送诗卷还参寥

盈轴新诗字字清,弥天元不愧声名。

茂陵消渇无医处,赖有醍醐得细倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 赞美
创作背景
黄州贬期赠答作
本诗作于北宋元丰三年到元丰七年苏轼贬谪黄州期间。诗僧道潜(号参寥子)从杭州寄赠个人诗卷给苏轼,苏轼读后十分喜爱,创作本诗随原诗卷一同寄回给参寥,是二人北宋中期文坛僧俗交游的直接文本佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁。全篇共四句,每句七字,格律要求相对灵活,适合即兴抒情、赠答应酬类创作。七言绝句在宋代成为文人日常交游、抒情言志的常用体裁,本诗是宋代七绝赠答类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对诗僧参寥的诗作清隽风格、出众才名的由衷赞赏,第二层是苏轼贬谪黄州失意苦闷时,收到友人诗作获得精神慰藉的温暖与欣喜。两层情感融合自然,既见二人深厚交谊,也见苏轼旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
参寥指北宋诗僧道潜,号参寥子,是苏轼的终生好友。盈轴指满卷,轴是古代装裱书卷的轴杆,代指诗卷。弥天指满天,这里形容诗作的灵气充盈天地。茂陵消渴是典故,指代文人身患疾病、处境失意。醍醐原指牛乳提炼的精华,这里比喻精妙的诗作。大家可以通过这些字词的基础含义,初步读懂全诗的内容。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是你寄来的满卷新诗,每个字都清隽不凡,读起来让人觉得清爽舒适。第二句的意思是你的诗作充满了天然的灵气,完全对得起你素来流传的好诗名。第三句的意思是我现在像古代的司马相如一样患了消渴病,没有地方可以医治,内心十分苦闷。第四句的意思是幸好有你这像醍醐一样美妙的好诗,我能慢慢品读消解心中的愁闷。大家对照这个释义就能完全明白全诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼贬谪黄州期间写给好友参寥的赠答诗,全诗内容可以分为两个部分,前两句专门夸赞参寥寄来的诗作质量极高,符合他一贯的创作水平。后两句转而写自己的处境,说自己在黄州贬谪期间生活苦闷、身体不适,全靠读参寥的诗才能获得精神上的安慰。整首诗的内容非常直白,情感真挚,没有过多晦涩的表达。大家读完就能感受到苏轼和参寥之间深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
茂陵消渴典故历史学
茂陵是西汉汉武帝的陵寝,位于今天的陕西省兴平市。司马相如是西汉最著名的辞赋家,晚年辞官后居住在茂陵附近,史书记载他患有消渴病,也就是我们现在所说的糖尿病。后来这个典故就慢慢变成了文人形容自己患病、处境不顺的常用表达。大家在很多古代诗文里都能看到这个典故的使用。这个典故的来源非常明确,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,大家要注意按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿:盈轴/新诗/字字清,弥天/元不/愧声名,茂陵/消渴/无医处,赖有/醍醐/得细倾。前两句诵读的时候语气要上扬,带着赞赏的感觉,读出明快的节奏。后两句语气要稍微低沉一点,读出自己处境的苦闷,最后一句语气再放缓,读出读诗时的舒缓愉悦。大家可以多尝试几次,找到最合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的夸赞句式,先写具体的事物特征,再写对应的评价,比如夸赞同学的画作,可以写“满纸新图笔笔精,铺陈元不愧匠心”。也可以仿写后两句的转折句式,先写自己的困境,再写获得的慰藉,比如“连日刷题疲惫甚,赖有清茶得慢斟”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前句的描述要和后句的评价匹配。大家可以多尝试不同的场景仿写,熟练掌握这种句式的用法。
名句应用指导
核心名句“盈轴新诗字字清,弥天元不愧声名”可以用在很多日常写作场景里,比如你给同学的文集写序言的时候,可以用这句话夸赞他的文章写得好。或者你在书评、影评的开头,用来夸赞作者的创作水平很高,符合他一贯的口碑。也可以用在给朋友的赠言里,夸赞对方的才华出众。用的时候要注意场景匹配,是夸赞别人的文艺类创作的时候使用,不要用在不合适的场合。
关联知识图谱
司马相如同典故|人物关联
本诗使用的“茂陵消渴”典故出自司马相如的生平经历,司马相如是西汉著名辞赋家,晚年居茂陵患消渴病,后世常用该典故形容文人失意患病的境遇,这个关联是诗文用典的常规对应关系,没有争议。
道潜人物关联
本诗标题中的“参寥”就是北宋诗僧道潜,道潜号参寥子,是苏轼一生的挚友,二人有大量赠答诗作传世,这个对应关系是宋代文学史上的明确事实,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

盈轴新诗字字清,弥天元不愧声名
该句是本诗流传最广的核心名句,前句直赞诗作的文本质感,后句呼应作者的一贯才名,表意直白恳切,格调清雅。历代常被用于赞誉他人文学作品格调高雅、才名相符,多在诗文品评、文人赠答的语境中引用。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待