志向的文章里,用来表达自己不怕暂时的困难,对未来充满信心。第四,比如写关于成长主题的作文,就可以用这句作为开头或者结尾,提升文章的立意。第五,也可以用在关于厚积薄发主题的文章里,说明只要平时积累足够的才华,总有一天会被人发现。第六,用的时候不用解释典故的全部内容,只要符合语境就可以。第七,如果是写给不太了解这个典故的人,可以简单说明一下典故的意思。第八,这句也可以用在演讲里,用来调动听众的情绪,增强感染力。第九,日常给朋友写祝福卡片的时候也可以用这句,非常合适。第十,用的时候要注意场景,不要用在比较悲伤的文章里。
关联知识图谱
古代赠答诗同体裁
第一,本诗属于古代赠答诗范畴,是古代文人交往的重要形式。第二,赠答诗最早出现在汉代,到唐宋时期发展到鼎盛。第三,赠答诗一般用来表达对友人的情谊、赞许或者共勉。第四,比较有名的赠答诗比如李白的《赠汪伦》、白居易的《醉赠刘二十八使君》等。第五,这类诗歌都有明确的赠送对象,情感真挚是最主要的特点。第六,本诗完全符合赠答诗的所有特征,是北宋赠答诗的典型作品。第七,通过这类诗歌我们可以了解古代文人的交往情况。第八,也可以看到不同时期文人的心态变化。第九,这类诗歌也是中国古代诗歌里非常重要的一个类别。第十,很多经典的名句都出自赠答诗。

名句 CLASSIC LINES

丈夫事业会惊人,谁知范叔成张禄
该句为本诗核心名句,化用战国时期范雎化名张禄入秦拜相的典故,抒发了对才学之士暂处低谷终能脱颖而出的信念,后世常被用来鼓励怀才不遇的人坚守志向,流传较广。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待