送元遂上人归吴中

落髪指剃发出家，王畿指古代京城周边的直属区域。承恩指蒙受皇帝的恩典，紫衣是唐代朝廷赐给高僧的专属服饰。印心指佛教中师徒之间以心传心、印证佛法真谛。讲疏指对佛教经典的注释讲解文稿。锡指僧人随身携带的锡杖，扉指屋门。庵指僧人居住的小寺庙，成围指树干粗得可以让人双臂环抱。

你在京城剃发出家修行，承蒙皇恩获赐了尊贵的紫色僧衣。你已经通过自己的修行印证了佛法真谛，不需要再接受他人的传法指引，这次回乡还自己带着撰写的佛经注释文稿。你乘船渡过江河的时候，水里的龙都会被你的锡杖惊动，你居住的禅房周围飘着禅意的云，还有老虎围绕在门口守护。你已经离开吴中很久了，想来你旧居庵旁的树木，都已经长得粗到需要人双臂环抱了。

这首诗是诗僧皎然写给即将返回吴中的僧友元遂上人的送别诗。诗中先介绍了元遂上人的修行经历和获得的殊荣，赞许了他高深的修行造诣，最后表达了对友人归乡后生活的美好期许，全诗没有世俗送别诗的悲伤情绪，充满了禅门的清淡旷达的气质。