次韵德符夜访世美

苏子甫及瓜,装赍动檐楹。

念此不数见,柴门行昼扃。

幅巾策藜杖,邂逅诸友生。

凉月委新照,无烦聚飞萤。

懽然造空洞,却顾轻簪缨。

虀盐未果腹,饱德如楚萍。

只应他夕来,矫首心盈盈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 安贫乐道 · 淡泊
创作背景
北宋元符年间闲居唱和
本诗是北宋诗人邹浩的唱和之作,创作于元符二年(1099年)邹浩闲居颍昌期间,当时诗人因上书言事被罢官闲居,与友人崔鶠(字德符)等人交游唱和,某日崔鶠夜访共同的友人世美,邹浩依崔鶠原诗韵脚创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,不要求严格的格律与对仗,押韵较为自由,句式为每句五字,篇幅长短不限,是宋代文人唱和常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与知交好友偶然相聚的欣喜愉悦之情,第二层是面对精神交流时看淡世俗功名利禄的洒脱志趣,第三层是安于清贫生活、看重道德修养与精神富足的旷达情怀,是北宋文人典型的精神风貌体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是及瓜,原指瓜熟时赴任,到来年瓜熟时派人接替,这里指友人苏子甫任职期满将要离开。第二个重点词是扃,意思是关门上锁。第三个重点词是幅巾,是古代男子闲居时戴的一种头巾,不需要官帽,代表非正式的休闲状态。第四个重点词是藜杖,指用藜的老茎做成的拐杖,是古代隐士或闲居文人常用的物品。第五个重点词是簪缨,原指古代官员帽子上的装饰,这里代指官职功名。第六个重点词是虀盐,指腌菜和盐,代指粗劣的饭食。第七个重点词是楚萍,指楚昭王时期发现的珍贵萍实,这里代指珍贵的精神滋养。第八个重点词是矫首,意思是抬头、抬头盼望。大家可以结合这些注释理解全诗的基本意思,不需要额外记生僻的专业概念。
逐句白话释义
第一句写友人苏子甫任职期满将要离开,打包的行李堆得都碰到了房檐和柱子。第二句写我想到以后和他见面的次数不多了,大白天都把柴门关上不想出门。第三句写我闲居时戴着普通头巾,拄着藜木拐杖出门,偶然遇到了几位好友。第四句写清凉的月亮洒下新的清辉,把地面照得很亮,不需要聚集的萤火虫来照明。第五句写大家开心地交谈,心胸都变得开阔通透,回头看世俗的功名利禄都觉得很轻。第六句写我们吃的粗茶淡饭都填不饱肚子,但是获得的精神滋养就像吃到了珍贵的楚萍一样满足。第七句写只希望以后的夜晚你们还能再来拜访,我抬头盼望的时候心里满是期待。
全诗核心主旨
这首诗写的是诗人罢官闲居期间,偶然和几位好友相聚的经历。全诗按照时间顺序,从一开始因为友人要离开的低落心情,到偶然遇到好友的惊喜,再到和好友相聚相谈的愉悦,最后抒发了对友情的珍惜和对淡泊生活的满足。整首诗没有华丽的辞藻,都是平实的叙述,但是真挚的感情非常动人,能让读者感受到北宋普通文人的生活状态和精神追求。大家读完可以很容易理解诗人想要表达的对精神富足的看重,对世俗功名的不在意。
跨学科 · 是什么
藜的生物特性植物学
诗里提到的藜杖是用藜的老茎做成的,藜是藜科藜属的一年生草本植物,在我国大部分地区都有野生分布。藜的老茎比较坚硬,重量很轻,适合做拐杖。古代的普通百姓和闲居文人经常会用藜做拐杖,不需要花钱购买,符合清贫的生活状态。大家平时在野外也经常能看到藜这种植物,它的嫩茎叶还可以当野菜食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓真挚,不需要太激昂。开头两句因为写友人要离开,语气可以稍微低沉一点,语速稍慢。第三句到第六句写遇到好友相聚的场景,语气可以逐渐变得轻快,语速稍微加快一点。最后两句写对未来相聚的期待,语气要柔和,充满希望。断句的时候可以按照每两句一组停顿,比如“苏子甫及瓜,/装赍动檐楹。/念此不数见,/柴门行昼扃。”这样的停顿节奏,读起来会更顺口。大家可以多练习几遍,体会诗人的感情变化。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗里用具体事物代指抽象概念的写法,比如用“簪缨”代指功名,用“虀盐”代指清贫生活。仿写的时候可以先找一个具体的常见事物,然后用它来代指对应的抽象概念,比如可以用“笔墨”代指文学创作,用“戎装”代指军旅生活。比如可以仿写句子:“案头笔墨常相伴,却顾金帛轻若烟。”这句话就是用笔墨代指文学创作,用金帛代指财富,和原诗的写法是一样的。大家可以多尝试写几个这样的句子,练习这种借代的写法。
核心名句写作应用
大家写作文的时候,如果要表达自己淡泊名利、看重精神追求的主题,就可以引用“懽然造空洞,却顾轻簪缨。虀盐未果腹,饱德如楚萍”这句诗。比如写关于精神富足的作文的时候,可以这样写:“古代很多文人都追求精神上的富足,正如邹浩诗中所说‘懽然造空洞,却顾轻簪缨。虀盐未果腹,饱德如楚萍’,即使生活清贫,只要能获得精神的滋养,就是最幸福的事。”除了写精神追求的主题,也可以用在写友情、写理想的作文里,适用的场景非常多。大家平时可以把这句名句记下来,写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
及瓜而代典故同典故
本诗中的“及瓜”一词出自《左传·庄公八年》记载的“及瓜而代”的典故,原指齐襄公和连称、管至父约定瓜熟时派人接替他们的防务,后来就用及瓜代指任职期满。本诗里用这个典故指苏子甫任职期满将要离开,和典故的本义是一致的,是典型的典故运用。
陶渊明《饮酒》其五同主题
本诗表达的淡泊功名、安贫乐道的主题,和陶渊明《饮酒》其五的核心主题是一致的,两首诗都写了闲居生活的愉悦,对世俗功名的不在意,对精神富足的追求。大家读这首诗的时候可以结合陶渊明的作品一起读,能更好地理解中国古代文人的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

懽然造空洞,却顾轻簪缨;虀盐未果腹,饱德如楚萍
这两句是核心,前句写众人相谈甚欢时进入精神通透的境界,回头看世俗的功名利禄都变得十分轻微;后句写即使粗茶淡饭吃不饱,只要能获得道德与精神的滋养,就像获得了珍贵的楚地萍实一样满足。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待