嘲仲益

低檐荫茅竹,陋如野人居。

夫子莞尔笑,曰此真吾庐。

庭前郁乔木,庭后犹榛芜。

芟削随手净,春兰植扶疏。

光影动窗几,馨香袭文书。

皎然纫佩心,邂逅同三闾。

尔来基构新,百事凌往初。

突兀焕华屋,茅竹扫莫余。

双楠庭之珍,斩代殊荣枯。

要知碧油幢,特立当阶除。

念念入勋业,不与蓬荜俱。

兰虽不生门,安能逭诛锄。

剖琴如剖薪,烹鹤如烹鱼。

珠玉抵飞鸟,镈钟委洪炉。

逝矣覆辙存,来车犹此涂。

尚欲取修竹,永以娱朝晡。

问竹竹无言,冷风一虚徐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 讽喻
创作背景
北宋元祐年间创作
本诗为北宋文人邹浩元祐年间所作,其友人仲益早年隐居时崇尚高洁品格,在居所周围种植兰草、保留乔木,以屈原为人生楷模,后仕途顺遂,扩建宅邸时将旧日种植的兰草、乔木全部铲除,一心追求功勋富贵,邹浩故作此诗对其进行嘲讽规劝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,不要求严格的平仄、押韵和对仗,形式自由灵活,适合叙事、抒情和说理。本诗是典型的北宋五言讽喻古诗,篇幅较长,铺陈叙事流畅,情感表达委婉而深刻。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人仲益得志后抛弃旧日高洁志趣、追逐功利行为的温和嘲讽,同时暗含对友人的劝诫,以及对当时士大夫阶层普遍趋慕富贵、丢失初心世风的感慨,情感层次丰富,戏谑中带有惋惜之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是莞尔,指温和微笑的样子,常用来形容人愉悦的神态。第二个是芟削,指用刀具铲除杂草等植物,这里指整理庭院的动作。第三个是纫佩,指捻缀丝线做成佩饰,古时常用来象征高洁的品格。第四个是逭,是逃避、躲开的意思,多用于书面语。第五个是镈钟,指古代贵族祭祀或宴饮时使用的大型青铜钟,是珍贵的礼器。第六个是朝晡,指早晨和傍晚两个时间段,也泛指一天的时光。这些字词都是理解本诗的基础,掌握后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
低矮的屋檐遮蔽着茅草和竹子,简陋得就像山野隐士的住所。友人温和地笑着,说这才是真正属于我的房屋。庭院前生长着郁郁葱葱的高大乔木,庭院后面还长满了杂乱的野草。随手就把杂草清理得干干净净,种上的春兰长得疏密有致十分好看。光影在窗户和书桌上晃动,兰花的香气飘到了书本和文书之上。怀着像佩戴兰花一样高洁的心思,仿佛偶然间和三闾大夫屈原心意相通。后来房屋的地基重新修建,所有的陈设都超过了从前。高耸华丽的房屋焕然如新,原先的茅草竹子被清扫得一点不剩。庭院里两棵珍贵的楠木,被砍伐不管是茂盛还是干枯。要知道将来华贵的仪仗,就会立在台阶前面。所有的心思都放在建功立业上,再也不和简陋的房屋联系在一起。兰花虽然不再生长在门口,又怎么能逃脱被铲除的命运。剖开名琴就像剖开木柴,烹煮仙鹤就像烹煮鲜鱼。珠玉被拿来扔飞鸟,大钟被扔进了大火炉。过去的翻车痕迹还存在,后来的车子还是走这条路。友人还想要找来修长的竹子,永远用来早晚娱乐消遣。问竹子竹子不会说话,清冷的风慢悠悠地吹过。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了作者友人仲益前后的变化,早年他住在简陋的茅屋里,喜欢种植兰草和竹子,追求高洁的志趣,以屈原为榜样。后来他仕途顺利,修建了华丽的大房子,把之前的兰草、楠木都铲除了,一心只想着追求功名富贵。作者通过前后的对比,嘲讽了友人这种抛弃初心、追逐功利的行为,同时也劝告友人不要被名利迷惑,要记得曾经的高洁追求。全诗语言朴实,情感真诚,既有戏谑的意味,也有真诚的劝诫。
跨学科 · 是什么
春兰的文化寓意与生物特性植物学
春兰是中国常见的观赏兰花品种,多生长在温暖湿润的南方山林中。它的叶片修长飘逸,花朵多为淡黄绿色,带有淡雅的香气,十分宜人。中国古代文人非常喜欢春兰,把它和梅、竹、菊并称为“花中四君子”。文人常用种植春兰来表达自己不慕名利、追求高洁的人生志趣。春兰的花期多在春季,对生长环境的要求比较高,需要通风透气的土壤和半阴的环境。现在春兰也是很多养花爱好者喜爱的盆栽植物,有很高的观赏价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要遵循五言诗的基本节奏,每句按照“二二一”或者“二一二”的方式断句,每句的最后一个字可以适当拖长音,读出诗歌的韵律感。读前半部分描写旧居生活的内容时,语气要平缓柔和,体现出当时闲适高洁的氛围。读中间部分描写友人扩建宅邸、铲除兰竹的内容时,语气可以稍微加重,带一点不可置信和嘲讽的感觉。读结尾部分劝诫的内容时,语气要放缓,带一点惋惜和劝诫的意味。整体语速不要太快,要让每个字的发音都清晰饱满,让听众能听清每一句的内容。诵读时可以配合适当的停顿,突出诗句的层次感和情感变化。
基础句式仿写指导
本诗中“剖琴如剖薪,烹鹤如烹鱼”的句式非常有特点,采用了两个结构相同的比喻句并列的形式,增强了表达的力度,让人印象深刻。我们可以模仿这个句式来进行写作,首先要找到两个性质相似的行为,都用来表达同一个核心意思。比如我们要写珍惜时间的主题,可以写“浪费时间如浪费黄金,虚度光阴如虚度生命”。如果要写读书的重要性,可以写“读好书如交益友,品好文如品香茗”。仿写时要注意前后两个句子的结构要完全一致,比喻要贴切自然,不能太生硬。还要注意两个句子的核心含义要统一,共同为表达同一个主题服务。多练习这种句式的仿写,能提升我们语言表达的生动性和感染力。
核心名句写作应用
“剖琴如剖薪,烹鹤如烹鱼”这句名句非常适合用在批判糟蹋美好事物、丢失精神追求的文章中。比如我们写抨击随意破坏文物古迹的文章时,就可以用这句来形容那些破坏文物的人的愚昧行为,突出他们行为的荒谬和可惜。再比如我们写批判现在很多人为了赚钱破坏自然环境的文章时,也可以用这句来形容他们为了短期利益牺牲长远生态价值的错误做法。还有写关于不忘初心主题的文章时,可以用这句来形容那些为了名利抛弃自己原本理想和追求的人,增强文章的表现力。使用这句名句时要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套,确保和文章的核心主题一致。
关联知识图谱
离骚·纫秋兰以为佩同典故
本诗中的“皎然纫佩心”一句引用了屈原《离骚》中的典故。屈原在《离骚》中写下“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”的诗句,把佩戴香草作为自己高洁品格的象征。本诗用这个典故来形容友人早年追求高洁志趣的状态,和后面他的转变形成鲜明对比。这个典故是中国古典文学中非常常见的典故,很多文人都会用它来表达自己对高洁品格的追求。理解这个典故能帮助我们更好地读懂本诗前半部分的情感基调,也能更好地体会作者对友人前后变化的惋惜之情。

名句 CLASSIC LINES

剖琴如剖薪,烹鹤如烹鱼
这句用夸张的比喻形容糟蹋美好事物的愚昧行为。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待