哭宣城元征君

高眠终不起,远趣固难知。

琴剑今无主,园林旧许谁。

苔封僧坐石,苇涨鹤翘池。

后代传青史,方钦道德垂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人方干漫游宣歙地区时,寻访隐士元征君得知其已离世后所作,创作时间大致为唐宣宗大中年间,是专门为悼念元征君创作的悼亡诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,每句五字,共八句,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格。该体裁起源于南朝齐永明时期,到唐代发展完全成熟,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对隐士元征君离世的痛惜悼念,二是对其高洁超脱品行的推崇赞颂,情感从怅惘伤感过渡到庄重敬仰,哀而不伤,沉挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “征君”是古代对拒绝朝廷征辟、终身不仕的隐士的尊称。2. “高眠”是对他人去世的委婉表达,暗含对逝者安然离世的尊重。3. “远趣”指元征君高远、超脱世俗的志趣追求。4. “琴剑”是古代隐士的标配随身物品,代指隐士的高雅志趣。5. “许”在这里是归属、托付的意思。6. “苔封”指苔藓覆盖,形容地方久无人迹。7. “翘”是抬起、伸长的意思,这里指仙鹤昂首站立的姿态。8. “青史”指古代用竹简记录的史书,代指历史记载。9. “垂”是流传、留存的意思。
逐句白话释义
1. 首句“高眠终不起”是委婉说元征君已经去世,再也不会醒来。2. 第二句“远趣固难知”是说他生前高远超脱的志趣,本来就很少有人能理解。3. 第三句“琴剑今无主”是说他生前喜爱的琴和剑,现在已经失去了主人。4. 第四句“园林旧许谁”是问他曾经居住的园林,如今又会归属给谁呢。5. 第五句“苔封僧坐石”写他故居旁僧人曾经坐过的石头,已经被苔藓完全覆盖。6. 第六句“苇涨鹤翘池”写池塘边芦苇长得十分茂盛,仙鹤依旧在池边昂首站立。7. 第七句“后代传青史”是说他的事迹将来会被记载到史书当中。8. 第八句“方钦道德垂”是说后世的人读到记载,才会钦佩他流传下来的高尚道德。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人悼念宣城隐士元征君的悼亡作品。2. 开篇直接点明元征君离世的事实,抒发了诗人的痛惜之情。3. 接下来通过描写逝者留下的琴剑、无人打理的园林,烘托物是人非的伤感。4. 又通过描写故居苔藓覆石、芦苇丛生的荒凉景象,强化了物在人亡的怅惘。5. 最后两句笔锋一转,从伤感转为对元征君的赞颂。6. 诗人认为元征君的高尚品德会被载入史册,被后世之人永远敬仰。7. 全诗没有过度渲染悲伤的情绪,反而重在凸显逝者的精神品格。8. 既表达了诗人对友人的深切悼念,也传递出对隐逸高洁品行的推崇。
跨学科 · 是什么
征君称谓历史学
1. “征君”是我国古代特有的称谓。2. 这类人是有才德的隐士,朝廷会下诏征召他们做官。3. 他们大多会拒绝朝廷的征召,坚持隐居不仕。4. 社会各界会对这类隐士给予很高的尊重,称他们为“征君”。5. 这种称谓最早出现在汉代,和当时的征辟选官制度直接相关。6. 唐代的征君大多是声望很高的文人隐士,受到民间和官方的双重尊重。7. 诗里称呼逝者为元征君,说明他是一位拒绝做官、隐居宣城的高洁隐士。8. 这个称谓也暗含了诗人对元征君品行的认可与尊重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是悼亡题材,诵读时整体语气要低沉、平缓,带着敬重的情绪。2. 首联“高眠/终不起,远趣/固难知”,每句中间断开一次,语速稍慢,读出怅惘的感觉。3. 颔联“琴剑/今无主,园林/旧许谁”,后半句要读出设问的语气,带着疑惑和怅然。4. 颈联“苔封/僧坐石,苇涨/鹤翘池”,语速稍缓,读出景物荒凉的画面感。5. 尾联“后代/传青史,方钦/道德垂”,语气要变得庄重、昂扬,读出赞颂的感觉。6. 全诗的节奏要统一,每句两个节拍,避免读得过快。7. 读“终不起”“无主”“道德垂”这几个词的时候,可以稍微加重读音,突出情感。8. 整首诗的情感变化要清晰,从怅惘伤感过渡到庄重赞颂。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“琴剑今无主,园林旧许谁”是典型的咏物设问句式,适合仿写。2. 仿写的时候首先要选择两个和描写对象相关的典型意象。3. 第一个分句点明物品已经失去原来的主人,第二个分句用设问的方式问物品的归属。4. 比如要写悼念故人的内容,可以仿写为“笔墨今无主,书斋旧许谁”。5. 要写旧居荒废的内容,可以仿写为“桌椅今无主,堂屋旧许谁”。6. 仿写的时候要注意两句的词性要对仗,结构要一致。7. 前一句的意象和后一句的意象要有相关性,不能随意搭配。8. 设问的语气要自然,符合整体的情感氛围。
核心名句写作应用
1. 核心名句“后代传青史,方钦道德垂”适合用在描写品德传承、精神不朽的作文里。2. 当要写某个品德高尚的人物的事迹被后世铭记的内容时,就可以引用这句诗。3. 比如写为国家做出贡献的英雄人物,可以说“正如古诗所言‘后代传青史,方钦道德垂’,这些英雄的事迹永远会被我们铭记”。4. 写古代的贤臣、隐士的高洁品行时,也可以引用这句诗来做总结。5. 这句诗还可以用在赞美家风传承、道德传承的文章里。6. 引用的时候要注意和上下文的内容贴合,不能生硬堆砌。7. 这句诗传递出的精神可以作为文章的观点支撑,增强文章的文化底蕴。8. 用在作文的结尾处,可以起到升华主旨的作用,让文章更有说服力。
关联知识图谱
《方干诗集》同作者|文献作品集
1. 《哭宣城元征君》是唐代诗人方干的代表作品之一。2. 这首诗收录在《方干诗集》当中。3. 《方干诗集》收录了方干一生创作的三百多首诗歌。4. 方干的诗歌大多描写江南山水,还有很多唱和、悼亡的作品。5. 他的诗风清润小巧,情感真挚,在晚唐诗坛有很高的地位。6. 阅读《方干诗集》可以更全面地了解这首诗的创作背景和诗人的创作风格。7. 中华书局出版过点校本的《方干诗集》,是权威的阅读版本。8. 方干的很多悼亡诗都和这首诗风格类似,情感真挚,不事雕琢。
唐代悼亡诗同主题
1. 《哭宣城元征君》属于唐代的悼亡诗类别。2. 唐代悼亡诗是唐诗中十分重要的一个题材类别。3. 这类诗歌主要是悼念去世的亲友,抒发痛惜、怀念的情感。4. 很多唐代著名诗人都写过优秀的悼亡诗,比如李商隐、元稹等人。5. 唐代悼亡诗大多情感真挚,很少有空洞的修饰,具有很强的感染力。6. 这首诗是唐代悼亡诗中专门悼念隐士的代表作品。7. 阅读其他唐代悼亡诗,可以更好地理解这类诗歌的创作特点和情感表达。8. 唐代悼亡诗对后世的悼亡题材文学创作有很深的影响。

名句 CLASSIC LINES

后代传青史,方钦道德垂
该句直白赞颂元征君的高尚品德将载入史册,是全诗主旨的集中体现。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待