参寥示简元规诗用其韵寄之 其一

“千岩万壑”指连绵起伏的山川群峰。“钵”是僧人使用的食具，这里代指诗僧参寥子。“淮上”指淮河沿岸区域。“旋”是归来、返回的意思。“浮云”用来比喻漂泊不定、容易被外界干扰的心境。“止水”用来比喻澄澈安宁、不受外物牵动的心境。“庵”指参寥子居住的小型僧舍。本首诗的字词都较为浅白，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句的意思是连绵的山川群峰，长久以来都矗立在青天之下，始终没有变化。第二句的意思是参寥子拿着自己的钵盂，刚刚从淮河沿岸游历归来。第三句的意思是他过去的心境就像天空中漂浮的云朵一样，容易被风吹动摇摆不定。第四句的意思是如今他的心境已经像静止的水面一样澄澈，谁能知道他的小小庵堂之内，心境更是广阔没有边际。

这首诗围绕诗僧参寥子游历归来的状态展开描写，赞美了他开悟之后澄澈安宁、境界广阔的禅门心境，同时也表达了作者本人对这种不受外物牵绊、内心空明广阔的禅意境界的认同与推崇，是一首典型的宋代文人禅理唱和诗。