冬夜与友人会宿

许棠 · 唐

君初离雁塞，我久滞雕阴。

隔闰俱劳梦，通宵各话心。

禁风吹漏出，原树映星沉。

白昼常多事，无妨到晓吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感欣慰 · 羁旅 · 重逢

创作背景

许棠边地与友人冬夜相会

本诗为唐代诗人许棠所作，创作时作者长期滞留在雕阴边地，友人刚从北方雁塞地区返回。二人久别多年偶然相遇，冬夜一同住宿彻夜畅谈，作者有感于相聚难得创作此诗，学界公认创作时间为唐懿宗咸通年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全诗共八句，每句五个字，要求平仄、押韵符合固定格律规范，中间两联需对仗。历代文人多以此体裁抒发个人情志、记录生活场景，在唐诗发展中占据重要地位。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三层，第一层是二人久隔多年未见的思念怅惘，第二层是冬夜偶遇会宿的意外欣喜，第三层是知己彻夜畅谈消解羁旅漂泊愁绪的释然。历代主流解读均认可其情感真挚自然，无刻意雕琢之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.雁塞指北方雁门山一带的边塞地区，是唐代重要的边防关卡。2.雕阴是唐代西北边地的古地名，地处今天的陕西北部地区。3.隔闰中的闰指闰年，此处代指二人相隔多年未曾见面。4.劳梦指因思念对方，连做梦都感到辛劳疲惫。5.话心就是说心里话，畅谈各自的经历与感受。6.禁风指寒冷的冬风，此处形容夜晚风势凛冽。7.漏是古代的计时工具漏壶，漏出指漏壶的水声传来。8.星沉指星星下沉隐没，意味着天快要亮了。

逐句白话释义

1.首句写友人的近况，说对方刚刚从北方的雁门边塞地区归来。2.第二句交代作者自身的处境，他已经长久滞留在西北边地雕阴。3.第三句写二人久别的状态，相隔多年的时间里，彼此都在梦中思念对方。4.第四句写重逢的场景，相聚的夜晚二人彻夜不睡，各自倾诉心里话。5.第五句描摹冬夜的环境，寒冷的风吹过，传来了漏壶计时的滴水声。6.第六句写夜色将尽的景象，原野上的树木映衬着慢慢下沉的星光。7.第七句交代二人不舍睡去的原因，白天的时候总是有很多繁杂的事务。8.第八句抒发作者的惬意心情，二人不妨趁着夜晚的空闲吟诗作对到天亮。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗记述了作者在冬夜与久别重逢的友人一同住宿的经历。2.开篇先交代了二人各自的处境，凸显出此次相遇的巧合与难得。3.中间两联分别写了二人久别的思念、重逢畅聊的状态和冬夜的环境。4.结尾表达了作者对这次相聚的珍惜，以及和知己畅谈的轻松愉悦。5.整首诗没有华丽的辞藻修饰，所有情感都通过平实的语言自然流露。6.读者能从中感受到古人对知己情谊的重视，以及羁旅之人对温暖慰藉的渴望。7.全诗整体氛围平和亲切，很容易让有相似经历的读者产生共情。8.它也从侧面反映了唐代边地文人的生活状态与情感世界。

跨学科 · 是什么

雁塞与雕阴的地理位置地理学

1.雁塞一般指雁门关周边地区，位于今天山西省忻州市代县境内。2.它是长城上的重要关隘，自古以来就是北方边防的重要节点。3.雕阴位于今天陕西省延安市富县、甘泉县一带，地处陕北黄土高原地区。4.唐代时雕阴属于鄜州管辖，是连接关中平原和西北边塞的重要通道。5.两地都属于唐代的边境附近区域，常有戍边将士和文人往来。6.诗句中提到的两个地名，准确反映了二人都身处边地的处境。7.读者可以通过这两个地名，直观感受到二人羁旅漂泊的状态。8.这两个地名的使用，也为全诗奠定了苍凉的边地氛围基调。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏与语气指导

1.这首诗整体节奏平和舒缓，诵读的时候语速不需要太快。2.首联两句语速稍慢，重音放在“雁塞”和“雕阴”上，凸显二人的处境差异。3.颔联“隔闰俱劳梦”要读出怅惘的语气，“通宵各话心”要读出温暖的感觉。4.颈联是景物描写，诵读的时候语气要轻柔，营造出冬夜静谧的氛围。5.尾联前半句语速稍快，读出一丝无奈感，后半句要读出轻松愉悦的语气。6.全诗的停顿可以按照“2-2-1”的五言诗常见节奏来划分。7.比如“君初/离/雁塞，我久/滞/雕阴”，每句中间做短暂的停顿。8.诵读的时候整体情感要真挚，不需要刻意夸张抒发情绪，贴合诗歌平实的风格就好。

基础句式仿写指导

1.这首诗的颔联“隔闰俱劳梦，通宵各话心”采用了对偶的句式，十分适合仿写。2.仿写的时候首先要注意上下句的字数相同，对应的词性要保持一致。3.比如上句写分别时的状态，下句就可以写重逢时的场景。4.可以参考的示例是“别久常思面，相逢共诉肠”，结构和原句一致。5.仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻，真挚的情感表达最为重要。6.这种对偶句式可以用在记叙重逢、送别等主题的写作当中。7.平时多加练习这类句式的仿写，能有效提升文字的凝练度和韵律感。8.仿写的时候也要注意上下句的内容要关联紧密，不能完全脱节。

核心名句写作应用场景与示例

1.核心名句“隔闰俱劳梦，通宵各话心”适合用在记叙久别重逢的作文当中。2.当描写和多年未见的好友、亲人相聚畅谈的场景时，就可以引用这句诗。3.比如写和小学同学时隔多年聚会的场景：“时隔十年再见，我们真可谓是‘隔闰俱劳梦，通宵各话心’，有说不完的趣事要分享。”4.也可以用来形容和志同道合的朋友相见恨晚，彻夜畅谈的场景。5.这句诗语言平实，情感真挚，用在作文中能很好地烘托出相聚的温情氛围。6.引用的时候不需要额外过多解释，读者很容易就能理解诗句要表达的含义。7.它也可以用在怀念故友、表达思念之情的抒情类散文当中。8.日常写作中灵活引用这句诗，能有效提升文章的文化底蕴和感染力。

关联知识图谱

夜雨对床典故同主题|同意象

1.“夜雨对床”是中国古典文学中常见的意象，用来形容亲友或知己久别重逢，彻夜畅谈的场景。2.这个典故最早出自唐代诗人韦应物的诗句“宁知风雨夜，复此对床眠”。3.本诗中描写的冬夜和友人会宿畅谈的场景，和“夜雨对床”的意象内核完全一致。4.二者都表达了对知己情谊的珍惜，以及相聚时光难得的感慨。5.这类意象在后世的诗词创作中频繁出现，比如苏轼就曾多次在写给弟弟苏辙的诗中用到这个意象。6.读者可以通过这个关联，更好地理解中国古典文学中同类主题的表达习惯。7.这个关联也能帮助读者拓展相关的文学知识积累，加深对本诗的理解。8.两个意象的差异只在于环境不同，核心的情感表达是完全相通的。

名句 CLASSIC LINES

隔闰俱劳梦，通宵各话心

该句是本诗核心名句，以平实的语言写出了二人久别多年的思念与重逢后彻夜畅谈的状态。历代诗评多称赞其语淡情真，毫无虚饰，后世多被用来形容知己久别重逢畅聊的场景，在诸多离别重逢主题的文学创作中被化用。

标签 TAGS

欣慰羁旅重逢历史学地理学天文学社会学

作者 POET

许棠约822年-不详

晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞