次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其二
北阙来新荣，南溪抱初寂。
二子非世交，穷通偶殊迹。
诗书寄平生，孤云卷晴碧。
遥遥天一涯，回首无咫尺。
伊予亦乡邦，岂敢烦记忆。
尚误分隋珠，宵光动墙壁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感感伤 · 酬答
创作背景
元祐年间酬赠创作
本诗为张耒元祐年间任职常州期间，次韵友人钱世雄（字济明）所作赠诗而创作，同期钱济明曾探访定力院僧人并寄诗给友人吴行古，本诗为三首唱和作品的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗，全篇每句均为五字，不受严格格律、对仗、押韵限制，是汉代以来流行的古体诗品类，在宋诗中创作数量颇丰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人际遇差异的淡然看待、对诗书自持人生追求的认同，以及对友人赠诗的感念珍惜，整体情感平和冲淡，无激烈愤懑之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 北阙：原指汉代未央宫北面的门楼，是朝臣等候朝见或上书奏事的地方，诗中代指朝廷。2. 穷通：指困厄与显达两种人生际遇。3. 隋珠：即隋侯之珠，古代传说中的名贵宝珠，诗中比喻钱济明寄来的诗作十分珍贵。4. 初寂：指清晨时分清幽寂静的氛围。
逐句白话释义
朝廷传来了新的恩荣讯息，南溪环绕着清晨的清幽寂静。钱济明与吴行古两位并非旧交，人生的困厄与显达恰巧走出了不同的轨迹。他们都将人生理想寄托在诗书之上，就像孤云在晴空中自在舒卷。你我相隔遥远如同在天的两端，回头望去却仿佛连咫尺的距离都没有。我和你本是同乡，哪里敢劳烦你费心记挂。竟然还错送给我如隋珠一般珍贵的诗作，夜间的光华都能照亮四周的墙壁。
核心主旨概括
本诗是作者为酬答友人钱济明的赠诗而作，诗人先是对比了两位友人不同的人生际遇，肯定了二人以诗书为寄托的旷达心境，随后点明自己与友人的同乡情谊，最后表达了对友人赠诗的珍视与感谢，整体传递出不慕名利、淡然看待穷通得失的人生态度。
跨学科 · 是什么
北阙的历史指代历史学
北阙最初指汉代未央宫北面的门楼，是朝臣上奏议事、等候朝见的固定场所，从汉代开始就成为朝廷的代称，在唐宋诗词中被广泛使用，读者看到北阙就能自然联想到与朝廷、官职相关的内容，不需要额外解释指代含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒缓，符合诗歌平和冲淡的情感基调，每句按照“二三”的结构断句，比如“北阙/来新荣”“南溪/抱初寂”，读到“诗书寄平生，孤云卷晴碧”两句时语气要略微舒展，体现旷达的心境，最后两句语气要柔和，突出对友人的感念之情。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX寄平生，XX”的句式，先点明自己的人生寄托，再用一个自然意象做比喻，让表达更有画面感，比如可以写“琴棋寄平生，清风扫庭阶”，既点明了自己的爱好追求，又用清风扫阶的意象烘托出闲适淡泊的氛围，和原句的表达逻辑一致。
名句日常写作应用指导
“诗书寄平生，孤云卷晴碧”这句可以用在描写不慕名利、追求精神富足的写作场景中，比如写自己的人生追求时可以引用，也可以用来赞美他人淡泊旷达的品格，比如作文里写“我的祖父一辈子不追求高官厚禄，只爱在家读书写字，真可谓是‘诗书寄平生，孤云卷晴碧’，活得通透又自在”，就能很好地突出人物的性格特点。
关联知识图谱
张耒同作者
本诗作者为张耒，他是北宋著名文学家，苏门四学士之一，擅长创作平易自然的古体诗，酬赠诗是他作品中占比较高的品类，本诗是他酬赠诗的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
诗书寄平生，孤云卷晴碧
该句以孤云卷舒于晴空的意象，比喻士人以诗书为寄托的淡泊旷达心境。
标签 TAGS
作者 POET
邹浩 1060年-1111年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待