过中都王彦章庙

一时多难见忠臣,力拥貔貅捍此城。

岂为圣人曾作宰,由来壮志在留名。

鐡枪埋没今何处,庙食追崇事若生。

功业已经华衮赠,只应长伴斗魁明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 忠义 · 怀古 · 赞美
创作背景
途经中都拜谒王彦章庙所作
本诗为元代诗人曹伯启途经中都(今山东汶上)拜谒王彦章庙时创作,创作时间约为元代大德年间,当时作者任江南诸道行御史台掾史,北上公干途经该地,有感于五代名将王彦章的忠勇事迹,触景生情写下此诗,无其他创作动因争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗词中极具代表性的体裁之一,历代文人多以此体裁创作咏史、抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为怀古咏史之情,作者拜谒五代名将王彦章庙,高度赞颂其忠勇报国、死守孤城的英雄气节,同时抒发了对忠义精神的推崇,寄托了对先贤功业不朽的敬仰之意,历代解读均认可其主流情感为褒扬忠臣、倡导忠义价值观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是貔貅,原本指古代传说中的猛兽,这里用来指代勇猛的精兵。第二个重点词是铁枪,是五代名将王彦章的标志性兵器,史书记载他作战时惯用两杆铁枪,骁勇无比。第三个重点词是华衮,指古代王公贵族穿的彩色礼服,这里代指朝廷给予的极高褒奖。第四个重点词是斗魁,指北斗七星的前四颗星,古代认为斗魁是主掌功名、正气的星象。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,在天下动荡、灾难频发的时代,最能显出忠臣的气节。第二句的意思是,王彦章率领着勇猛的精兵,奋力捍卫这座城池。第三句的意思是,并不是因为圣人曾经在这里做官,他才如此忠勇。第四句的意思是,他向来的远大志向就是要留下忠义勇武的好名声。第五句的意思是,他曾经使用的铁枪早就被埋没,现在不知道在哪里。第六句的意思是,他在庙中享受后人的祭祀供奉,看上去就好像还活着一样。第七句的意思是,他的丰功伟绩已经得到了朝廷极高的褒奖和册封。第八句的意思是,他的英名应该会长久地和北斗星一样,永远明亮地照耀着后人。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史怀古诗,内容围绕五代后梁名将王彦章的忠勇事迹展开。诗人路过王彦章的庙宇,回忆起当年王彦章率军守城、忠勇报国的往事,感慨他的兵器已经无处可寻,但是他的精神仍然被后人铭记祭祀。全诗的核心主旨是赞颂王彦章忠勇报国的高尚气节,表达对忠义精神的推崇,认为忠义之人的精神会像星辰一样永远不朽,值得后人永远敬仰学习。
跨学科 · 是什么
王彦章生平史实历史学
王彦章是五代时期后梁的著名将领,他骁勇善战,每次作战都冲锋在前,因为惯用铁枪,被人称为“王铁枪”。他对后梁朝廷忠心耿耿,在梁唐争霸的战争中多次立下战功,后来兵败被俘,坚决不肯投降后唐,最终被杀害。他的忠勇事迹在后世广为流传,很多地方都建庙祭祀他,是中国古代忠义武将的代表人物之一。这些历史事实是本诗创作的基础,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候,整体语气要庄重、崇敬,节奏要舒缓沉稳。每句的断句按照七言诗的常规节奏,大多是“二二三”的形式,比如“一时/多难/见忠臣,力拥/貔貅/捍此城”。读颔联和颈联的时候,语速可以稍慢,突出怀古的感慨情绪。读尾联的时候,语气要昂扬有力,加重“斗魁明”三个字的读音,突出对先贤精神的赞颂之意。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
本诗的尾联“功业已经华衮赠,只应长伴斗魁明”是非常适合仿写的句式,结构是“名词+已经+名词+动词,只应+长伴+名词+形容词”,可以用来赞颂历史人物的不朽功绩。仿写的时候可以替换对应的意象,比如写袁隆平院士,可以写成“功勋已经万民颂,只应长伴稻穗香”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,后一句要用具体的意象来体现人物精神的不朽,符合咏颂类内容的表达需求。
名句写作应用
名句“功业已经华衮赠,只应长伴斗魁明”适合用在赞颂英雄人物、纪念先贤的作文里,比如写关于民族英雄、时代楷模的文章时,可以用这句话来总结人物的功绩和精神的不朽。比如写戍边英雄的作文结尾可以写:“那些守护边疆的战士们,把青春和热血献给了祖国的边防,功业已经华衮赠,只应长伴斗魁明,他们的名字永远值得我们铭记。”应用的时候要注意契合忠义、奉献、功绩不朽的主题,不要用在不符合语境的内容里。
关联知识图谱
五代后梁名将人物关联|历史关联
本诗全部内容围绕王彦章的忠勇事迹展开,他是本诗创作的核心对象,是五代时期著名的忠义武将代表,其事迹记载于《新五代史》等官方正史中,是中国传统文化中忠义精神的标志性人物之一。
中国古典诗词体裁分类同体裁
本诗属于典型的咏史怀古诗,这类诗词以历史人物、历史事件为创作对象,或赞颂历史人物精神,或感慨历史兴衰,是古典诗词中非常重要的一类,代表作品有杜牧的《赤壁》、刘禹锡的《西塞山怀古》等。

名句 CLASSIC LINES

功业已经华衮赠,只应长伴斗魁明
本句以华衮褒赠、斗魁常明两个意象,高度凝练了王彦章功业不朽、精神长存的主题。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待