送裴仲孺为太和尉

“汹汹”形容水势浩大的样子，“绝意”是全然不顾的意思，“凝沍”指冰冻凝结的状态，“罄悬”形容家境贫寒一无所有，就像悬挂着的空器皿，“折腰”指担任低级官职需要屈身事人，出自陶渊明不为五斗米折腰的典故，“跬步”指半步，形容距离极近。

波涛绵延几千里，浩浩荡荡向东南方向流去。老朋友驾着船向北行驶，完全不顾江中蛟龙掀起的怒涛。孤洲旁边不知道是哪里的城池，长江航路快要走到尽头了。鸿雁正往北方飞来，霜雪正在凝结冰冻。一路上早晚的所见所闻，动不动就会让旅客心情不畅。更何况你是青云一样的出众人才，四十岁了还困于处境得不到赏识。家里经常穷得一无所有，免不了要屈身担任低级官职前去赴任。命运是上天造就的，人的智慧和力量哪里能干预呢。如果能完全看开，楚国和越国那么远的距离也像是只有半步那么近。傍晚在山崖边分手告别，你的脸色澄澈还和往常一样。

这首诗是黄庭坚为即将赴任太和县尉的友人裴仲孺创作的送别诗，既描写了友人赴任路上的艰险环境，表达了对友人旅途的牵挂，也同情友人怀才不遇、家境贫寒的处境，最后用豁达的人生态度劝慰友人坦然接受命运的安排，体现了两人深厚的友情。