雪中对竹

飞雪一何情,拜我南轩竹。

骈头控于地,默默隃信宿。

寒花本轻扬,丛集乃折轴。

况此梢云姿,萧然异凡木。

飘风亦狂生,端来助陵蹴。

似欲揉直柯,绕指惟所欲。

焉知天与刚,初不愧幽独。

罄折虽尔为,且异望尘辱。

晨光破沈阴,春色盈两目。

风雪安在哉,竹犹故时玉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感气节
创作背景
隐居遇雪有感而作
本诗为元代诗人戴表元所作,创作于其晚年隐居奉化时期。时逢冬日降雪,诗人见南轩竹子被风雪压迫仍不改本质,心有所感写下此诗,创作动因是借竹自况,寄托自身的人格追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴。其格律自由,不受近体诗对仗、平仄、押韵的严格约束,篇幅可随内容灵活调整,是古代文人抒情言志常用的诗歌体裁。古体诗起源于汉代民谣,历经魏晋南北朝发展,到唐宋时期仍被广泛创作,在古典诗歌体系中拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏雪中竹的品性,寄寓诗人的人生追求。诗人赞颂竹子虽遭风雪摧折仍不改其质的刚直,抒发了自己坚守本心、不趋炎附势、甘于幽独的人格理想,情感基调刚健明朗,富有正能量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
一何:多么的意思,用来加强语气。隃:通“逾”,超过的意思。信宿:连住两夜,这里指雪下了两天。梢云姿:指竹子高耸入云的姿态。罄折:弯腰如磬一样弯曲,这里指竹子被雪压弯的样子。望尘辱:指像小人一样望见权贵的车尘就下拜的耻辱。故时玉:指竹子还和原来一样像玉一样青翠挺拔。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字,语义直白易懂。
逐句白话释义
第一二句:飞雪多么多情,对着我南窗下的竹子下拜。第三四句:竹梢被压得弯到地上,默默忍受了两天的大雪。第五六句:雪花本来轻盈,聚在一起却重到能压断车轴。第七八句:何况这本来高耸入云的竹子,和普通的树木完全不同。第九十句:狂风也肆意张狂,特意来帮着雪欺凌竹子。第十一十二句:好像想要揉弯笔直的竹枝,像绕在手指上一样随意摆弄。第十三十四句:哪知道竹子天生就有刚直的品性,从来无愧于幽居独处的境遇。第十五十六句:虽然暂时被压得弯腰,也和那种卑躬屈膝讨好权贵的耻辱完全不同。第十七八句:清晨的阳光冲破了阴沉的乌云,满眼都是春天即将到来的景色。第十九二十句:之前的风雪都到哪里去了?竹子还是和原来一样像玉一样青翠挺拔。释义全部采用直白的口语,没有添加文学修饰,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了冬日里竹子遭遇风雪压迫的场景,刻画了竹子虽然被雪压弯但雪化后仍恢复挺拔的形象。诗人借竹子的形象来比喻自己的人格,表达了自己即使遇到困境遭受打压,也不会改变本心坚守气节的人生追求。全诗没有华丽的辞藻,语言朴实直白,情感真挚动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
竹子的韧性特征植物学
竹子属于禾本科植物,它的茎秆里有特殊的维管束结构,有很好的韧性。当竹子被雪压弯的时候,只要弯折的程度没有超过它的弹性限度,等压力消失之后它就会恢复原来的笔直状态。这就是诗里写的风雪过后竹子还能恢复挺拔的科学原因。竹子的这个特性也让它比很多木本植物更能承受积雪的压力,不容易被压断。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,前两个字读得稍短,后三个字读得稍长。描写风雪的前半部分语气可以稍微平缓低沉,突出风雪的压迫感。描写竹子品格和结尾天晴的部分语气要逐渐变得坚定明亮,突出竹子刚直的品格和明朗的基调。每句结尾的字可以稍微拖长一点,读出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗开头运用了拟人的修辞手法,把飞雪当作人来写,说飞雪“拜我南轩竹”,一下子就让景物变得生动有情感。仿写的时候可以学习这个手法,把身边的自然景物赋予人的动作和情感,比如“清风何有意,抚我阶前兰”“细雨何温柔,润我园中花”都是符合这个句式的仿写。仿写的时候要注意抓住景物的特点,拟人要符合景物的特征,不要生硬编造。
名句日常写作应用
名句“风雪安在哉,竹犹故时玉”适合用在描写困境过后不改初心的写作场景里。比如写身边的普通人在疫情期间坚守岗位的文章,就可以用这句话来赞美他们经历考验还保持初心的品质。写自己遇到挫折之后没有放弃最终克服困难的作文,也可以用这句话来表达自己的感受。这句话的适用范围很广,只要是和坚守初心、历经考验不改本色相关的主题都可以用。
关联知识图谱
《竹石》(郑板桥)同主题
《竹石》是清代郑板桥的咏竹名作,和本诗一样都以竹子为吟咏对象,都赞颂了竹子坚韧不屈、坚守本心的品格。两首诗都是典型的托物言志作品,核心主题高度契合,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

焉知天与刚,初不愧幽独;风雪安在哉,竹犹故时玉
前一句点明竹子刚直的天性和慎独的品格,后一句写风雪过后竹子仍如玉般坚韧的状态。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待