次韵仲孺见督烹小团

邹浩 · 宋

世事多好还，往躅端可视。

崟岩辉奇功，颇愧文王肆。

他年焚舟来，几作涂炭坠。

驷马岂及追，我今亦如是。

狂言编虎须，得报逾掐鼻。

平生储春芽，美恶初一意。

浊氛腾墨云，君舌故历试。

小龙落几前，毕竟不知异。

方欲事烹煎，姜盐以为使。

赖君呼回头，丝桐识秋思。

会当扫南轩，石铫沃清泚。

从此师金人，三缄诚有味。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感友情 · 自省

创作背景

此诗为北宋文人邹浩与友人范冲（字仲孺）的唱和之作，范冲作诗催促邹浩烹煮珍藏的小龙团贡茶，邹浩依原韵脚次序作诗回应，融合自身宦海经历抒发感悟。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于古体诗范畴，全篇为五言句式，格律不受近体诗平仄、对仗严格限制，行文自由，适合说理抒情，是宋代文人常用的唱和体裁。

情感 · 解读

诗歌以次韵回应友人索茶请求为核心，兼具文人交往的轻松趣味，同时融入作者对过往行事的反思，传达出慎言寡行的处世哲思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，次韵是古体诗唱和的一种方式，需要严格依照所和诗作的原韵及韵脚顺序创作。第二，小团指小龙团茶，是宋代专供宫廷的名贵贡茶，后也流入士大夫阶层。第三，往躅指过去的足迹，这里代指前人或自己过往的经历。第四，焚舟引用破釜沉舟的典故，指做事不留退路、态度决绝。第五，驷马难追指话说出口后就算四匹马拉的车也追不回来，比喻言语必须谨慎。第六，编虎须指撩拨老虎的胡须，比喻做冒失、危险的出格之事。第七，金人三缄引用孔子在周庙见金人三缄其口的典故，指说话要谨慎。第八，石铫是古代煮茶用的陶制或石制小烹器。

逐句白话释义

第一，世上的事大多有相应的回报，前人的过往经历完全可以拿来参考。第二，险峻的高山才能彰显非凡的功绩，我很惭愧没有周文王那样开拓事业的魄力。第三，当年我抱着破釜沉舟的决心做事，好几次差点陷入危难的境地。第四，话说出口就算四匹马拉的车也追不回来，我现在对此深有体会。第五，之前口无遮拦就像摸老虎胡须一样危险，得到的教训比被人掐了鼻子还要难受。第六，我平日里储存了不少春茶，好坏一开始并没有特别放在心上。第七，浑浊的茶气像墨云一样腾起来，你的舌头早就尝过很多好茶。第八，小龙团茶摆在桌前，我终究也没觉得和普通茶有什么不同。第九，正想要开始烹煮，还准备了姜盐来做调味的辅料。第十，多亏你喊住我，听到琴声我才感受到秋天的思绪。

核心主旨与内容概括

第一，这首诗是作者回应友人催促自己烹煮小龙团茶的次韵作品。第二，诗歌开篇先回顾自己过往的处世经历，总结了言行不慎的深刻教训。第三，中间部分转到茶的话题，调侃自己储存的茶叶品质普通，就算是名贵的小龙团也没觉得有特别之处。第四，本来正准备按习惯加姜盐煮茶，被友人提醒才停下动作。第五，最后作者提出要扫干净南轩的茶室，用好的清泉水来烹煮好茶。第六，诗歌结尾由烹茶的小事引申到处世的道理，决定要学习三缄其口的金人，谨慎说话。第七，整首诗把日常交往的小事和人生感悟结合起来，读起来既亲切又有启发。第八，整体风格平实自然，没有堆砌华丽的辞藻。

跨学科 · 是什么

小龙团茶植物学

第一，诗中提到的春芽指春季茶树刚萌发的嫩芽，是制作高档茶的核心原料。第二，小龙团茶属于宋代的团饼茶类，制作时要经过采茶、蒸茶、榨茶、研茶、造茶、过黄六道工序。第三，茶树适合生长在温暖湿润、排水良好的酸性土壤中，春季气温适宜，芽叶品质最高。第四，小龙团茶的原料一般是明前茶，也就是清明节前采摘的茶叶，此时芽叶鲜嫩，内含物质丰富。第五，团饼茶在饮用前需要先将茶饼碾碎，再烹煮饮用，和现在的散茶冲泡方式不一样。第六，宋代团饼茶的表面一般会压印龙凤图案，龙纹的供皇帝使用，凤纹的供贵族使用。第七，春芽中的茶多酚、氨基酸含量比秋季茶叶更高，所以口感更鲜爽，香气更浓郁。第八，小龙团茶是宋代蔡襄任福建转运使时创制的，比之前的大团茶更精致小巧。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

第一，这首诗是五言古诗，诵读时每句可以按“二三”的节奏断句，比如“世事/多好还，往躅/端可视”。第二，开篇四句感慨过往经历，语速要稍慢，语气要沉重一点，体现出反思的感觉。第三，“狂言编虎须，得报逾掐鼻”两句是调侃自己过往的冒失，语气可以稍显轻松，带一点自嘲的感觉。第四，中间写茶的几句，语速可以平缓，读出日常聊天的亲切感。第五，“赖君呼回头，丝桐识秋思”两句要读出意外的感觉，语速稍快一点。第六，最后两句“从此师金人，三缄诚有味”是全诗的主旨句，语速要放慢，加重语气，读出郑重的感觉。第七，整首诗的诵读整体语气要平实自然，不要太夸张，符合宋诗说理的特点。第八，每联之间的停顿要稍长，给听众留出反应的时间。

基础句式仿写指导

第一，这首诗的“XX岂及XX，我今亦如是”的句式很适合用来抒发个人感悟，可以模仿这个句式创作。第二，仿写时前半句可以选一个大家熟知的事物或典故，后半句接自己的实际体会。第三，比如可以写“时光岂及追，我今亦如是”，用来感慨时间流逝，自己深有体会。第四，也可以写“千金岂及换，我今亦如是”，用来表达某件事物的珍贵，自己十分认同。第五，这个句式的前半句要先提出一个公认的道理，后半句衔接个人的经历，逻辑通顺自然。第六，仿写的时候要注意前后句的关联性，不要脱节。第七，这个句式适合用在记叙文或者议论文的结尾，用来点明自己的感悟。第八，仿写时用词要平实，不需要太华丽，符合说理的语境。

核心名句写作应用

第一，“从此师金人，三缄诚有味”这句适合用在表达自己要慎言的场景中。第二，比如在作文里写自己因为口无遮拦得罪了人，反思的时候就可以用这句。第三，也可以用在日常的随笔里，表达自己今后要少说话多做事的态度。第四，还可以用在给朋友的劝诫中，提醒对方不要乱说话，避免惹祸上身。第五，这句化用了经典典故，用在文章里能增加文化底蕴，让表达更凝练。第六，比如写《说话的艺术》这篇作文的时候，就可以把这句作为结尾的主旨句。第七，用的时候不需要额外解释典故，大部分读者都能理解其中慎言的含义。第八，这句也可以用来自我警示，贴在书桌旁边提醒自己不要乱说话。

名句 CLASSIC LINES

从此师金人，三缄诚有味

为全诗主旨句，化用孔子所见周庙金人三缄其口的典故，凝练表达慎言的处世态度。

标签 TAGS

友情自省历史学植物学

作者 POET

邹浩 1060年-1111年

北宋元祐党人、官员、文学家